超愛學英文

用電影練英文聽力,保證有效,不唬爛!

用電影練英文聽力,保證有效,不唬爛!

想擺脫菜英文?看電影也能輕鬆學!這篇超實用攻略教你如何挑片、怎麼看,讓你邊看邊學,不知不覺提升英文聽力!

嘿,各位親愛的捧油們,大家有沒有覺得英文聽力是個超級難搞的傢伙啊?每次遇到外國人講話,是不是都覺得腦袋一片空白,只能擠出幾個尷尬的 “Yes” 或 “No”?別擔心!這種感覺大家都懂啦!我也是這樣過來的。

今天,我要跟大家分享一個我親身驗證過,而且保證有效的方法,那就是──用電影來練英文聽力!是不是覺得很驚喜?看電影也能學英文?沒錯!而且不只是學英文,還能順便放鬆心情,享受娛樂,根本就是一舉兩得嘛!

但等等,可不是隨便抓一部電影來看就有效喔!想要達到最好的學習效果,還是有一些小技巧需要掌握的。

第一步:挑選適合自己的電影

這就像選男朋友/女朋友一樣,一定要挑對味,不然再帥/美也沒用啦!

  • 程度考量: 首先,要評估一下自己的英文程度。如果你是初學者,建議從動畫片或青少年電影開始。因為這類型的電影通常對話比較簡單,用字遣詞也比較生活化,比較容易理解。

    • 例句: 像《玩具總動員 (Toy Story)》、《冰雪奇緣 (Frozen)》、《哈利波特 (Harry Potter)》系列的前幾集,都很適合初學者喔!
    • 解釋: 這些電影的對白速度比較慢,而且有很多重複的詞彙和句型,可以幫助你熟悉英文的發音和語法。
  • 興趣考量: 選自己有興趣的電影也很重要!畢竟是要持續看的,如果選了一部自己覺得很悶的片,很快就會失去動力了。想想自己喜歡什麼類型的電影?愛情、喜劇、動作、科幻?選你所愛,愛你所選!

    • 例句: 如果你喜歡浪漫愛情片,可以考慮《愛是您愛是我 (Love Actually)》、《真愛每一天 (About Time)》。如果你喜歡喜劇,可以考慮《白日夢冒險王 (The Secret Life of Walter Mitty)》、《博物館驚魂夜 (Night at the Museum)》。
    • 解釋: 選擇自己有興趣的電影,你會更願意花時間和精力去學習裡面的英文,而且也能更投入劇情,享受觀影的樂趣。
  • 字幕考量: 一開始,建議選擇有中英文字幕的電影。這樣可以幫助你快速理解劇情,並對照英文的發音和意思。

    • 例句: 在 Netflix、Disney+、HBO Go 等影音平台上,都可以找到很多有中英文字幕的電影。
    • 解釋: 看字幕可以幫助你理解不熟悉的單字和片語,也能讓你更清楚對白的意思,但記得不要過度依賴字幕喔!

第二步:觀影的正確姿勢

選好電影之後,接下來就是觀影的技巧了!千萬不要只顧著看劇情,要記得把重點放在英文學習上喔!

  • 第一遍:輕鬆看,享受劇情。 第一遍看的時候,先不要太在意聽不懂的地方,重點是享受劇情,了解故事的大概內容。如果遇到聽不懂的地方,可以稍微看一下字幕,但不要太頻繁。

    • 解釋: 這一遍的目的是讓你熟悉電影的整體語境,了解角色的關係和故事的發展,讓你對電影產生興趣。
  • 第二遍:專注聽,對照字幕。 第二遍看的時候,就要開始認真聽了!遇到聽不懂的地方,可以暫停一下,仔細看一下字幕,搞清楚那個單字或片語的意思。

    • 例句: 比如說,你聽到一句 “What’s up?”,但不知道是什麼意思,就可以暫停一下,看一下字幕,原來是 “怎麼了?” 的意思。
    • 解釋: 這一遍的目的是讓你把聽到的聲音和看到的文字連結起來,建立起英文的語音意識,讓你對英文的發音和語調更加敏感。
  • 第三遍:關掉字幕,挑戰自我。 第三遍看的時候,就要把字幕關掉了!試著完全依靠自己的聽力來理解劇情。如果遇到聽不懂的地方,可以倒回去再聽一遍,或者查一下字典。

    • 解釋: 這一遍的目的是讓你完全擺脫對字幕的依賴,鍛鍊自己的聽力能力,讓你能夠更加自信地聽懂英文。
  • 筆記很重要! 準備一本筆記本,把電影中出現的實用單字、片語、俚語都記錄下來。

    • 例句: 比如說,你在電影中聽到 “Hang in there!”,覺得這句話很常用,就可以把它記錄下來,並且查一下它的意思,原來是 “撐下去!” 的意思。
    • 解釋: 記錄筆記可以幫助你把學到的東西系統化地整理起來,方便你日後複習和使用。

第三步:加強訓練,事半功倍

光看電影還不夠,想要讓英文聽力更上一層樓,還需要一些額外的訓練。

  • 跟讀練習 (Shadowing): 選擇電影中的一段對白,反覆聽,然後試著模仿角色的語氣和發音。

    • 解釋: 跟讀練習可以幫助你改善發音,提升語感,讓你說出來的英文聽起來更自然。
  • 角色扮演: 找朋友一起練習,扮演電影中的角色,用英文對話。

    • 解釋: 角色扮演可以讓你把學到的英文運用到實際的對話中,提升你的口語表達能力。
  • 善用線上資源: 現在有很多線上資源可以幫助你學習英文,比如說 BBC Learning English、VoiceTube 等。

    • 解釋: 這些線上資源提供了大量的英文學習教材,包括影片、文章、練習題等,可以讓你隨時隨地學習英文。
  • 多聽多說: 多聽英文歌曲、podcast,多跟外國人聊天,創造更多接觸英文的機會。

    • 解釋: 語言學習最重要的就是多聽多說,只有不斷地練習,才能真正掌握英文。

一些超級實用的單字、片語分享

在看電影的過程中,一定會遇到一些很常用,但是課本上卻學不到的單字、片語。以下分享一些我個人覺得超級實用的,趕快記下來吧!

  • “What’s up?” (怎麼了?) - 這是個超級常見的問候語,可以用來代替 “How are you?”,但比較隨性一點。

    • 例句: “Hey John, what’s up?” (嘿 John, 怎麼了?)
  • “Hang out” (出去玩、閒晃) - 指的是跟朋友一起出去玩,或是隨便逛逛。

    • 例句: “Let’s hang out this weekend.” (我們這個週末出去玩吧!)
  • “Chill out” (放輕鬆、冷靜) - 指的是放鬆心情,不要太緊張。

    • 例句: “Just chill out, everything will be okay.” (放輕鬆,一切都會沒事的。)
  • “Get over it” (算了、忘了吧) - 指的是放下過去的傷痛,繼續向前看。

    • 例句: “He broke up with you? Just get over it!” (他跟你分手了?算了啦!)
  • “No way!” (不可能!不會吧!) - 用來表達驚訝或不相信。

    • 例句: “You won the lottery? No way!” (你中樂透了?不會吧!)
  • “That sucks!” (真糟糕!) - 用來表達同情或惋惜。

    • 例句: “Your car broke down? That sucks!” (你的車壞了?真糟糕!)
  • “Take it easy” (保重、慢走) - 用來跟別人道別。

    • 例句: “Okay, I gotta go. Take it easy!” (好啦,我得走了。保重!)

常見的台灣人英文學習迷思

  • 追求完美發音: 很多人覺得一定要說出像母語人士一樣完美的發音,才敢開口說英文。但其實,只要能清楚表達自己的意思,發音不標準也沒關係。重點是敢說!

    • 解釋: 語言是用來溝通的工具,而不是用來炫耀的技能。不要害怕犯錯,勇敢地開口說英文,你會發現其實沒有想像中那麼難。
  • 背誦大量單字: 背誦大量單字是學習英文的基礎,但如果只是死記硬背,卻不知道怎麼運用,也是沒有用的。

    • 解釋: 要把單字運用到實際的語境中,才能真正掌握它的意思和用法。多閱讀、多聽英文,可以幫助你更好地理解單字的用法。
  • 過度依賴文法: 文法是學習英文的基礎,但如果過度依賴文法,反而會影響口語表達的流暢性。

    • 解釋: 不要太在意文法的細節,重點是能夠清楚表達自己的意思。隨著不斷地練習,你的語感會越來越好,文法也會自然而然地進步。
  • 害怕犯錯: 很多人害怕犯錯,不敢開口說英文。但其實,犯錯是學習的必經過程。

    • 解釋: 不要害怕犯錯,勇敢地開口說英文,你會從錯誤中學習,不斷進步。

結論:持之以恆,一定會成功!

用電影練英文聽力,是一個有趣又有效的方法。只要持之以恆,每天花一點時間看電影、做練習,相信你的英文聽力一定會突飛猛進!記住,學習英文是一個漫長的過程,不要急於求成,享受學習的樂趣,你一定會成功的!

另外,也別忘了找一些跟你一樣想學英文的朋友,大家一起看電影、一起討論劇情、一起練習口說,這樣學習起來會更有動力喔!

加油!希望大家都能夠輕鬆愉快地學好英文,開啟更廣闊的世界!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-10-03 要更新請點這裡