
尬聊掰掰!在國外也能像在台灣一樣交到真心朋友的秘笈
擺脫社交恐懼,讓你用最道地的英文,結交一群讓你笑到噴飯的國際好朋友!
嗨,各位朋友們!是不是覺得用英文交朋友超難?明明在台灣跟朋友嘻嘻哈哈,講幹話超溜,結果到了國外,開口就結巴,想講的笑話都變冷笑話?別擔心!這篇就是要來跟你分享,怎麼用最自然、最台的方式,打破語言隔閡,交到讓你覺得像家人一樣的國際朋友!
拋開教科書!用真實的英文表達你自己
我們學英文,常常會被課本綁死,覺得講出來一定要完美無缺,結果反而變得僵硬、不自然。其實,外國人更喜歡的是真實、有趣的人!
1. 打破完美主義:犯錯又怎樣?
不要怕講錯!犯錯是學習的必經過程。外國人其實很能接受口音和文法錯誤,他們更重視的是你想要表達的心意。
例句: “Sorry, my English is not very good yet, but I’m trying!” (不好意思,我的英文還沒很好,但我正在努力!)
- 用法: 直接跟對方坦承自己的英文還在學習中,可以讓對方更容易諒解你的錯誤,也會更願意跟你溝通。
- 解釋: 這句話展現了你的謙虛和積極學習的態度,讓對方覺得你很真誠。
例句: “Oops, I think I messed that up. Could you say it again?” (哎呀,我覺得我講錯了。你可以再說一次嗎?)
- 用法: 如果你講錯了,可以幽默地承認,並請對方重複,這樣可以化解尷尬,也讓對方知道你需要幫助。
- 解釋: 這句話展現了你的坦率和幽默感,讓對方覺得你很輕鬆自在。
2. 注入台灣味:讓你的英文更獨特
不要害怕在英文裡加入一些台灣用語!適當的運用,反而可以讓你的英文更生動有趣。
例句: “That’s so Q!” (那個超Q的!)
- 用法: 可以用 “Q” 來形容食物的口感,或是任何可愛、討喜的東西。
- 解釋: 雖然 “Q” 這個詞不是標準英文,但很多外國人會覺得很新奇有趣,甚至會跟你學這個詞!
例句: “That’s so Taiwan!” (那個超台灣的!)
- 用法: 可以用來形容任何具有台灣特色的事物,例如台灣小吃、台灣文化等等。
- 解釋: 這句話可以引發對方對台灣的好奇心,也可以開啟更多話題。
例句: “Are you ready to go kacha?” (你準備好要拍照了嗎?)
- 用法: “Kacha” 就是台灣人拍照時常說的 “咔嚓”,雖然不是標準英文,但是對方聽久了就會知道你的意思。
- 解釋: 用這種非正式的用語,可以讓對話更輕鬆有趣,也更容易拉近距離。
3. 觀察與學習:從生活中的英文開始
除了課本,生活周遭也有很多學習英文的資源!多看電影、影集,聽音樂,觀察外國人怎麼講話,都可以幫助你更了解真實的英文用法。
電影/影集: 看電影/影集的時候,可以注意角色們怎麼用英文表達情緒、開玩笑,甚至是吵架!
- 解釋: 這些都是非常實用的生活英文,可以讓你更了解英文的語氣和用法。
音樂: 聽英文歌的時候,可以注意歌詞的內容,看看有沒有一些你覺得很有趣或很實用的句子。
- 解釋: 音樂可以幫助你記憶單字和句子,也可以讓你更了解英文的發音和語調。
觀察: 在咖啡廳、餐廳等公共場合,可以觀察外國人怎麼跟朋友聊天,學習他們的肢體語言和表達方式。
- 解釋: 觀察可以讓你更了解外國人的文化和習慣,也可以幫助你更自然地跟他們互動。
開啟話題!用台灣人的熱情感染大家
交朋友的第一步,就是勇敢開啟話題!不要害怕被拒絕,只要你夠真誠、夠有趣,一定可以找到志同道合的朋友。
1. 從共同興趣開始:找到彼此的連結
找到彼此共同的興趣,是開啟話題最棒的方式!無論是運動、音樂、電影、美食,只要有共同點,就可以聊得很開心。
例句: “I heard you like hiking! I love hiking too. Have you ever been to [某個山]?” (我聽說你喜歡登山!我也超愛登山的。你去過[某個山]嗎?)
- 用法: 先表達自己也喜歡這個活動,然後問對方有沒有去過某個地方,可以開啟更多關於登山的話題。
- 解釋: 這句話展現了你的興趣,也讓對方知道你對他的興趣感興趣,可以拉近彼此的距離。
例句: “I saw you wearing a [某個樂團] T-shirt! I love them too. What’s your favorite song?” (我看到你穿[某個樂團]的T恤!我也超愛他們的。你最喜歡他們的哪首歌?)
- 用法: 從對方的穿著找到話題,可以讓對方覺得你很細心,也很容易開啟關於音樂的話題。
- 解釋: 這句話展現了你的觀察力,也讓對方知道你對他的品味感興趣,可以增加彼此的共同話題。
2. 展現台灣人的熱情:讓對方感受到你的真誠
台灣人以熱情好客聞名!在跟外國人聊天的時候,可以展現你的熱情,讓對方感受到你的真誠。
例句: “Welcome to [某個地方]! I hope you’re having a great time here. Is there anything I can help you with?” (歡迎來到[某個地方]!希望你在這裡玩得很開心。有什麼我可以幫忙的嗎?)
- 用法: 如果你在街上看到有外國人看起來很需要幫助,可以主動上前詢問,展現你的熱情好客。
- 解釋: 這句話展現了你的友善和樂於助人,讓對方感受到你的真誠。
例句: “If you ever need anything in [某個地方], feel free to ask me! I’m happy to help.” (如果你在[某個地方]需要任何幫忙,隨時都可以問我!我很樂意幫忙。)
- 用法: 如果你想跟對方更進一步認識,可以留下聯絡方式,並告訴對方有需要都可以找你。
- 解釋: 這句話展現了你的熱情和慷慨,讓對方覺得你很可靠。
3. 分享台灣文化:讓對方更了解你
台灣有很多獨特的文化和美食!在跟外國人聊天的時候,可以分享你的文化,讓對方更了解你。
例句: “Have you ever tried bubble tea? It’s a famous Taiwanese drink. It’s really good!” (你喝過珍珠奶茶嗎?它是很有名的台灣飲料。真的很好喝!)
- 用法: 可以向對方介紹台灣的特色美食,並邀請對方一起品嚐。
- 解釋: 這句話可以讓對方更了解台灣的飲食文化,也可以開啟更多關於台灣的話題。
例句: “Have you heard of the Lantern Festival? It’s a traditional Taiwanese festival. We release lanterns into the sky. It’s really beautiful!” (你有聽過元宵節嗎?它是台灣的傳統節日。我們會把燈籠放到天空上。真的很漂亮!)
- 用法: 可以向對方介紹台灣的傳統節日,並分享相關的故事和習俗。
- 解釋: 這句話可以讓對方更了解台灣的文化和歷史,也可以增加彼此的共同話題。
維繫友誼!用真誠和行動建立長久的關係
交到朋友只是第一步,更重要的是如何維繫友誼,建立長久的關係。
1. 定期聯絡:保持聯繫,讓友誼持續加溫
不要因為忙碌就忘了朋友!定期聯絡,關心對方,可以讓友誼持續加溫。
例句: “Hey! How’s it going? It’s been a while. What have you been up to?” (嘿!最近好嗎?好久不見了。最近都在忙什麼?)
- 用法: 定期傳訊息給朋友,關心對方的生活,可以讓對方感受到你的關心。
- 解釋: 這句話展現了你的關心和重視,讓對方知道你沒有忘記他。
例句: “Let’s grab a coffee/dinner sometime soon! I’d love to catch up.” (找時間一起喝咖啡/吃飯吧!我很想跟你聊聊。)
- 用法: 主動邀請朋友出來見面,可以讓友誼更進一步。
- 解釋: 這句話展現了你的積極和熱情,讓對方覺得你想跟他建立更深的關係。
2. 真誠付出:在朋友需要幫助的時候伸出援手
朋友之間最重要的就是互相幫助!在朋友需要幫助的時候,伸出援手,可以讓友誼更堅固。
例句: “I heard you’re having trouble with [某件事]. Is there anything I can do to help?” (我聽說你在[某件事]上遇到困難。有什麼我可以幫忙的嗎?)
- 用法: 如果你發現朋友遇到困難,可以主動詢問,並提供力所能及的幫助。
- 解釋: 這句話展現了你的關心和支持,讓對方知道你願意在他需要的時候伸出援手。
例句: “I’m free this weekend. If you need someone to talk to, I’m here for you.” (我這個週末有空。如果你需要人聊聊,我隨時都在。)
- 用法: 如果朋友心情不好,可以主動關心,並提供陪伴和傾聽。
- 解釋: 這句話展現了你的體貼和溫柔,讓對方感受到你的支持和鼓勵。
3. 創造共同回憶:一起體驗,讓友誼更深刻
一起體驗不同的事物,創造共同回憶,可以讓友誼更深刻。
例句: “Let’s go to [某個地方] together! I’ve always wanted to go there.” (我們一起去[某個地方]吧!我一直都很想去那裡。)
- 用法: 可以邀請朋友一起去旅行、看電影、參加活動等等,創造共同回憶。
- 解釋: 一起體驗不同的事物,可以讓彼此更了解對方,也可以增加彼此的共同話題。
例句: “Let’s try [某種食物] together! I heard it’s really good.” (我們一起試試看[某種食物]吧!我聽說它很好吃。)
- 用法: 可以邀請朋友一起品嚐美食、體驗不同的文化,增加彼此的共同體驗。
- 解釋: 一起分享美食和文化,可以讓彼此更了解對方,也可以增加彼此的共同話題。
記住,交朋友最重要的就是真誠和用心!用你的熱情和真誠去感染別人,一定可以交到很多讓你覺得像家人一樣的國際好朋友!加油!