
時間管理大師速成班:用英文輕鬆掌握時間和日期
想跟外國朋友約吃飯、開會,卻老是卡在時間和日期的表達?別擔心!這篇文就是你的救星,保證看完讓你變成時間管理大師,跟外國朋友聊天再也不會詞窮啦!
無論是日常生活、工作場合,還是出國旅遊,精準地用英文表達時間和日期都超級重要。想想看,好不容易鼓起勇氣想約心儀的對象出去玩,結果時間講錯,錯失良機,那多可惜啊!所以,讓我們一起擺脫時間和日期的魔咒,用流利的英文自信表達吧!
時間的魔法:小時、分鐘、秒鐘怎麼說?
首先,我們先來複習一下最基本的時間單位:小時、分鐘和秒鐘。
Hour (小時): 這個大家應該都很熟悉,像是 “an hour” (一個小時), “two hours” (兩個小時)。
- 例句: “The meeting will last for an hour.” (會議將持續一個小時。)
Minute (分鐘): 也是生活中很常用到的,像是 “a minute” (一分鐘), “ten minutes” (十分鐘)。
- 例句: “I’ll be there in five minutes.” (我五分鐘後到。)
Second (秒鐘): 比較常用在運動或是倒數計時,像是 “a second” (一秒鐘), “thirty seconds” (三十秒)。
- 例句: “The racer finished the race in just a few seconds.” (賽車手在短短幾秒內完成了比賽。)
報時小技巧:AM/PM 還是 24 小時制?
英文報時主要有兩種方式:
AM/PM (12 小時制): 這種方式比較常見,也比較生活化。AM (Ante Meridiem) 代表午夜 12 點到中午 12 點之前,PM (Post Meridiem) 代表中午 12 點到午夜 12 點之前。
- 例句: “The movie starts at 7 PM.” (電影晚上七點開始。)
- 例句: “I wake up at 6 AM every day.” (我每天早上六點起床。)
24 小時制: 這種方式在正式場合或是數位裝置上比較常見,像是時刻表、飛機航班等等。
- 例句: “The train departs at 14:30.” (火車在 14:30 出發。) (相當於下午 2:30)
- 例句: “Please submit your report by 23:59.” (請在 23:59 前繳交報告。) (相當於晚上 11:59)
要點提醒: 使用 AM/PM 時,要特別注意不要搞混,尤其是約中午或午夜的時間。如果覺得容易混淆,建議直接用 “noon” (中午) 或 “midnight” (午夜) 來表達。
- 例句: “Let’s meet at noon.” (我們中午見。)
- 例句: “I’ll be working until midnight.” (我會工作到午夜。)
時間的口語表達:past 和 to 的妙用
除了直接說幾點幾分,英文還有一些更口語化的表達方式,像是使用 “past” 和 “to” 來描述時間。
Past (過): 表示「幾點過幾分」,分鐘數在 30 分鐘以內使用。
- 公式: “Minutes + past + Hour”
- 例句: “It’s ten past seven.” (七點十分)
- 例句: “It’s twenty past nine.” (九點二十分)
To (差): 表示「差幾分幾點」,分鐘數超過 30 分鐘使用。
- 公式: “Minutes + to + Next Hour”
- 例句: “It’s twenty to eight.” (差二十分八點,也就是七點四十分)
- 例句: “It’s quarter to ten.” (差十五分十點,也就是九點四十五分) (Quarter = 15 分鐘)
小提示: “Half past” 用來表示「半點」,也就是 30 分鐘。
- 例句: “It’s half past two.” (兩點半)
時間相關的常用片語:讓你的英文更道地
除了單純報時,還有一些跟時間相關的常用片語,學起來讓你的英文更道地喔!
On time: 準時
- 例句: “Please be on time for the meeting.” (請準時參加會議。)
In time: 及時,趕得上
- 例句: “I arrived just in time for the train.” (我及時趕上了火車。)
Ahead of time: 提前
- 例句: “I finished the project ahead of time.” (我提前完成了專案。)
Behind schedule: 落後進度
- 例句: “We are running behind schedule.” (我們的進度落後了。)
Around the clock: 日以繼夜,全天候
- 例句: “The hospital operates around the clock.” (醫院全天候運作。)
日期的奧秘:月份、日期、年份怎麼說?
搞定了時間,接下來我們來挑戰日期!月份、日期、年份的英文表達方式,其實沒有想像中那麼難,只要掌握一些規則,就能輕鬆應付各種場合。
月份的名稱:一年四季的浪漫
首先,我們先來認識一下 12 個月份的英文名稱:
- January (一月)
- February (二月)
- March (三月)
- April (四月)
- May (五月)
- June (六月)
- July (七月)
- August (八月)
- September (九月)
- October (十月)
- November (十一月)
- December (十二月)
其實這些月份的名稱都不難記,多念幾次,就會朗朗上口了。而且,很多月份都有簡寫,像是 Jan., Feb., Mar., Apr., May, Jun., Jul., Aug., Sep., Oct., Nov., Dec.,在寫日期的時候可以靈活運用。
日期的表達:序數詞的考驗
英文的日期要使用序數詞 (Ordinal numbers),也就是第一、第二、第三…等等。
- 1st (First) – 第一
- 2nd (Second) – 第二
- 3rd (Third) – 第三
- 4th (Fourth) – 第四
- 5th (Fifth) – 第五
- 6th (Sixth) – 第六
- 7th (Seventh) – 第七
- 8th (Eighth) – 第八
- 9th (Ninth) – 第九
- 10th (Tenth) – 第十
- 11th (Eleventh) – 第十一
- 12th (Twelfth) – 第十二
- 13th (Thirteenth) – 第十三
- 20th (Twentieth) – 第二十
- 21st (Twenty-first) – 第二十一
- 22nd (Twenty-second) – 第二十二
- 23rd (Twenty-third) – 第二十三
- 30th (Thirtieth) – 第三十
- 31st (Thirty-first) – 第三十一
注意: 只有 1st, 2nd, 3rd 的結尾不一樣,其他的都是加上 “th”。
日期的寫法:美式 VS 英式
英文日期的寫法有兩種常見的格式:
美式 (American): 月份 / 日期 / 年份
- 例句: “July 4th, 1776” (1776 年 7 月 4 日)
- 例句: “December 25th, 2023” (2023 年 12 月 25 日)
- 口語說法: “July fourth, seventeen seventy-six” (1776 年 7 月 4 日) / “December twenty-fifth, two thousand twenty-three” (2023 年 12 月 25 日)
英式 (British): 日期 / 月份 / 年份
- 例句: “4th July 1776” (1776 年 7 月 4 日)
- 例句: “25th December 2023” (2023 年 12 月 25 日)
- 口語說法: “The fourth of July, seventeen seventy-six” (1776 年 7 月 4 日) / “The twenty-fifth of December, two thousand twenty-three” (2023 年 12 月 25 日)
要點提醒: 在書寫的時候,要特別注意選擇正確的格式,以免造成誤會。
年份的讀法:兩種選擇都 OK
英文年份的讀法主要有兩種方式:
- 將年份分成兩組數字: 例如 1995 年可以讀作 “nineteen ninety-five”,2023 年可以讀作 “twenty twenty-three”。
- 直接讀出數字: 例如 2000 年可以讀作 “two thousand”,2005 年可以讀作 “two thousand and five”。
小提示: 西元 2000 年之後的年份,兩種讀法都可以,但通常會選擇比較簡單的讀法,例如 “twenty twenty-three”。
日期相關的常用片語:讓你的英文更活潑
除了基本的日期表達,還有一些跟日期相關的常用片語,學起來讓你的英文更活潑生動。
Date of birth: 出生日期
- 例句: “What is your date of birth?” (你的出生日期是?)
Due date: 截止日期,到期日
- 例句: “The due date for the assignment is next Friday.” (作業的截止日期是下週五。)
To date: 至今
- 例句: “To date, we haven’t received any response.” (至今,我們還沒有收到任何回覆。)
Up to date: 最新的,跟得上時代的
- 例句: “Make sure your software is up to date.” (確保你的軟體是最新的。)
In the long run: 長遠來看
- 例句: “Investing in education is beneficial in the long run.” (長遠來看,投資教育是有益的。) (這個跟日期沒直接關係,但是個超好用的片語!)
星期幾怎麼說?
除了日期,我們也常常需要表達星期幾。星期一到星期日的英文名稱如下:
- Monday (星期一)
- Tuesday (星期二)
- Wednesday (星期三)
- Thursday (星期四)
- Friday (星期五)
- Saturday (星期六)
- Sunday (星期日)
小提示: 星期幾的英文名稱也都有簡寫,像是 Mon., Tue., Wed., Thu., Fri., Sat., Sun.
在表達星期幾的時候,我們通常會加上介系詞 “on”。
- 例句: “I have a meeting on Monday.” (我星期一有個會議。)
- 例句: “Let’s go to the movies on Saturday.” (我們星期六去看電影吧!)
時區的轉換:跨國溝通的必備技能
如果需要跟不同時區的人溝通,了解時區的轉換就非常重要了。以下是一些常用的時區縮寫:
- GMT (Greenwich Mean Time): 格林威治標準時間
- UTC (Coordinated Universal Time): 協調世界時 (與 GMT 幾乎相同)
- EST (Eastern Standard Time): 美國東部標準時間
- PST (Pacific Standard Time): 美國太平洋標準時間
在約定時間的時候,最好註明時區,以免造成誤會。
- 例句: “The webinar will start at 9 AM EST.” (網路研討會將於美國東部時間早上九點開始。)
練習與應用:活學活用,輕鬆掌握
學了這麼多時間和日期的英文表達方式,最重要的就是要多練習、多應用。試著用英文跟朋友約時間、安排行程,或是用英文記錄每天的生活。
- 可以試著用英文寫日記,記錄每天發生的事情。
- 可以找語言交換夥伴,練習用英文表達時間和日期。
- 可以看英文電影或影集,注意劇中人物如何表達時間和日期。
記住,語言學習是一個循序漸進的過程,只要堅持下去,一定能看到成效!
相信透過這篇文章,你已經對時間和日期的英文表達方式有了更深入的了解。下次要跟外國朋友約時間、開會,或是出國旅遊,再也不用擔心詞窮啦!勇敢地用英文表達吧!你一定可以的!