用英文聊穿搭：欸，你今天這件也太好看了吧！
這篇文章要帶你用輕鬆的口吻，像跟朋友聊天一樣，聊聊如何用英文形容衣服，讓你的穿搭表達更上一層樓！
身為台灣人，我們對於「穿搭」這件事可說是相當重視。走在台北東區，或是在IG上滑動，各種風格的穿搭簡直是目不暇給。想要用英文跟外國朋友分享你的時尚品味，或是單純想更精準地描述自己看到的衣服，就需要一些實用的英文詞彙和句子。這篇文章就是要讓你擺脫「beautiful」、「nice」這種空泛的形容詞，用更生動、更道地的英文來聊穿搭！
從基本款開始：形容衣服的種類
我們先從最基本的開始，認識一些常見的衣服種類的英文說法。
- T-shirt: 這個大家都知道，就是T恤。
- “I’m just wearing a plain white T-shirt today.” (我今天就只是穿一件素色白T恤。)
- Sweater: 毛衣，比較厚重保暖的款式。
- “It’s getting colder, I should probably wear a sweater.” (天氣越來越冷了，我可能要穿毛衣了。)
- Hoodie: 連帽外套，很受年輕人歡迎。
- “He’s always wearing a hoodie, even in summer.” (他總是穿著連帽外套，即使是夏天也一樣。)
- Jacket: 外套，泛指各種材質的外套，像是牛仔外套、皮外套等等。
- “I need to buy a new jacket for winter.” (我需要買一件新的冬天的外套。)
- Coat: 大衣，通常比較長，比較正式，適合在比較冷的場合穿著。
- “She wore a beautiful wool coat to the opera.” (她穿了一件美麗的羊毛大衣去看歌劇。)
- Dress: 洋裝。
- “She wore a stunning red dress to the party.” (她穿了一件令人驚豔的紅色洋裝去參加派對。)
- Skirt: 裙子。
- “I love wearing skirts in the summer.” (我喜歡夏天穿裙子。)
- Pants: 褲子。注意，pants 是複數形，因為有兩條褲管。
- “These pants are so comfortable.” (這件褲子好舒服。)
- Jeans: 牛仔褲。跟 Pants 一樣，也是複數形。
- “I wear jeans almost every day.” (我幾乎每天都穿牛仔褲。)
- Shorts: 短褲。同樣是複數形。
- “It’s too hot to wear pants, I’m wearing shorts.” (太熱了，不能穿長褲，我穿短褲。)
進階形容：描述衣服的材質
想要更精準地形容衣服，材質是很重要的一環。
- Cotton: 棉。
- “This shirt is made of 100% cotton.” (這件襯衫是100%純棉製成的。)
- Wool: 羊毛。
- “This sweater is made of merino wool, it’s so soft.” (這件毛衣是美麗諾羊毛製成的，非常柔軟。)
- Silk: 絲綢。
- “Silk feels so luxurious against the skin.” (絲綢穿起來感覺非常奢華。)
- Linen: 亞麻。
- “Linen is perfect for summer, it’s so breathable.” (亞麻非常適合夏天穿，非常透氣。)
- Leather: 皮革。
- “She’s wearing a leather jacket.” (她穿著一件皮外套。)
- Denim: 牛仔布。
- “He’s wearing a denim jacket and jeans.” (他穿著一件牛仔外套和牛仔褲。)
- Velvet: 天鵝絨。
- “The velvet dress looked so elegant.” (這件天鵝絨洋裝看起來非常優雅。)
- Polyester: 聚酯纖維。
- “This jacket is made of polyester and cotton.” (這件外套是聚酯纖維和棉製成的。)
- Rayon: 人造絲。
- “This dress is made of rayon, it’s very lightweight.” (這件洋裝是人造絲製成的，非常輕盈。)
更上一層樓：形容衣服的版型和剪裁
版型和剪裁直接影響了衣服穿起來的感覺和整體風格。
- Fitted: 合身的，貼身的。
- “This shirt is very fitted, it shows off my figure.” (這件襯衫很合身，可以展現我的身材。)
- Loose-fitting: 寬鬆的。
- “I prefer loose-fitting clothes in the summer.” (我夏天比較喜歡穿寬鬆的衣服。)
- Oversized: 超大的，寬大的。
- “Oversized sweaters are so comfortable to wear at home.” (寬大的毛衣在家穿很舒服。)
- Slim-fit: 窄版的，修身的。
- “These slim-fit jeans make my legs look longer.” (這件窄版牛仔褲讓我的腿看起來更長。)
- Tailored: 訂製的，剪裁合身的。通常指的是經過修改，更符合個人身形的衣服。
- “He’s wearing a tailored suit.” (他穿著一套訂製西裝。)
- A-line: A字型的。
- “She’s wearing an A-line skirt.” (她穿著一件A字裙。)
- High-waisted: 高腰的。
- “High-waisted jeans are very popular right now.” (現在高腰牛仔褲非常流行。)
- Low-waisted: 低腰的。
- “Low-waisted jeans were popular in the early 2000s.” (低腰牛仔褲在2000年初很流行。)
- V-neck: V領的。
- “This V-neck sweater is very flattering.” (這件V領毛衣非常顯瘦。)
- Crew neck: 圓領的。
- “I prefer crew neck T-shirts.” (我比較喜歡圓領T恤。)
色彩繽紛：形容衣服的顏色和圖案
顏色和圖案是視覺上最直接的元素，學會用英文描述它們，能讓你的表達更豐富。
- Color: 顏色。
- “What’s your favorite color?” (你最喜歡的顏色是什麼？)
- “This dress comes in several different colors.” (這件洋裝有很多不同的顏色。)
- Pattern: 圖案。
- “This shirt has a floral pattern.” (這件襯衫有花卉圖案。)
- Solid: 素色的。
- “I prefer solid color shirts.” (我比較喜歡素色的襯衫。)
- Striped: 條紋的。
- “She’s wearing a striped shirt.” (她穿著一件條紋襯衫。)
- Polka dot: 圓點的。
- “I love polka dot dresses.” (我喜歡圓點洋裝。)
- Plaid: 格紋的。也稱作 Tartan。
- “He’s wearing a plaid shirt.” (他穿著一件格紋襯衫。)
- Floral: 花卉的。
- “This dress has a beautiful floral print.” (這件洋裝有美麗的花卉印花。)
- Abstract: 抽象的。
- “This painting has an abstract design.” (這幅畫有抽象的設計。)
- Pastel: 粉色的，柔和的顏色。
- “I love pastel colors in the spring.” (我喜歡春天穿粉色的衣服。)
- Bright: 鮮豔的，明亮的顏色。
- “Bright colors are perfect for summer.” (鮮豔的顏色非常適合夏天。)
- Muted: 柔和的，暗淡的顏色。
- “I prefer muted colors in the fall.” (我比較喜歡秋天穿柔和的顏色。)
形容詞大補帖：更細膩的描述
除了上述的名詞之外，我們還可以運用各種形容詞來更精確地描述衣服。
- Stylish: 時髦的，有型的。
- “She’s always so stylish.” (她總是那麼時髦。)
- Trendy: 流行的，時髦的。
- “This style is very trendy right now.” (這個風格現在非常流行。)
- Classic: 經典的，永恆的。
- “A classic black dress is a must-have in every woman’s wardrobe.” (一件經典的黑色洋裝是每個女人衣櫥裡必備的。)
- Elegant: 優雅的。
- “She looked so elegant in her evening gown.” (她穿著晚禮服看起來非常優雅。)
- Sophisticated: 成熟的，精緻的。
- “She has a very sophisticated style.” (她的風格非常成熟精緻。)
- Casual: 休閒的，隨意的。
- “I prefer casual clothes for everyday wear.” (我比較喜歡休閒的衣服作為日常穿著。)
- Comfortable: 舒服的，舒適的。
- “These shoes are so comfortable to wear.” (這雙鞋穿起來好舒服。)
- Unique: 獨特的，獨一無二的。
- “She has a very unique style.” (她的風格非常獨特。)
- Versatile: 百搭的，多功能的。
- “A black blazer is a very versatile piece of clothing.” (一件黑色西裝外套是非常百搭的單品。)
- Flattering: 顯瘦的，顯身材的。
- “This dress is very flattering on you.” (這件洋裝穿在你身上非常顯瘦。)
- Eye-catching: 吸引人的，引人注目的。
- “She’s wearing an eye-catching dress.” (她穿著一件引人注目的洋裝。)
- Vintage: 復古的。
- “I love vintage clothing.” (我喜歡復古的衣服。)
- Bohemian: 波西米亞風的。
- “She has a bohemian style.” (她的風格是波西米亞風的。)
- Edgy: 前衛的，叛逆的。
- “She has an edgy style.” (她的風格很前衛。)
實用例句：跟朋友聊穿搭
學了這麼多單字，當然要學會實際運用。以下是一些你可以跟朋友聊穿搭的例句：
- “Hey, I love your dress! Where did you get it?” (欸，我好喜歡你的洋裝！你在哪裡買的？)
- “That sweater looks so cozy! What’s it made of?” (那件毛衣看起來好舒服！是什麼材質的？)
- “I’m really into high-waisted jeans lately.” (我最近很喜歡高腰牛仔褲。)
- “What do you think of this floral print dress? Is it too much?” (你覺得這件花卉印花洋裝怎麼樣？會不會太花俏？)
- “I’m looking for a versatile jacket. Any recommendations?” (我在找一件百搭的外套，有什麼推薦的嗎？)
- “This color is so flattering on you!” (這個顏色很襯你！)
- “That’s such an eye-catching outfit!” (那套穿搭真吸睛！)
- “I love your unique style!” (我喜歡你獨特的風格！)
- “I’m obsessed with vintage clothing.” (我對復古衣服超著迷的。)
- “I need to find something stylish to wear to the party.” (我需要找一件時髦的衣服去參加派對。)
- “Do you think this dress is too formal for a casual dinner?” (你覺得這件洋裝對隨意的晚餐來說會不會太正式？)
- “I’m trying to build a more sophisticated wardrobe.” (我正在努力建立一個更成熟精緻的衣櫥。)
- “This outfit is perfect for a summer day!” (這套穿搭非常適合夏天！)
- “I’m trying to find something comfortable to wear to work.” (我正在努力找一件上班穿的舒服衣服。)
台灣用語加持：讓英文更接地氣
我們來加一些台灣用語，讓你的英文更接地氣！
- 如果覺得一件衣服「超好看」，你可以說 “That’s so amazing!” 或 “That’s totally awesome!”
- 形容一件衣服「很百搭」，你可以說 “It goes with everything!”
- 如果想問朋友「這件穿起來怎麼樣？」，你可以說 “How does this look on me?”
- 如果覺得某種風格「很適合你」，你可以說 “That style really suits you!”
- 如果想稱讚朋友「很有sense」，你可以說 “You have a great fashion sense!”
小練習：形容你今天的穿搭
現在，試著用你學到的英文，描述你今天的穿搭吧！可以從衣服的種類、材質、版型、顏色、和風格來下手。
例如： “I’m wearing a loose-fitting cotton T-shirt and high-waisted jeans. It’s a very casual and comfortable outfit for a day out.” (我穿著一件寬鬆的棉質T恤和高腰牛仔褲。這是一套非常休閒舒適的外出穿搭。)
希望這篇文章能幫助你更自信地用英文聊穿搭！下次看到喜歡的衣服，或是想跟外國朋友分享你的穿搭心得，就勇敢地用這些詞彙和句子吧！你會發現，用更精準的語言來描述衣服，不只讓你的表達更清晰，也更能體會穿搭的樂趣喔！