超愛學英文

價格殺手鐧:讓你用英文詢問價錢像在菜市場喊價一樣自然!

價格殺手鐧:讓你用英文詢問價錢像在菜市場喊價一樣自然!

想知道東西多少錢?別再害怕開口了!這篇文章就是要讓你用最道地的英文,詢問價錢就像在台灣菜市場跟老闆娘聊天一樣輕鬆自在。準備好,我們一起來學幾招實用的「價格殺手鐧」吧!


想知道東西多少錢嗎?這篇文章將教你用最生活化的英文詢問價錢,讓你不再害怕開口,輕鬆掌握購物的主動權!


首先,我們先來認識幾個最基本,也最常用的問價錢句型。這些句型就像是你學英文的第一步,一定要紮實!

1. How much is it? (這個多少錢?)

這個句型簡單到不行,但卻是萬用的基礎。就像你走進一家店,看到喜歡的東西,直接指著它,然後問:「How much is it?」對方一定能懂。

  • 用法: 適用於詢問單一件物品的價格。
  • 解釋: “How much” 指的是「多少」,”is it” 指的是「它是」。
  • 例句:
    • You: How much is it? (這個多少錢?)
    • Seller: It’s twenty dollars. (二十塊美金。)
  • 台灣情境: 想像你在夜市看到一個可愛的吊飾,你可以直接問:「這個多少錢?」

2. How much does this cost? (這個要多少錢?)

這個句型跟 “How much is it?” 意思差不多,但用 “cost” 這個字,感覺更正式一點點。

  • 用法: 適用於詢問單一件物品的價格。
  • 解釋: “How much” 一樣是「多少」,”does this cost” 指的是「這個要花費多少」。
  • 例句:
    • You: How much does this cost? (這個要多少錢?)
    • Seller: This costs thirty dollars. (這個要三十塊美金。)
  • 台灣情境: 想像你在書店看到一本想買的書,你可以問:「這本要多少錢?」

3. What’s the price? (價錢是多少?)

這個句型比較直接,直接問「價錢」。

  • 用法: 適用於詢問任何物品的價格,可以搭配手勢指向物品。
  • 解釋: “What’s” 是 “What is” 的縮寫,”the price” 指的是「價錢」。
  • 例句:
    • You: What’s the price? (價錢是多少?)
    • Seller: The price is fifty dollars. (價錢是五十塊美金。)
  • 台灣情境: 想像你在逛街,看到櫥窗裡的衣服,你可以指著衣服問:「價錢是多少?」

4. How much are these? (這些多少錢?)

當你想問複數物品的價格時,就要用這個句型了。注意,動詞要從 “is” 變成 “are”。

  • 用法: 適用於詢問多件物品的價格。
  • 解釋: “How much” 一樣是「多少」,”are these” 指的是「這些是」。
  • 例句:
    • You: How much are these? (這些多少錢?)
    • Seller: These are forty dollars each. (這些一個四十塊美金。)
  • 台灣情境: 想像你在水果攤買好幾顆蘋果,你可以問:「這些多少錢?」

5. What’s the total? (總共多少錢?)

當你買了很多東西,想要知道總共要付多少錢時,就可以問這個。

  • 用法: 適用於結帳時,詢問總價。
  • 解釋: “What’s” 是 “What is” 的縮寫,”the total” 指的是「總額」。
  • 例句:
    • You: What’s the total? (總共多少錢?)
    • Cashier: The total is one hundred dollars. (總共一百塊美金。)
  • 台灣情境: 想像你在便利商店買了一堆零食,結帳時你可以問:「總共多少錢?」

學完了基本的問價錢句型,接下來我們要進階一點,學一些更生活化,也更實用的表達方式。

1. Do you have this in my size? How much would it be? (你們有我的尺寸嗎?價錢是多少?)

這個句型適用於買衣服或鞋子,先確認有沒有你的尺寸,再問價錢,一舉兩得!

  • 用法: 適用於詢問服飾類商品,同時確認尺寸和價格。
  • 解釋: “Do you have this in my size?” 指的是「你們有這個我的尺寸嗎?」 “How much would it be?” 指的是「價錢會是多少?」,”would” 讓語氣更委婉。
  • 例句:
    • You: Do you have this in my size? How much would it be? (你們有我的尺寸嗎?價錢是多少?)
    • Salesperson: Yes, we do. It’s fifty dollars. (有,五十塊美金。)
  • 台灣情境: 想像你在服飾店看到一件喜歡的衣服,你可以問:「請問有M號的嗎?多少錢?」

2. Is this on sale? How much is it then? (這個有在打折嗎?那現在多少錢?)

誰不喜歡撿便宜呢?先問問有沒有打折,再問折後的價錢,絕對是精打細算的你必學的!

  • 用法: 適用於詢問是否有折扣,並了解折後價格。
  • 解釋: “Is this on sale?” 指的是「這個有在打折嗎?」,”How much is it then?” 指的是「那現在多少錢?”then” 在這裡表示「那麼」。
  • 例句:
    • You: Is this on sale? How much is it then? (這個有在打折嗎?那現在多少錢?)
    • Salesperson: Yes, it’s 20% off. It’s eighty dollars now. (有,打八折,現在八十塊美金。)
  • 台灣情境: 想像你在百貨公司看到一件想買的衣服,你可以問:「請問這個有在打折嗎?打折後多少錢?」

3. What’s the best price you can offer? (你們能給的最低價是多少?)

如果你覺得價錢有點高,想要殺價,可以用這個句型。當然,殺價要適度,不要太誇張喔!

  • 用法: 適用於想要議價的場合。
  • 解釋: “What’s the best price you can offer?” 指的是「你們能給的最低價是多少?”,”best” 在這裡表示「最好的」、「最低的」。
  • 例句:
    • You: What’s the best price you can offer? (你們能給的最低價是多少?)
    • Seller: I can give it to you for seventy dollars. (我可以給你七十塊美金。)
  • 台灣情境: 想像你在夜市想買一件衣服,你可以跟老闆說:「老闆,算便宜一點啦!多少錢可以賣?」

4. Do you offer any discounts for students? (你們有提供學生折扣嗎?)

如果你是學生,別忘了問問看有沒有學生折扣,可以省下一筆錢喔!

  • 用法: 適用於詢問是否有學生優惠。
  • 解釋: “Do you offer any discounts for students?” 指的是「你們有提供學生折扣嗎?”,”discounts” 指的是「折扣」。
  • 例句:
    • You: Do you offer any discounts for students? (你們有提供學生折扣嗎?)
    • Clerk: Yes, we offer a 10% discount for students with a valid student ID. (有,我們提供學生證九折優惠。)
  • 台灣情境: 想像你在看電影,你可以問售票員:「請問學生票多少錢?」

5. Is tax included in the price? (價錢包含稅金了嗎?)

在某些國家,標價不包含稅金,結帳時才會加上去,所以最好先確認清楚。

  • 用法: 適用於確認價格是否包含稅金。
  • 解釋: “Is tax included in the price?” 指的是「價錢包含稅金了嗎?”,”tax” 指的是「稅金」,”included” 指的是「包含」。
  • 例句:
    • You: Is tax included in the price? (價錢包含稅金了嗎?)
    • Cashier: Yes, tax is included. (有,包含稅金。)
  • 台灣情境: 在台灣,通常標價都已經包含稅金,但偶爾還是會遇到例外,可以問一下:「這個價錢有含稅嗎?」

除了上面這些實用的句型,還有一些小技巧可以讓你在詢問價錢時更得心應手:

  • 眼神交流: 在詢問價錢時,保持眼神交流,讓對方感覺你很友善,也更容易得到好的價錢。
  • 笑容: 帶著笑容詢問,可以讓氣氛更輕鬆,對方也更願意幫忙。
  • 語氣: 用友善、禮貌的語氣詢問,不要太強硬,讓人覺得你是在找碴。
  • 肢體語言: 肢體語言也很重要,例如點頭、微笑,都可以表達你的友善。
  • 多問: 不要害怕多問問題,例如材質、產地、保固等等,了解越多,越能做出明智的選擇。

學了這麼多,最重要的還是要勇敢開口!不要害怕犯錯,即使說錯了,對方也會理解的。畢竟,語言是用來溝通的,只要能表達清楚你的意思,就是成功的溝通。

要記得,詢問價錢是一種溝通的過程,保持友善、禮貌的態度,就能輕鬆掌握購物的主動權,買到你心儀的商品!下次出國購物時,不妨試試這些「價格殺手鐧」,你會發現,用英文詢問價錢一點都不難,就像在台灣菜市場跟老闆娘聊天一樣輕鬆自在!祝你購物愉快!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-09-01 要更新請點這裡