開口說英文再也不怕詞窮！台灣郎也能輕鬆聊爆國際新聞
想用英文跟朋友聊國際新聞，卻總是覺得詞窮？別擔心！這篇超實用攻略，讓你用台灣用語輕鬆掌握新聞英文，下次聚會再也不怕乾在那邊啦！
這篇文章就是要手把手教你，怎麼用台灣人最習慣的口語方式，把國際新聞聊得熱絡又有趣，讓你不再害怕開口說英文，輕鬆融入國際話題！
哈囉大家好！今天想跟大家聊聊怎麼用英文自然地聊國際新聞。很多台灣朋友都跟我說，想用英文跟外國朋友或同事聊天，最怕遇到聊新聞時事，因為覺得詞彙不夠，或是不知道怎麼表達自己的想法。其實，這真的不用太擔心！只要掌握一些訣竅，加上平常多練習，你也能輕鬆聊爆國際新聞，而且是用最道地的台灣Style！
一、 掌握基礎新聞英文詞彙：就像背課文一樣，先從基本功開始！
就像學任何語言一樣，累積字彙量絕對是第一步。不過，新聞英文跟一般英文還是有點不一樣，有些詞彙是新聞報導裡特別常用的。建議大家可以從一些知名的國際新聞網站開始，像是 BBC、CNN、Reuters 等等。
- Headline（標題）： 新聞標題通常會用簡潔有力的文字，快速抓住讀者的目光。
- 例句：“The headline says there’s been a major earthquake in Turkey.”（標題說土耳其發生了大地震。）
- 用法：Headline 通常會用動詞的現在式或過去分詞，來表達新聞事件的發生。例如：*”President announces new economic policy”*（總統宣布新的經濟政策），用 announce 的現在式，表示正在進行的動作。
- Coverage（報導）： 指的是媒體對某個事件的報導範圍或深度。
- 例句：“The media coverage of the election has been extensive.”（媒體對這次選舉的報導非常廣泛。）
- 用法：Coverage 可以指報導的「廣度」（extensive coverage）或「深度」（in-depth coverage）。
- Issue（議題）： 指的是一個被討論或爭論的重要問題。
- 例句：“Climate change is a major issue facing the world today.”（氣候變遷是當今世界面臨的一個重要議題。）
- 用法：Issue 也可以用來指「發行」的東西，例如：*”The latest issue of the magazine”*（這本雜誌的最新一期）。
- Policy（政策）： 指的是政府或組織為了達到特定目標而制定的計畫或方針。
- 例句：“The government is implementing a new policy to reduce carbon emissions.”（政府正在實施一項新的政策，以減少碳排放。）
- 用法：Policy 可以搭配形容詞來描述政策的類型，例如：*”Economic policy”（經濟政策）、“Foreign policy”*（外交政策）。
- Impact（影響）： 指的是某個事件或行動所造成的影響或後果。
- 例句：“The pandemic has had a significant impact on the global economy.”（疫情對全球經濟產生了重大影響。）
- 用法：Impact 可以作為名詞或動詞使用。作為動詞時，通常會搭配介系詞 on，例如：*”The new law will impact small businesses.”*（新法律將會影響小型企業。）
- Controversy（爭議）： 指的是公開的意見分歧或爭論。
- 例句：“The politician’s remarks sparked a major controversy.”（這位政治人物的言論引發了巨大的爭議。）
- 用法：Controversy 通常會搭配形容詞來描述爭議的程度，例如：*”Major controversy”（重大爭議）、“Ongoing controversy”*（持續的爭議）。
- Negotiation（談判）： 指的是為了達成協議而進行的討論或協商。
- 例句：“The two countries are engaged in negotiations to resolve the trade dispute.”（兩國正在進行談判，以解決貿易爭端。）
- 用法：Negotiation 通常會搭配動詞 engage in 或 hold，例如：*”Engage in negotiations”（參與談判）、“Hold negotiations”*（舉行談判）。
這些只是冰山一角，但只要掌握這些基礎詞彙，你就已經踏出了成功的第一步！
二、 用台灣Style表達觀點：加點「台灣味」，讓你的英文更自然！
很多時候，我們不是不知道怎麼說，而是太過於拘泥文法和正式用語，反而顯得不夠自然。其實，只要把一些台灣人常用的口語習慣融入英文裡，就能讓你的英文更生動活潑！
「我覺得…」不用只會 I think!
- **”I feel like…”**：這個用法比較口語，表達的是一種感覺或直覺。
- 例句：*”I feel like this policy is going to backfire.”*（我覺得這個政策會適得其反。）
- **”In my opinion…”**：這個用法比較正式，但還是可以用在口語場合。
- 例句：*”In my opinion, the government should do more to help small businesses.”*（我認為政府應該做更多來幫助小型企業。）
- **”As far as I’m concerned…”**：這個用法帶有一點個人主觀色彩，表達的是「就我而言」的看法。
- 例句：*”As far as I’m concerned, this is a complete waste of time.”*（就我而言，這完全是在浪費時間。）
- **”If you ask me…”**：這個用法很口語，帶有一點隨性的感覺，就像朋友間聊天一樣。
- 例句：*”If you ask me, they should just admit they were wrong.”*（如果你問我，他們就應該承認他們錯了。）
- **”I feel like…”**：這個用法比較口語，表達的是一種感覺或直覺。
加點台灣口頭禪：讓你的英文更接地氣！
- **”Seriously?”**：相當於中文的「真的假的？」、「真的嗎？」
- 例句：“They raised the price again? Seriously?”（他們又漲價了？真的假的？）
- **”No way!”**：相當於中文的「不可能吧！」、「不會吧！」
- 例句：“He won the lottery? No way!”（他中了樂透？不可能吧！）
- **”Come on!”**：相當於中文的「拜託！」、「別鬧了！」
- 例句：“Come on! You can’t be serious.”（拜託！你不是認真的吧？）
- **”You know what I mean?”**：相當於中文的「你懂我的意思嗎？」
- 例句：“It’s just, you know, really frustrating, you know what I mean?”（就，你知道的，真的很令人沮喪，你懂我的意思嗎？）
- **”Seriously?”**：相當於中文的「真的假的？」、「真的嗎？」
用生動的比喻：讓你的英文更吸睛！
- **”It’s a slippery slope.”**：相當於中文的「這是個危險的開端」、「這會一發不可收拾」。
- 例句：“If we allow this exception, it’s a slippery slope.”（如果我們允許這個例外，這會一發不可收拾。）
- **”It’s a double-edged sword.”**：相當於中文的「這是把雙面刃」。
- 例句：“Technology is a double-edged sword; it can be helpful, but it can also be harmful.”（科技是一把雙面刃，它可能很有幫助，但也可能有害。）
- **”It’s a wake-up call.”**：相當於中文的「這是一個警訊」。
- 例句：“The economic crisis was a wake-up call for the country.”（經濟危機是這個國家的一個警訊。）
- **”It’s a slippery slope.”**：相當於中文的「這是個危險的開端」、「這會一發不可收拾」。
三、 從台灣出發看世界：用我們熟悉的角度切入話題！
聊國際新聞，不一定要照本宣科，我們可以從台灣的角度切入，將新聞事件與我們的生活經驗連結起來，這樣才能讓話題更深入、更有趣。
- 比較台灣與其他國家的情況：
- 例句：*”The US is facing a similar problem to Taiwan with its aging population.”*（美國正面臨與台灣類似的人口老化問題。）
- 用法：我們可以比較不同國家在政策、文化、經濟等方面的差異，從而更深入地了解國際新聞事件的背景。
- 連結新聞事件與台灣的影響：
- 例句：*”The war in Ukraine is likely to affect Taiwan’s economy as well.”*（烏克蘭的戰爭也可能影響台灣的經濟。）
- 用法：我們可以探討國際新聞事件對台灣的產業、貿易、觀光等方面的影響，讓話題更貼近我們的生活。
- 分享台灣在國際事務上的角色：
- 例句：*”Taiwan is playing an increasingly important role in the global semiconductor industry.”*（台灣在全球半導體產業中扮演著越來越重要的角色。）
- 用法：我們可以介紹台灣在國際上的優勢和貢獻，讓國際友人更了解台灣。
四、 如何開始話題？從輕鬆的閒聊開始！
聊國際新聞，最重要的是要放輕鬆，不要把它想成是一場考試。我們可以從輕鬆的閒聊開始，慢慢引導到新聞話題。
- 從最近發生的事情開始：
- 例句：*”Did you see the news about the typhoon hitting Japan?”*（你有看到日本發生颱風的新聞嗎？）
- 用法：從大家都有可能關注到的新聞事件開始，比較容易引起共鳴。
- 從輕鬆的提問開始：
- 例句：*”What do you think about the new AI technology?”*（你覺得新的AI技術怎麼樣？）
- 用法：開放式的問題可以鼓勵對方分享自己的想法，讓話題更熱絡。
- 分享自己的看法：
- 例句：*”I’m really worried about the rising cost of living.”*（我真的很擔心生活成本不斷上漲。）
- 用法：分享自己的看法可以讓對方更了解你，也能鼓勵對方分享他們自己的想法。
五、 如何讓對話更深入？追問細節、分享觀點！
當我們成功開啟話題後，接下來就要想辦法讓對話更深入，才能真正達到交流的目的。
- 追問細節：
- 例句：*”What kind of impact do you think this will have on the economy?”*（你認為這會對經濟產生什麼樣的影響？）
- 用法：追問細節可以幫助我們更深入地了解新聞事件的來龍去脈。
- 分享觀點：
- 例句：*”I think the government should do more to address this issue.”*（我認為政府應該做更多來解決這個問題。）
- 用法：分享觀點可以讓對方了解你的想法，也能激發出更深入的討論。
- 提出不同的看法：
- 例句：*”I see your point, but I think there’s another way to look at it.”*（我了解你的觀點，但我認為還有另一種看待方式。）
- 用法：提出不同的看法可以讓討論更全面，也能幫助我們更深入地思考問題。
六、 常見的新聞英文句型：學起來就對了！
除了單字之外，掌握一些新聞英文常用的句型，也能幫助我們更流暢地表達自己的想法。
- **”According to reports…”**：根據報導…
- 例句：*”According to reports, the company is planning to lay off employees.”*（根據報導，這家公司計畫裁員。）
- 用法：這個句型可以用來引用新聞報導的內容。
- **”Sources say…”**：消息人士稱…
- 例句：*”Sources say the negotiations are at a standstill.”*（消息人士稱談判陷入僵局。）
- 用法：這個句型可以用來引用匿名消息來源的說法。
- **”Experts believe…”**：專家認為…
- 例句：*”Experts believe the economy will continue to grow.”*（專家認為經濟將持續成長。）
- 用法：這個句型可以用來引用專家的意見。
- **”The issue is…”**：問題是…
- 例句：*”The issue is that we don’t have enough funding.”*（問題是我們沒有足夠的資金。）
- 用法：這個句型可以用來點出問題的癥結點。
- **”The key to…”**：…的關鍵是…
- 例句：*”The key to success is hard work and dedication.”*（成功的關鍵是努力和奉獻。）
- 用法：這個句型可以用來說明達成目標的關鍵因素。
七、 實際演練：模擬情境，讓你更有信心！
最好的學習方式就是實際演練。我們可以找朋友一起模擬聊國際新聞的情境，互相練習，這樣才能更有效地提升口語能力。
- 設定主題： 例如，選擇一個最近發生的國際新聞事件，作為討論的主題。
- 分角色扮演： 一個人扮演提問者，另一個人扮演回答者。
- 記錄錯誤： 在練習過程中，記錄下自己犯的錯誤，然後加以改正。
- 互相給予回饋： 在練習結束後，互相給予回饋，指出對方的優點和需要改進的地方。
結論：Just do it！勇敢開口，你一定可以！
說了這麼多，最重要的一點還是要勇敢開口！不要怕犯錯，不要怕說錯，只要你願意嘗試，你一定會越來越進步。相信自己，Just do it！下次跟朋友聊天的時候，試著用英文聊聊國際新聞吧！你會發現，其實並沒有想像中那麼難！加油！