
興趣大公開!英文這樣聊,讓你跟外國朋友秒變麻吉!
聊聊興趣,絕對是打開話匣子、拉近距離的好方法!想跟外國朋友聊得熱絡,卻詞窮腦袋空空?別擔心!這篇就讓你學會用道地的英文,輕鬆分享你的興趣,讓對方覺得你超有趣、超好聊,秒變你的好麻吉!
從小地方開始:基本句型暖身
先來幾個基本的句型暖身一下,就像熱身運動一樣,讓你的英文口說肌肉動起來!
I’m interested in… (我對…有興趣)
- 用法: 簡單明瞭地表達你對某件事的興趣。
- 例句:
- I’m interested in photography. (我對攝影有興趣。)
- I’m interested in learning new languages. (我對學習新語言有興趣。)
- I’m interested in Taiwanese history. (我對台灣歷史有興趣。)
I enjoy… (我享受…)
- 用法: 用來表達你喜歡做某件事,享受其中的過程。
- 例句:
- I enjoy hiking in the mountains. (我享受在山裡健行。)
- I enjoy cooking for my family and friends. (我享受為家人和朋友做菜。)
- I enjoy listening to jazz music. (我享受聽爵士樂。)
I’m into… (我喜歡…)
- 用法: 比較口語的用法,表示你很喜歡、很沉迷於某件事。
- 例句:
- I’m really into K-pop right now. (我現在真的很喜歡韓國流行音樂。)
- I’m into vintage clothes. (我喜歡古著。)
- I’m into trying different kinds of tea. (我喜歡嘗試不同種類的茶。)
My hobby is… (我的嗜好是…)
- 用法: 正式一點的說法,用來介紹你的嗜好。
- 例句:
- My hobby is collecting stamps. (我的嗜好是集郵。)
- My hobby is playing the guitar. (我的嗜好是彈吉他。)
- My hobby is gardening. (我的嗜好是園藝。)
I’m a big fan of… (我是…的忠實粉絲)
- 用法: 表達你對某個人、事、物的熱愛,你是他的忠實支持者。
- 例句:
- I’m a big fan of Jay Chou. (我是周杰倫的忠實粉絲。)
- I’m a big fan of Taiwanese dramas. (我是台灣電視劇的忠實粉絲。)
- I’m a big fan of bubble tea. (我是珍珠奶茶的忠實粉絲。)
讓對話更生動:深入描述你的興趣
光說「我喜歡…」太籠統了,要讓對方更了解你的興趣,就要更深入地描述!以下是一些可以幫助你更生動描述興趣的詞彙和句型:
Why you enjoy it: (你為什麼喜歡它)
It’s relaxing. (它很放鬆。)
It’s challenging. (它很有挑戰性。)
It’s creative. (它很有創意。)
It’s a great way to relieve stress. (它是舒緩壓力的好方法。)
It allows me to express myself. (它讓我能夠表達自己。)
I find it very rewarding. (我覺得它很有成就感。)
例句:
- I enjoy painting because it’s relaxing and allows me to express myself. (我喜歡畫畫,因為它很放鬆,而且讓我能夠表達自己。)
- I’m into coding because it’s challenging and I find it very rewarding when I solve a problem. (我喜歡寫程式,因為它很有挑戰性,而且當我解決問題時,我覺得很有成就感。)
What you do related to your interest: (你做什麼與你的興趣相關的事情)
I practice every day. (我每天練習。)
I take classes. (我上課。)
I go to workshops. (我參加工作坊。)
I read books and articles about it. (我閱讀相關的書籍和文章。)
I watch videos online. (我在網路上看影片。)
I share my work online. (我在網路上分享我的作品。)
I participate in competitions. (我參加比賽。)
例句:
- I’m interested in baking, so I take classes and watch a lot of videos online. (我對烘焙有興趣,所以我上課,而且在網路上看很多影片。)
- I enjoy playing the piano, so I practice every day and sometimes I perform for my friends and family. (我喜歡彈鋼琴,所以我每天練習,而且有時候我會為我的朋友和家人表演。)
How long you’ve been doing it: (你做了多久)
I’ve been doing it for… (我已經做了…)
- …a few years. (幾年了)
- …a long time. (很久了)
- …since I was a child. (從我還是個孩子的時候開始)
I started… (我開始…)
- …recently. (最近)
- …a while ago. (一陣子之前)
- …when I was in high school. (當我在高中的時候)
例句:
- I’ve been playing the guitar for a few years. (我已經彈吉他幾年了。)
- I started learning Japanese recently. (我最近開始學日文。)
- I’ve been interested in photography since I was a child. (我從小就對攝影有興趣。)
Specific examples of your interest: (你興趣的具體例子)
For example, I recently… (例如,我最近…)
- …went to a concert. (去聽了一場演唱會)
- …read a really interesting book. (讀了一本非常有趣的書)
- …tried a new recipe. (嘗試了一個新的食譜)
- …visited a museum. (參觀了一間博物館)
- …saw a really good movie. (看了一部非常棒的電影)
例句:
- I’m a big fan of Taiwanese dramas. For example, I recently watched “Someday or One Day” and I really loved it! (我是台灣電視劇的忠實粉絲。例如,我最近看了「想見你」,我真的很喜歡!)
- I enjoy cooking. For example, I recently tried a new recipe for pineapple cake and it turned out amazing! (我喜歡做菜。例如,我最近嘗試了一個新的鳳梨酥食譜,結果非常棒!)
超實用!各種興趣的英文說法
怕不知道怎麼用英文表達你的興趣?沒關係!以下列出一些常見興趣的英文說法,讓你輕鬆應對各種話題!
運動類 (Sports):
Swimming (游泳)
Basketball (籃球)
Baseball (棒球)
Soccer (足球)
Tennis (網球)
Badminton (羽毛球)
Volleyball (排球)
Running (跑步)
Hiking (健行)
Cycling (自行車)
Yoga (瑜珈)
Weightlifting (舉重)
例句:
- I enjoy playing basketball with my friends on weekends. (我喜歡週末和我的朋友一起打籃球。)
- I go hiking in the mountains every month. (我每個月都會去山裡健行。)
藝術類 (Arts):
Painting (繪畫)
Drawing (素描)
Sculpting (雕塑)
Photography (攝影)
Writing (寫作)
Poetry (詩歌)
Music (音樂)
Playing a musical instrument (演奏樂器)
Singing (唱歌)
Dancing (跳舞)
Acting (演戲)
例句:
- I’m interested in photography and I love taking pictures of nature. (我對攝影有興趣,而且我喜歡拍攝大自然的照片。)
- I enjoy playing the guitar and I’m learning to write my own songs. (我喜歡彈吉他,而且我正在學習寫自己的歌。)
娛樂類 (Entertainment):
Watching movies (看電影)
Watching TV shows (看電視節目)
Reading books (讀書)
Playing video games (玩電玩)
Going to concerts (去聽演唱會)
Going to museums (去參觀博物館)
Traveling (旅行)
Cooking (烹飪)
Baking (烘焙)
Gardening (園藝)
例句:
- I enjoy watching movies, especially comedies. (我喜歡看電影,尤其是喜劇。)
- I’m into playing video games, mostly RPGs. (我喜歡玩電玩,主要是角色扮演遊戲。)
學習類 (Learning):
Learning new languages (學習新語言)
Studying history (研究歷史)
Learning about different cultures (學習不同文化)
Reading about science (閱讀關於科學的文章)
Taking online courses (上線上課程)
Learning to code (學習寫程式)
例句:
- I’m interested in learning new languages, especially Japanese and Korean. (我對學習新語言有興趣,尤其是日文和韓文。)
- I enjoy studying history and learning about different cultures. (我喜歡研究歷史和學習不同文化。)
換你上場!實際對話演練
光看例句還不夠,現在來模擬一下實際對話,讓你更有信心開口說!
情境:你遇到一位剛認識的外國朋友,你想了解他的興趣。
You: Hi! It’s nice to meet you. So, what do you do in your free time? (嗨!很高興認識你。所以,你空閒的時候都做些什麼呢?)
Friend: Nice to meet you too! Well, I’m really into music. I play the drums in a band. (也很高興認識你!嗯,我真的很喜歡音樂。我在一個樂隊裡打鼓。)
You: Wow, that’s cool! What kind of music do you play? (哇,太酷了!你們演奏什麼樣的音樂?)
Friend: We play mostly rock and roll. What about you? What are you interested in? (我們主要演奏搖滾樂。你呢?你對什麼有興趣?)
You: I’m interested in photography. I love taking pictures of landscapes and portraits. (我對攝影有興趣。我喜歡拍攝風景和人像。)
Friend: That’s awesome! Do you share your photos online? (太棒了!你會在網路上分享你的照片嗎?)
You: Yeah, I have an Instagram account where I post my photos. (有啊,我有一個 Instagram 帳號,我會在上面發布我的照片。)
Friend: Cool! I’ll check it out. (酷!我會去看看。)
分析:
- “What do you do in your free time?” 是一個很棒的開場問題,可以開啟關於興趣的話題。
- 聽到對方分享興趣後,可以問 “What kind of…?” 來更深入了解。
- 分享自己的興趣時,可以簡單扼要地說明,並加上具體的例子。
- 如果對方提到在網路上分享作品,可以表達興趣並表示要去看,增加互動。
情境:你和一位外國朋友聊天,你想分享你對台灣美食的熱愛。
You: Have you tried Taiwanese food before? (你之前有吃過台灣菜嗎?)
Friend: I think so, maybe at a Taiwanese restaurant back home. (我想有,可能在我們國家的台灣餐廳吃過。)
You: Oh, you should definitely try it here in Taiwan! I’m a big fan of Taiwanese street food. (喔,你絕對應該在台灣試試看!我是台灣小吃的忠實粉絲。)
Friend: Oh really? What kind of street food do you like? (真的嗎?你喜歡什麼樣的小吃?)
You: I love bubble tea, of course! And I also really enjoy stinky tofu, even though some people find it a bit… challenging. (我當然喜歡珍珠奶茶!而且我也很喜歡臭豆腐,即使有些人覺得它有點…有挑戰性。)
Friend: Stinky tofu? I’ve heard about that! I’m not sure if I’m brave enough to try it. (臭豆腐?我聽說過!我不確定我是否有勇氣嘗試。)
You: Haha! Well, maybe we can try it together! I can show you some of my favorite food stalls. (哈哈!嗯,也許我們可以一起試試看!我可以帶你去我喜歡的幾個攤位。)
分析:
- 可以用詢問對方是否體驗過某件事物來開啟話題,例如台灣美食。
- 分享自己是某件事物的粉絲時,可以用 **”I’m a big fan of…”**。
- 提到比較特別或有爭議的食物時,可以用幽默的方式描述,例如 “even though some people find it a bit… challenging.”
- 最後可以主動邀請對方一起體驗,增加互動和交流的機會。
讓你的英文更道地:一些小撇步
以下是一些讓你的英文聽起來更自然、更道地的技巧:
- 使用口語化的詞彙和表達方式: 不要太拘泥於文法,可以多使用一些口語化的詞彙和表達方式,例如 “I’m into…” 而不是 “I am interested in…”。
- 注意語氣和肢體語言: 除了語言之外,語氣和肢體語言也很重要。保持微笑,用輕鬆愉快的語氣和對方聊天,可以讓對方感到更自在。
- 多聽多說: 多聽英文歌曲、看英文電影、和外國朋友聊天,可以幫助你熟悉英文的語感和表達方式。
- 不要害怕犯錯: 犯錯是學習的過程,不要害怕說錯,只要勇於開口,就會越來越進步。
結論
聊天就是一種交流,最重要的是真誠和開放的心態。希望這篇文章能幫助你更有自信地用英文分享你的興趣,和外國朋友建立更深厚的友誼!記住,多練習、多嘗試,你一定可以成為一個很棒的英文聊天高手!