英文別再鬧笑話啦！台灣人最常犯的文法錯誤破解大全
這篇文章要跟大家聊聊台灣人在學英文時最容易踩到的文法地雷，保證讓你不再傻傻分不清，講出更道地的英文！
嗨，各位！大家在學英文的路上，是不是常常覺得好像懂了，但一開口又覺得怪怪的？英文文法就像蓋房子的地基，地基沒打好，房子蓋再漂亮都可能會歪掉。今天我們就來聊聊台灣人在學英文時最容易犯的文法錯誤，保證讓你不再傻傻分不清，講出更道地的英文！
1. 「的、得、地」傻傻分不清？形容詞、副詞用錯啦！
這真的是台灣人最容易犯的錯誤之一！中文的「的、得、地」在英文裡分別對應到形容詞和副詞，但很多人常常搞混。
- 形容詞 (Adjective)： 用來修飾名詞，描述名詞的性質、特徵。
- 用法：形容詞 + 名詞
- 例句：
- The beautiful girl is singing. (那個漂亮的女孩正在唱歌。)
- This is a delicious cake. (這是個美味的蛋糕。)
- 副詞 (Adverb)： 用來修飾動詞、形容詞或其他副詞，描述動作發生的方式、程度等。
- 用法：動詞 + 副詞、形容詞 + 副詞、副詞 + 副詞
- 例句：
- She sings beautifully. (她唱歌唱得很美。)
- The cake is incredibly delicious. (這個蛋糕非常美味。)
- He runs very quickly. (他跑得非常快。)
重點提醒： 判斷應該用形容詞還是副詞，最簡單的方法就是看它修飾的對象。如果修飾的是名詞，就用形容詞；如果修飾的是動詞、形容詞或副詞，就用副詞。
常見錯誤：
- 錯誤：He is a good sing.
- 正確：He is a good singer. (他是一位好歌手。) (Singer是名詞，需要形容詞good來修飾)
- 錯誤：She speaks English good.
- 正確：She speaks English well. (她英文說得很好。) (Speak是動詞，需要副詞well來修飾)
大家一起來練習！
請判斷以下句子應該用形容詞還是副詞：
- The food is very (delicious / deliciously).
- He drives (careful / carefully).
- She is a (happy / happily) girl.
答案：
- delicious (修飾 food)
- carefully (修飾 drives)
- happy (修飾 girl)
2. 時態錯亂？過去、現在、未來分清楚！
英文時態是很多人的罩門，明明知道要用過去式、現在式或未來式，但實際使用時卻常常搞混。
- 現在簡單式 (Simple Present)： 用來描述習慣、事實、真理。
- 用法：主詞 + 動詞 (第三人稱單數動詞要加 s/es)
- 例句：
- I eat breakfast every morning. (我每天早上吃早餐。)
- The sun rises in the east. (太陽從東方升起。)
- 過去簡單式 (Simple Past)： 用來描述過去發生的事情。
- 用法：主詞 + 動詞過去式
- 例句：
- I went to the movies yesterday. (我昨天去看電影了。)
- She studied English last year. (她去年學英文。)
- 未來簡單式 (Simple Future)： 用來描述未來將要發生的事情。
- 用法：主詞 + will + 動詞原形
- 例句：
- I will travel to Japan next year. (我明年將去日本旅行。)
- She will be a doctor in the future. (她將來會成為一名醫生。)
重點提醒： 選擇正確的時態取決於你想表達的時間點。如果描述的是現在的習慣，就用現在簡單式；如果描述的是過去發生的事情，就用過去簡單式；如果描述的是未來將要發生的事情，就用未來簡單式。
常見錯誤：
- 錯誤：I go to the park yesterday.
- 正確：I went to the park yesterday. (我昨天去公園了。) (Yesterday表示過去，要用過去式went)
- 錯誤：She will went to the party tomorrow.
- 正確：She will go to the party tomorrow. (她明天將去參加派對。) (Will後面要接動詞原形go)
大家一起來練習！
請選擇正確的時態：
- I (visit / visited) my grandparents last weekend.
- She (study / studies) English every day.
- They (will watch / watched) a movie tonight.
答案：
- visited (Last weekend表示過去)
- studies (Every day表示習慣)
- will watch (Tonight表示未來)
3. 主詞動詞不一致？單數、複數搞清楚！
主詞動詞一致性是英文文法的一個重要概念，指的是主詞和動詞在單數和複數方面必須一致。
- 單數主詞： 如果主詞是單數，動詞也要用單數形式。
- 例句：
- He is a teacher. (他是一位老師。)
- She plays the piano. (她彈鋼琴。)
- 例句：
- 複數主詞： 如果主詞是複數，動詞也要用複數形式。
- 例句：
- They are students. (他們是學生。)
- We play basketball. (我們打籃球。)
- 例句：
重點提醒： 特別要注意第三人稱單數 (he, she, it) 的動詞變化，通常要在動詞後面加上 s/es。
常見錯誤：
- 錯誤：He have a car.
- 正確：He has a car. (他有一輛車。) (He是第三人稱單數，要用has)
- 錯誤：They is happy.
- 正確：They are happy. (他們很開心。) (They是複數，要用are)
大家一起來練習！
請選擇正確的動詞形式：
- She (is / are) a doctor.
- They (play / plays) tennis.
- He (watch / watches) TV every night.
答案：
- is (She是單數)
- play (They是複數)
- watches (He是第三人稱單數)
4. 冠詞 a, an, the 用對了嗎？
冠詞是英文中一個很重要的部分，但也是很多人容易忽略的地方。
- 不定冠詞 a/an： 用於泛指，表示「一個」或「一種」。
- a 用於輔音開頭的單數可數名詞前。
- 例句：a book, a car
- an 用於母音開頭的單數可數名詞前。
- 例句：an apple, an hour
- a 用於輔音開頭的單數可數名詞前。
- 定冠詞 the： 用於特指，表示「特定的」或「唯一的」。
- 例句：
- The sun is shining. (太陽正在照耀。) (指唯一的太陽)
- The book on the table is mine. (桌上的那本書是我的。) (指特定的那本書)
- 例句：
重點提醒： 冠詞的使用取決於你要表達的名詞是泛指還是特指。如果是第一次提到某個東西，通常用不定冠詞 a/an；如果是再次提到同一個東西，或者這個東西是獨一無二的，就用定冠詞 the。
常見錯誤：
- 錯誤：I want to buy book.
- 正確：I want to buy a book. (我想買一本書。) (泛指一本書，用a)
- 錯誤：The sun rises in west.
- 正確：The sun rises in the east. (太陽從東方升起。) (特指唯一的太陽和東方，用the)
大家一起來練習！
請填入適當的冠詞 (a, an, the)：
- I saw ___ cat in the park.
- ___ moon is shining brightly.
- She is ___ honest person.
答案：
- a
- The
- an
5. 介系詞 in, on, at 傻傻分不清？
介系詞也是英文中一個令人頭痛的部分，因為它們的用法非常多樣，而且常常沒有明確的規則。
- in： 用於表示在…裡面、在…之中、在…期間。
- 例句：
- The book is in the bag. (書在包包裡。)
- I was born in 1990. (我出生於1990年。)
- She lives in Taipei. (她住在台北。)
- 例句：
- on： 用於表示在…上面、在…之上、在…日期。
- 例句：
- The book is on the table. (書在桌上。)
- I will see you on Monday. (我將在星期一見到你。)
- She lives on Main Street. (她住在主要街道上。)
- 例句：
- at： 用於表示在…地點、在…時間。
- 例句：
- I am at home. (我在家。)
- I will meet you at 5 pm. (我將在下午五點見你。)
- She is good at math. (她擅長數學。)
- 例句：
重點提醒： 介系詞的用法非常多樣，需要通過大量的閱讀和練習才能掌握。
常見錯誤：
- 錯誤：I will see you in Monday.
- 正確：I will see you on Monday. (我將在星期一見到你。) (日期要用on)
- 錯誤：She is at Taipei.
- 正確：She is in Taipei. (她住在台北。) (城市要用in)
大家一起來練習！
請填入適當的介系詞 (in, on, at)：
- I will meet you ___ the coffee shop.
- She was born ___ May.
- The book is ___ the shelf.
答案：
- at
- in
- on
6. That, Which, Who 傻傻分不清？關係代名詞搞清楚！
關係代名詞是用來連接兩個句子，並且代替其中一個句子的名詞。
- Who： 用於指人。
- 例句：The man who is wearing a hat is my father. (那個戴帽子的男人是我爸爸。)
- Which： 用於指事物或動物。
- 例句：The car which is red is mine. (那輛紅色的車是我的。)
- That： 可以用於指人、事物或動物。
- 例句：The book that I borrowed from the library is very interesting. (我從圖書館借的那本書很有趣。)
重點提醒： 在非限定子句中，只能用 which，不能用 that。
常見錯誤：
- 錯誤：The dog who is barking is mine.
- 正確：The dog that is barking is mine. (那隻正在叫的狗是我的。) (指動物可以用that)
- 錯誤：My friend, that lives in Taipei, is coming to visit me.
- 正確：My friend, who lives in Taipei, is coming to visit me. (我的朋友，他住在台北，要來看我。) (非限定子句要用who)
大家一起來練習！
請選擇正確的關係代名詞 (who, which, that)：
- The woman ___ is talking to John is my sister.
- The book ___ I am reading is very exciting.
- The car, ___ is parked outside, is mine.
答案：
- who
- that
- which
7. 多數、少數傻傻分不清？可數、不可數名詞要注意！
英文名詞分為可數名詞和不可數名詞，這會影響到我們使用冠詞、數量詞和動詞的形式。
- 可數名詞 (Countable Nouns)： 可以數的，有單數和複數形式。
- 例句：book (書), car (車), person (人)
- 不可數名詞 (Uncountable Nouns)： 不可以數的，只有單數形式。
- 例句：water (水), air (空氣), information (資訊)
重點提醒： 不可數名詞不能直接加 s/es 變成複數，要用一些特定的量詞來表示數量，例如：a glass of water, a piece of information。
常見錯誤：
- 錯誤：I need some informations.
- 正確：I need some information. (我需要一些資訊。) (Information是不可數名詞，不能加s)
- 錯誤：Can I have a water?
- 正確：Can I have a glass of water? (我可以要一杯水嗎？) (Water是不可數名詞，要用量詞glass)
大家一起來練習！
請判斷以下名詞是可數名詞還是不可數名詞：
- Money
- Apple
- Furniture
答案：
- 不可數名詞
- 可數名詞
- 不可數名詞
8. 相似字分不清？意思差很大！
英文有很多相似的字，但意思卻差很多，一不小心就會用錯。
- Affect vs. Effect：
- Affect (動詞)：影響。 例句：The weather will affect our plans. (天氣會影響我們的計畫。)
- Effect (名詞)：結果、影響。 例句：The effect of the medicine was immediate. (藥效很快就顯現出來了。)
- Their vs. There vs. They’re：
- Their (所有格)：他們的。 例句：Their house is very big. (他們的房子很大。)
- There (副詞)：在那裡。 例句：The book is over there. (書在那裡。)
- They’re (They are的縮寫)：他們是。 例句：They’re going to the movies. (他們要去電影院。)
- To vs. Too vs. Two：
- To (介系詞)：到、往。 例句：I am going to the store. (我要去商店。)
- Too (副詞)：也、太。 例句：I want to go too. (我也想去。) This is too expensive. (這太貴了。)
- Two (數字)：二。 例句：I have two apples. (我有兩個蘋果。)
重點提醒： 遇到相似的字，一定要查清楚它們的意思和用法，避免混淆。
大家一起來練習！
請選擇正確的單字：
- The rain will (affect / effect) the game.
- (Their / There / They’re) going to the beach.
- I want to go (to / too / two).
答案：
- affect
- They’re
- too
希望這些解析對大家有所幫助！學英文的路上，錯誤是難免的，但重要的是從錯誤中學習，不斷進步。下次講英文的時候，記得多留意這些細節，讓你的英文更上一層樓喔！