在國外超市血拼不踩雷：台灣人的購物生存指南！
出國玩，除了景點，超市絕對是必訪之地！琳瑯滿目的異國商品，簡直讓人失心瘋。但面對滿坑滿谷的英文標示，是不是有點霧煞煞？別擔心，這篇就來手把手教你如何在國外超市購物，用最道地的台灣用語，讓你買得開心又安心！
首先，搞懂超市的「區域劃分」
就像台灣的超市一樣，國外的超市也有分區，先掌握這些基本單字，就能快速找到想要的商品啦！
Produce: 生鮮蔬果區。 這個區域對台灣人來說應該不陌生，可以找到各式各樣的蔬菜水果。
- 例句：Where can I find the bananas? (香蕉在哪裡？)
- 例句：Are these organic apples on sale? (這些有機蘋果有在打折嗎？)
- 用法與解釋: “Produce” 通常指未經加工的農產品。 也可以問 “Where’s the fruit section?” (水果區在哪裡？) 或是 “Where’s the vegetable section?” (蔬菜區在哪裡？)。
Dairy: 乳製品區。 牛奶、起司、優格等等都在這裡。
- 例句：I need to get some milk from the dairy section. (我要去乳製品區買牛奶。)
- 例句：Do you have any lactose-free yogurt? (你們有賣無乳糖優格嗎？)
- 用法與解釋: 注意 “Dairy-free” 是指「不含乳製品」，適合對乳糖過敏的人。
Meat/Seafood: 肉品/海鮮區。 豬肉、牛肉、雞肉、魚類、蝦子等等。
- 例句：We need to buy some ground beef for the spaghetti. (我們需要買一些絞肉來做義大利麵。)
- 例句：How much is the salmon per pound? (鮭魚一磅多少錢？)
- 用法與解釋: 可以問 “What’s fresh today?” (今天有什麼新鮮的？) 來詢問店員推薦。
Bakery: 烘焙區。 麵包、蛋糕、餅乾等等，香氣四溢，小心荷包失守！
- 例句：Let’s grab some croissants from the bakery. (我們從烘焙區拿一些可頌吧。)
- 例句：This chocolate cake looks amazing! (這個巧克力蛋糕看起來超讚！)
- 用法與解釋: 注意 “Loaf” 指的是「一條」麵包，像是 “a loaf of bread”。
Frozen Foods: 冷凍食品區。 各式各樣的冷凍食品，方便又快速。
- 例句：I’m going to check out the frozen pizzas. (我去看看冷凍披薩。)
- 例句：We should get some frozen vegetables for dinner. (我們應該買一些冷凍蔬菜當晚餐。)
- 用法與解釋: “Frozen” 是形容詞，表示「冷凍的」。
Pantry: 食品儲藏區。 罐頭、醬料、義大利麵、米等等，可以長期保存的食品。
- 例句：We need to stock up on pasta sauce. (我們需要多買一些義大利麵醬。)
- 例句：Where can I find the canned beans? (罐頭豆在哪裡？)
- 用法與解釋: “Pantry” 這個字本身就帶有「儲藏室」的意思。
Beverages: 飲料區。 果汁、汽水、茶、咖啡等等。
- 例句：I’m craving a cold soda. (我好想喝冰涼的汽水。)
- 例句：Do you have any local craft beer? (你們有賣當地的精釀啤酒嗎？)
- 用法與解釋: “Craft beer” 指的是「精釀啤酒」，通常是當地小酒廠生產的。
Household: 家庭用品區。 清潔用品、衛生紙、洗衣精等等。
- 例句：We need to buy some toilet paper. (我們需要買一些衛生紙。)
- 例句：Where can I find the laundry detergent? (洗衣精在哪裡？)
- 用法與解釋: “Detergent” 是「清潔劑」的意思，不只洗衣精可以用，洗碗精也可以用。
再來，學會問「價格」和「數量」
血拼時，當然要精打細算，才不會買到超出預算的商品！
How much is this? (這個多少錢？) 這是最簡單也最實用的問價錢方式。
- 例句：How much is this jar of honey? (這罐蜂蜜多少錢？)
- 例句：Excuse me, how much is this cheese? (不好意思，這個起司多少錢？)
- 用法與解釋: 可以直接指著商品問 “How much is this?”，店員就會告訴你價格。
What’s the price of…? (…的價格是多少？) 比較正式的問法，可以指定商品。
- 例句：What’s the price of the organic strawberries? (有機草莓的價格是多少？)
- 例句：What’s the price of the imported chocolate? (進口巧克力的價格是多少？)
- 用法與解釋: 這種問法比較清楚，可以避免誤會。
How many…? (多少個…？) 詢問數量。
- 例句：How many eggs are in this carton? (這個紙盒裡有幾個蛋？)
- 例句：How many apples are in a bag? (一袋蘋果有幾個？)
- 用法與解釋: “Carton” 指的是「紙盒」，通常用來裝雞蛋、牛奶等。
How much…? (多少…？) 詢問重量、容量等等。
- 例句：How much milk do you need? (你需要多少牛奶？)
- 例句：How much sugar do I add? (我要加多少糖？)
- 用法與解釋: “How much” 通常用來問不可數的名詞，像是液體、粉末等等。
Do you have a smaller/larger size? (你們有更小/更大的尺寸嗎？) 詢問尺寸大小。
- 例句：Do you have a smaller size of this juice? (你們有這個果汁的小瓶裝嗎？)
- 例句：Do you have a larger size of this laundry detergent? (你們有這個洗衣精的大罐裝嗎？)
- 用法與解釋: “Size” 除了指尺寸大小，也可以指「容量」。
接著，認識超市裡常見的「標示用語」
看懂標示，才能買到划算的商品！
On sale: 特價中。 看到這個標示，趕快掃貨就對了！
- 例句：These grapes are on sale! (這些葡萄在特價！)
- 例句：Everything in this section is on sale. (這個區域的所有商品都在特價。)
- 用法與解釋: 也可以說 “Discounted” 或是 “Special offer”。
Discount: 折扣。
- 例句：Get a 20% discount on all shoes. (所有鞋子享有八折優惠。)
- 例句：There’s a discount for students. (學生有折扣。)
- 用法與解釋: 注意有些折扣需要出示學生證或其他證明文件。
Clearance: 清倉大拍賣。 通常是即期品或是過季商品，價格非常優惠。
- 例句：This item is in the clearance section. (這個商品在清倉區。)
- 例句：Everything in the clearance section is half price. (清倉區的所有商品都是半價。)
- 用法與解釋: 要仔細檢查保存期限，才不會買到過期品。
Organic: 有機的。 無農藥、無化肥的農產品，價格通常比較高。
- 例句：I prefer to buy organic fruits and vegetables. (我比較喜歡買有機的蔬果。)
- 例句：Are these eggs organic? (這些雞蛋是有機的嗎？)
- 用法與解釋: 認明有機認證標章，才能確保買到真正的有機產品。
Gluten-free: 無麩質。 適合對麩質過敏的人。
- 例句：Do you have any gluten-free bread? (你們有賣無麩質麵包嗎？)
- 例句：This pasta is gluten-free. (這個義大利麵是無麩質的。)
- 用法與解釋: 麩質存在於小麥、大麥、黑麥等穀物中。
Lactose-free: 無乳糖。 適合對乳糖過敏的人。
- 例句：I need to buy lactose-free milk. (我需要買無乳糖牛奶。)
- 例句：This ice cream is lactose-free. (這個冰淇淋是無乳糖的。)
- 用法與解釋: 乳糖存在於牛奶及其他乳製品中。
Expiration date/Best before date: 保存期限/最佳賞味期限。 一定要仔細檢查，才不會買到過期品！
- 例句：What’s the expiration date on this yogurt? (這個優格的保存期限是什麼時候？)
- 例句：The best before date on this chocolate is next month. (這個巧克力的最佳賞味期限是下個月。)
- 用法與解釋: “Expiration date” 是指超過這個日期就不能食用，”Best before date” 則是建議在這個日期前食用，風味最佳。
然後，學會在「結帳時」使用的英文
結帳是購物的最後一步，也別忘了學一些實用的英文！
Cash or credit? (現金還是信用卡？) 店員會問你付款方式。
- 例句：Cash, please. (付現。)
- 例句：Credit card, please. (信用卡。)
- 用法與解釋: 有些店家可能不收現金，最好事先確認。
Do you have a loyalty card? (你有會員卡嗎？) 如果有會員卡，可以享有折扣或累積點數。
- 例句：Yes, I do. (有，我有會員卡。)
- 例句：No, I don’t. (沒有，我沒有會員卡。)
- 用法與解釋: 如果是觀光客，通常可以忽略這個問題。
Would you like a bag? (需要袋子嗎？) 現在很多國家都鼓勵自備購物袋，減少塑膠垃圾。
- 例句：Yes, please. (需要，謝謝。)
- 例句：No, thank you, I have my own bag. (不用了，謝謝，我有自己的袋子。)
- 用法與解釋: 有些店家提供免費的紙袋，有些則需要付費購買塑膠袋。
Do you need a receipt? (需要收據嗎？) 收據可以讓你確認消費明細，也可以作為退換貨的依據。
- 例句：Yes, please. (需要，謝謝。)
- 例句：No, thank you. (不用了，謝謝。)
- 用法與解釋: 如果要辦理退稅，一定要保留收據。
Thank you! (謝謝！) 結帳後，別忘了跟店員說聲謝謝，展現台灣人的禮貌。
分享一些「購物小秘訣」，讓你的超市之旅更順利
- 事先列好購物清單： 避免衝動購物，也能節省時間。
- 貨比三家不吃虧： 同樣的商品，不同品牌的價格可能差很多。
- 注意特價商品： 把握機會，買到物超所值的商品。
- 自備購物袋： 響應環保，也能省下買袋子的錢。
- 多利用自助結帳： 如果不趕時間，可以體驗一下自助結帳的樂趣。
- 勇敢開口問： 如果有任何問題，不要害羞，直接向店員詢問。
希望這篇「國外超市購物生存指南」，能幫助大家在國外超市買得開心、買得安心！下次去國外超市，別忘了拿出你的購物清單，大展身手一番吧！