驚呆了老鐵！學會這些英文，讓你驚訝到下巴掉下來！
讓你一秒變身英文驚嘆大師，不再只會說”Wow!”
在日常生活中，總會遇到一些讓人意想不到的事情，這時候，用英文表達你的驚訝，可以讓你的表達更生動、更有趣。 不論是聽到朋友升官發財，還是發現巷口新開了一間超讚的咖啡廳，都值得我們好好地驚呼一下！ 今天就來跟大家分享一些超實用的英文句型，讓你輕鬆表達各種程度的驚訝，驚呆老外！
用 “Really?” 來表達你的基本驚訝
“Really?” 就像中文的「真的假的？」，是最基本、最常見的表達驚訝的方式。 它可以用在各種情境，表達你對剛剛聽到的資訊感到有些懷疑或是不確定。
例句：
Friend: “I just won the lottery!”
朋友：「我中樂透了！」
You: “Really? That’s amazing!”
你：「真的假的？太棒了吧！」Friend: “I’m moving to Japan next month.”
朋友：「我下個月要搬去日本了。」
You: “Really? Why?”
你：「真的假的？為什麼？」
用法說明：
“Really?” 的語氣可以根據情境調整。 如果你真心為朋友感到高興，語氣可以上揚，帶著興奮的感覺。 如果你對這個消息感到懷疑，語氣可以平淡一些，甚至帶點質疑。 重點是，要配合當下的情境，讓你的 “Really?” 聽起來更自然。
“No way!”：不敢相信，太扯了吧！
“No way!” 比 “Really?” 更強烈，表示你完全不敢相信你剛剛聽到的事情，覺得「太扯了吧！」、「不可能吧！」
例句：
Friend: “I just ran into Brad Pitt at the coffee shop!”
朋友：「我剛剛在咖啡廳遇到布萊德彼特！」
You: “No way! You’re kidding me!”
你：「太扯了吧！你在開玩笑吧！」Friend: “I got a perfect score on the exam!”
朋友：「我考試考了滿分！」
You: “No way! You’re so smart!”
你：「太扯了吧！你太聰明了！」
用法說明：
“No way!” 通常用在比較誇張、令人難以置信的情境。 搭配一些手勢，例如張大嘴巴、瞪大眼睛，可以更好地表達你的驚訝。 另外，也可以加上 “You’re kidding me!”（你在開玩笑吧！），讓你的表達更生動。
“You’re kidding!” 或 “Are you serious?”： 你在開玩笑嗎？ 你是認真的嗎？
這兩個句型，一個是肯定句 “You’re kidding!”，另一個是否定疑問句 “Are you serious?”，都表示你對對方說的話感到懷疑，想確認對方是不是在開玩笑。
例句：
Friend: “I’m going to climb Mount Everest next month.”
朋友：「我下個月要去爬聖母峰。」
You: “You’re kidding! That’s so dangerous!”
你：「你在開玩笑吧！那太危險了！」Friend: “I quit my job to become a professional gamer.”
朋友：「我辭掉工作，要當專業電競玩家。」
You: “Are you serious? How are you going to make a living?”
你：「你是認真的嗎？你要怎麼生活？」
用法說明：
這兩個句型通常用在聽到一些比較出人意料、甚至有些瘋狂的計畫或決定時。 “You’re kidding!” 通常語氣比較輕鬆，帶點開玩笑的感覺。 “Are you serious?” 語氣則比較嚴肅，表示你真的很想知道對方是不是認真的。
“I can’t believe it!”：我不敢相信！
這個句型直接表達了你無法相信眼前的事實，通常用在一些令人震驚或難以置信的情境。
例句：
News report: “The local team won the championship!”
新聞報導：「本地的隊伍贏得冠軍！」
You: “I can’t believe it! They were the underdogs!”
你：「我不敢相信！他們原本是不被看好的隊伍！」Friend: “I got accepted into Harvard!”
朋友：「我被哈佛大學錄取了！」
You: “I can’t believe it! Congratulations!”
你：「我不敢相信！恭喜你！」
用法說明：
“I can’t believe it!” 可以搭配一些表示情緒的詞語，例如 “I can’t believe how happy I am!”（我不敢相信我有多開心！），或是 “I can’t believe how sad I am!”（我不敢相信我有多難過！），來更精準地表達你的情緒。
“That’s incredible!” 或 “That’s amazing!”：太不可思議了！太驚人了！
這兩個句型表達了你對某件事情的讚嘆和驚訝，通常用在一些非常正面、令人印象深刻的情境。
例句：
Friend: “I finished the marathon in under 4 hours!”
朋友：「我不到4小時就跑完馬拉松了！」
You: “That’s incredible! You’re so fit!”
你：「太不可思議了！你身材真好！」Friend: “I just finished writing my first novel!”
朋友：「我剛完成我的第一本小說！」
You: “That’s amazing! I’m so proud of you!”
你：「太驚人了！我真為你感到驕傲！」
用法說明：
這兩個句型可以搭配一些讚美的話語，例如 “You’re so talented!”（你太有才華了！），或是 “You’re so dedicated!”（你太投入了！），來表達你對對方的敬佩。
“Wow!” 或 “Oh my God!”：哇！我的天啊！
這兩個是最簡單、最直接的表達驚訝的方式，可以用在各種情境，表達你的驚訝、興奮、或是驚恐。
例句：
(Seeing a beautiful sunset)
（看到美麗的夕陽）
You: “Wow! Look at that sunset!”
你：「哇！看看那個夕陽！」(Hearing about a car accident)
（聽到車禍的消息）
You: “Oh my God! Is everyone okay?”
你：「我的天啊！大家都還好嗎？」
用法說明：
“Wow!” 可以用在比較輕鬆、愉快的情境，表達你對美好的事物感到驚嘆。 “Oh my God!” 則可以用在比較嚴肅、令人擔憂的情境，表達你的驚恐和擔心。 當然，這兩個句型也可以根據語氣和情境互相替換。
“I’m shocked!” 或 “I’m speechless!”：我太震驚了！我說不出話來了！
這兩個句型表達了你被某件事情震驚到無法言語的程度，通常用在一些非常突然、出乎意料的情境。
例句：
News report: “The president has resigned!”
新聞報導：「總統辭職了！」
You: “I’m shocked! I never saw that coming!”
你：「我太震驚了！我從沒想過會發生這種事！」Friend: “My boyfriend proposed to me!”
朋友：「我男朋友跟我求婚了！」
You: “I’m speechless! Congratulations!”
你：「我說不出話來了！恭喜你！」
用法說明：
“I’m shocked!” 通常用在比較負面的情境，表達你對壞消息感到震驚。 “I’m speechless!” 則可以用在比較正面或負面的情境，表達你被驚訝到說不出話來。
搭配語氣和表情，讓你的驚訝更真實
除了使用正確的句型，語氣和表情也是表達驚訝的重要元素。 試著想像一下，如果一個人用平淡的語氣說 “Wow!”，你會覺得他真的感到驚訝嗎？
- 語氣： 語氣可以根據驚訝的程度來調整。 如果你只是感到輕微的驚訝，語氣可以平穩一些。 如果你感到非常震驚，語氣可以提高，甚至可以稍微尖叫。
- 表情： 表情可以搭配你所說的話。 張大嘴巴、瞪大眼睛、或是挑眉，都可以幫助你更好地表達你的驚訝。
例如：
- 如果聽到朋友中樂透，你可以用興奮的語氣說 “No way! That’s amazing!”，同時張大嘴巴，表現出難以置信的表情。
- 如果聽到朋友發生車禍，你可以用擔憂的語氣說 “Oh my God! Are you okay?”，同時皺著眉頭，表現出關心的表情。
多看影集、電影，學習母語者的自然表達
學習語言最好的方式，就是多接觸真實的語境。 多看英文影集、電影，注意母語者在不同情境下如何表達驚訝，模仿他們的語氣、表情和肢體語言，可以幫助你更自然地運用這些句型。
小練習：
- 找一段你喜歡的英文影集或電影，觀察角色們在表達驚訝時，使用了哪些句型？他們的語氣和表情如何？
- 試著在日常生活中運用這些句型。 當你聽到一些讓你感到驚訝的事情時，不要再只會說 “Wow!”，試著用更豐富的表達方式，讓你的英文聽起來更道地！
希望今天的分享能幫助你學會更多表達驚訝的英文句型。 記住，學習語言是一個持續的過程，多練習、多應用，你一定能成為英文表達的高手！ 祝你學習愉快！