
肚子餓了嗎?來看看這些餐飲菜單上的英文暗號,下次點餐不再霧煞煞!
讓你輕鬆看懂菜單,點餐就像跟老朋友聊天一樣自在!
相信大家都有過這樣的經驗:走進一家裝潢精美的餐廳,打開菜單,卻被一堆看不太懂的英文單字搞得一頭霧水。明明肚子很餓,想點個好吃的,卻因為看不懂菜單而感到尷尬。別擔心!今天我們就來聊聊餐飲菜單上常見的英文單字和用法,讓你在點餐時不再害怕,可以輕鬆自在地享受美食!
先從開胃菜 (Appetizer) 開始吧!
Appetizer 指的是正餐前的開胃小點,有時候也稱為 Starter。它的目的是為了刺激食慾,讓你更期待接下來的主餐。
Bruschetta: 這個詞來自義大利,指的是烤麵包片,上面通常會放番茄、大蒜、羅勒和橄欖油。
- 例句: “Let’s order the Bruschetta to share. It’s always a good way to start a meal.” (我們點一份烤麵包大家一起分吧,這總是個很棒的開胃菜選擇。)
- 解釋:Bruschetta 的重點在於新鮮的食材和簡單的調味,才能凸顯食材的原味。
Calamari: 這其實就是炸花枝圈!酥脆的外皮搭配Q彈的花枝,再沾上酸甜的醬汁,真的是讓人一口接一口。
- 例句: “I’m craving Calamari! Let’s get an order for the table.” (我好想吃炸花枝圈!我們點一份大家一起吃吧。)
- 解釋:Calamari 通常會搭配不同的醬汁,像是美乃滋、蒜蓉醬或辣味醬,可以根據自己的喜好選擇。
Soup of the Day: 這指的是當日特製的湯品。想嘗試看看不一樣的口味,點這個就對了!
- 例句: “Do you know what the Soup of the Day is? I’m feeling like something warm and comforting.” (你知道今天的每日例湯是什麼嗎?我想要喝點暖暖的、舒服的。)
- 解釋:Soup of the Day 通常會隨著季節和餐廳的食材供應而有所不同,所以每次點都可能會給你帶來驚喜。
接著來看看主菜 (Main Course) 怎麼點!
Main Course 就是正餐的主角啦!通常會包含肉類、海鮮或蔬菜,搭配澱粉類的配菜,讓你吃得飽飽的。
Steak: 牛排的種類非常多,菜單上常見的像是 Ribeye (肋眼)、Sirloin (沙朗) 和 Filet Mignon (菲力)。
- 例句: “I’ll have the Ribeye steak, medium-rare, please.” (我要一份肋眼牛排,三分熟,謝謝。)
- 解釋:牛排的熟度 (Doneness) 是點牛排時很重要的一環。
- Rare (一分熟): 中心幾乎是生的,只有表面稍微煎過。
- Medium-Rare (三分熟): 中心是紅色的,但已經開始變暖。
- Medium (五分熟): 中心是粉紅色的,周圍是灰色的。
- Medium-Well (七分熟): 中心只有一點點粉紅色。
- Well-Done (全熟): 完全沒有粉紅色,肉質比較硬。
Pasta: 義大利麵也是常見的主菜選項,像是 Spaghetti (義大利麵)、Penne (筆管麵) 和 Fettuccine (寬麵)。
- 例句: “I’m in the mood for pasta. I think I’ll go with the Spaghetti Carbonara.” (我今天想吃義大利麵,我決定點卡邦尼義大利麵。)
- 解釋:Pasta 的醬汁種類也非常多,像是 Tomato Sauce (番茄醬)、Cream Sauce (奶油醬) 和 Pesto Sauce (青醬)。
Salmon: 鮭魚是一種營養豐富的魚類,可以用煎、烤或蒸的方式料理。
- 例句: “The Grilled Salmon looks amazing. I’ll try that.” (烤鮭魚看起來好棒,我來試試看。)
- 解釋:Salmon 通常會搭配一些蔬菜或澱粉類的配菜,讓整道菜的營養更均衡。
Risotto: 義大利燉飯是一種用米飯、高湯和起司燉煮而成的料理。
- 例句: “Have you ever tried the Mushroom Risotto here? It’s really creamy and flavorful.” (你試過這裡的蘑菇燉飯嗎?它真的很濃郁而且很有味道。)
- 解釋:Risotto 的口感應該是creamy (濃郁) 且稍微帶有嚼勁 (al dente)。
別忘了還有美味的配菜 (Side Dish)!
Side Dish 是主菜旁邊的配角,但它們的表現也很重要,可以讓你的餐點更豐富。
Mashed Potatoes: 馬鈴薯泥是一種經典的配菜,口感綿密,可以搭配不同的調味,像是奶油、蒜或起司。
- 例句: “Can I get a side of Mashed Potatoes with my steak, please?” (我可以點一份馬鈴薯泥搭配我的牛排嗎?)
- 解釋:Mashed Potatoes 有時候會淋上 Gravy (肉汁) 或 Sour Cream (酸奶油),讓味道更有層次。
French Fries: 炸薯條是人人都愛的配菜,酥脆的外皮搭配鬆軟的內裡,沾上番茄醬或美乃滋都很好吃。
- 例句: “Let’s share an order of French Fries. I’m craving something salty.” (我們一起分一份炸薯條吧,我好想吃點鹹的。)
- 解釋:French Fries 有不同的切法,像是 Regular Cut (普通切)、Curly Fries (捲捲薯條) 和 Steak Fries (厚切薯條)。
Salad: 沙拉是一種健康的配菜,可以選擇不同的蔬菜、水果和醬汁。
- 例句: “I’ll take a side Salad with a light vinaigrette dressing.” (我要一份沙拉,搭配清淡的油醋醬。)
- 解釋:Salad 的種類非常多,像是 Caesar Salad (凱薩沙拉)、Greek Salad (希臘沙拉) 和 Garden Salad (花園沙拉)。
飲料 (Drinks) 的選擇也很多喔!
Drinks 可以分為酒精飲料 (Alcoholic Drinks) 和非酒精飲料 (Non-Alcoholic Drinks)。
Wine: 紅酒 (Red Wine) 和白酒 (White Wine) 是常見的餐酒搭配。
- 例句: “What kind of wine would you recommend with the salmon?” (你推薦什麼酒來搭配鮭魚呢?)
- 解釋:Red Wine 通常搭配紅肉,White Wine 則搭配海鮮或雞肉。
Beer: 啤酒也是很受歡迎的飲料,有 Lager (拉格) 和 Ale (愛爾) 等不同的種類。
- 例句: “I’ll have a cold Lager, please.” (我要一杯冰涼的拉格啤酒,謝謝。)
- 解釋:Lager 通常比較清爽,Ale 則比較濃郁。
Soft Drinks: 汽水、果汁和茶都是常見的 Soft Drinks。
- 例句: “I’ll just have a Coke, please.” (我只要一杯可樂,謝謝。)
- 解釋:Soft Drinks 通常可以免費續杯 (Free Refills)。
最後當然不能錯過甜點 (Dessert)!
Dessert 是結束美好一餐的最佳選擇,可以滿足你的甜點胃。
Cake: 蛋糕的種類非常多,像是 Chocolate Cake (巧克力蛋糕)、Cheesecake (起司蛋糕) 和 Carrot Cake (紅蘿蔔蛋糕)。
- 例句: “Let’s share a slice of Chocolate Cake. It looks so decadent.” (我們一起分一塊巧克力蛋糕吧,它看起來好濃郁。)
- 解釋:Decadent 形容甜點非常美味、濃郁,讓人感到幸福。
Ice Cream: 冰淇淋是夏天的好朋友,有 Vanilla (香草)、Chocolate (巧克力) 和 Strawberry (草莓) 等不同的口味。
- 例句: “I’ll have two scoops of Vanilla Ice Cream, please.” (我要兩球香草冰淇淋,謝謝。)
- 解釋:Ice Cream 通常可以搭配不同的 toppings (配料),像是巧克力醬、堅果和水果。
Tiramisu: 提拉米蘇是義大利的經典甜點,由浸泡過咖啡的手指餅乾、馬斯卡彭起司和可可粉組成。
- 例句: “I highly recommend the Tiramisu. It’s one of their specialties.” (我非常推薦提拉米蘇,這是他們的招牌甜點之一。)
- 解釋:Tiramisu 的口感應該是濕潤、濃郁且帶有咖啡的香氣。
其他常見的菜單用語:
Special: 特餐,通常是餐廳特別推出的餐點,價格也可能會比較優惠。
- 例句: “What’s the Special today?” (今天的特餐是什麼?)
- 解釋:Special 通常會有時間限制,所以要記得詢問服務生。
Homemade: 自製,表示餐廳的餐點是自己製作的,而不是買現成的。
- 例句: “Their Homemade pasta is really delicious.” (他們自製的義大利麵真的很好吃。)
- 解釋:Homemade 通常代表著新鮮和用心。
Organic: 有機,表示餐廳的食材是有機的,沒有使用農藥和化學肥料。
- 例句: “I prefer to eat at restaurants that use Organic ingredients.” (我比較喜歡在用有機食材的餐廳用餐。)
- 解釋:Organic 通常價格會比較高,但對健康也比較有益。
Gluten-Free: 無麩質,表示餐點不含麩質,適合對麩質過敏的人。
- 例句: “Do you have any Gluten-Free options?” (你們有提供無麩質的餐點嗎?)
- 解釋:Gluten-Free 的餐點通常會用米粉或玉米粉來代替麵粉。
Vegetarian: 素食,表示餐點不含肉類、海鮮和蛋。
- 例句: “I’m a Vegetarian. Do you have any vegetarian dishes?” (我是素食者,你們有素食餐點嗎?)
- 解釋:Vegetarian 的餐點通常會用蔬菜、豆腐或菇類來代替肉類。
Vegan: 純素,表示餐點不含任何動物製品,包括肉類、海鮮、蛋、奶和蜂蜜。
- 例句: “I’m a Vegan. Do you have any vegan options?” (我是純素者,你們有純素餐點嗎?)
- 解釋:Vegan 的餐點通常會用植物性食材來代替動物製品。
點餐小技巧:
- 勇敢發問: 如果對菜單上的餐點有任何疑問,不要害怕問服務生。他們很樂意為你解答。
- 參考評價: 如果不確定要點什麼,可以看看網路上其他顧客的評價,參考他們的推薦。
- 分享美食: 如果和朋友一起用餐,可以一起分享不同的餐點,這樣可以品嚐到更多美味。
希望這些餐飲菜單上的英文暗號,可以幫助你在點餐時更加得心應手。下次走進餐廳,拿起菜單,就可以輕鬆自在地享受美食啦!祝你用餐愉快!