
電郵開頭結尾寫得好,工作溝通沒煩惱!暖心範例讓你職場人緣UP
還在煩惱英文email怎麼寫才不會太生硬?這篇文章分享超實用、超暖心的英文email開頭結尾範例,讓你輕鬆掌握職場溝通眉角,打造好人緣!
哈囉大家好呀!相信大家在職場上一定都會用到英文email,不管是跟同事溝通、跟客戶聯絡,甚至是跟老闆報告,都少不了要用英文來寫信。但每次要寫信的時候,是不是都會覺得開頭跟結尾特別難寫?寫太正式感覺很生硬,寫太隨便又怕失禮。
別擔心!今天就來跟大家分享一些超實用、超暖心的英文email開頭跟結尾範例,讓你輕鬆掌握職場溝通眉角,不再煩惱信要怎麼寫啦!
開場白:讓人感到親切又專業
一個好的開場白就像一場成功的約會,第一印象很重要!要讓人覺得你很專業、但又不失親切,才能讓對方願意繼續往下讀。
1. 感謝對方的回覆:
如果對方之前有回覆過你的信,在開頭表達感謝是很基本也很有禮貌的喔!
- “Thank you for your prompt reply.” (感謝你的迅速回覆。)
- 用法:如果對方回覆的速度很快,可以用這個句子表達感謝。
- 解釋:”prompt” 是「迅速的、及時的」的意思。
- “Thank you for getting back to me so quickly.” (感謝你這麼快回覆我。)
- 用法:跟上面那句意思差不多,但語氣更口語一點。
- “It was great speaking with you on [日期] about [主題].” (很高興在[日期]與你談論[主題]。)
- 用法:如果之前有通過電話或視訊,可以在開頭提及,讓對方回憶起你們的對話。
- 解釋:記得把[日期]和[主題]換成實際的日期和主題喔!
- “Following up on our conversation, I wanted to…” (延續我們上次的對話,我想…)
- 用法:承接之前的對話,開始進入正題。
- 解釋:這個句子很適合用在回覆對方信件的時候。
2. 表達問候:
如果對方不是經常聯絡的對象,或者想要營造更友善的氛圍,可以加上一些問候語。
- “I hope this email finds you well.” (希望這封信寄到的時候你一切安好。)
- 用法:是很常見也很通用的問候語。
- 解釋:雖然有點制式,但很安全,不容易出錯。
- “I hope you had a good weekend.” (希望你週末過得愉快。)
- 用法:如果是星期一寄信,可以用這個句子。
- 解釋:可以讓對方覺得你很關心他。
- “I hope you’re having a productive week.” (希望你這週工作順利。)
- 用法:這個句子適合在任何工作日使用。
- 解釋:帶有祝福的意味,讓對方覺得很窩心。
3. 直接切入正題:
如果時間很趕,或者對方很忙碌,可以直接切入正題,讓對方快速了解你的目的。
- “I am writing to you regarding…” (我寫信給你關於…)
- 用法:很直接表明寫信目的的句子。
- 解釋:適合用在正式的場合。
- “The purpose of this email is to…” (這封信的目的是…)
- 用法:跟上面那句意思差不多,但語氣更正式一點。
- “I wanted to quickly follow up on…” (我想快速地追蹤…)
- 用法:適合用在追蹤之前討論過的事情。
- 解釋:”follow up” 是「追蹤、跟進」的意思。
範例:
- “Hi John, Thank you for your prompt reply. Regarding our meeting next week, I wanted to…” (嗨 John,感謝你的迅速回覆。關於我們下週的會議,我想…)
- “Dear Ms. Chen, I hope this email finds you well. I am writing to you regarding the upcoming project.” (親愛的陳小姐,希望這封信寄到的時候你一切安好。我寫信給你關於即將到來的專案。)
- “Hi Team, The purpose of this email is to update you on the progress of the marketing campaign.” (嗨 團隊,這封信的目的是向大家更新行銷活動的進度。)
內容主體:清晰明瞭、條理分明
信件內容要寫得清晰明瞭,條理分明,讓對方能夠快速理解你的意思。可以使用條列式、表格等方式來整理資訊,讓信件更易讀。
1. 說明你的目的:
清楚地說明你寫信的目的,讓對方知道你想要做什麼。
- “I am writing to request…” (我寫信是為了請求…)
- 用法:用於提出請求的時候。
- 解釋:後面要接上你請求的內容。
- “I am writing to inform you that…” (我寫信是為了通知你…)
- 用法:用於通知對方某件事情。
- 解釋:後面要接上你要通知的內容。
- “I am writing to follow up on…” (我寫信是為了追蹤…)
- 用法:用於追蹤之前討論過的事情。
2. 提供詳細的資訊:
提供足夠的資訊,讓對方能夠了解你的需求。
- “Please find attached…” (請參閱附件…)
- 用法:用於附上檔案的時候。
- 解釋:”attached” 是「附上的」的意思。
- “For your reference, please see…” (供您參考,請參閱…)
- 用法:用於提供參考資料的時候。
- 解釋:”reference” 是「參考」的意思。
- “I have included more details below.” (我在下方加入了更多細節。)
- 用法:用於在信件下方提供更多資訊。
3. 提出你的要求:
明確地提出你的要求,讓對方知道你需要他做什麼。
- “Please let me know if you have any questions.” (如果你有任何問題,請告訴我。)
- 用法:用於鼓勵對方提出問題。
- “Please confirm receipt of this email.” (請確認收到這封信。)
- 用法:用於需要對方確認收到信件的時候。
- 解釋:”receipt” 是「收到」的意思。
- “I would appreciate it if you could…” (如果你可以…,我會很感激。)
- 用法:用於提出比較客氣的要求。
- 解釋:後面要接上你的要求。
範例:
- “I am writing to request a meeting to discuss the new marketing strategy. Please find attached the presentation slides for your review.” (我寫信是為了請求開會討論新的行銷策略。請參閱附件的簡報投影片供您參考。)
- “I am writing to inform you that the deadline for the project has been extended to [日期]. Please let me know if you have any questions.” (我寫信是為了通知你專案的截止日期已延至[日期]。如果你有任何問題,請告訴我。)
- “I am writing to follow up on our previous conversation regarding the budget. I would appreciate it if you could provide me with the updated figures by [日期].” (我寫信是為了追蹤我們之前關於預算的對話。如果你可以在[日期]之前提供我更新後的數據,我會很感激。)
結尾:展現你的誠意和感謝
一個好的結尾可以讓對方留下深刻的印象,並增加合作的機會。要展現你的誠意和感謝,讓對方覺得你很重視這次的溝通。
1. 表達感謝:
再次表達感謝,讓對方感受到你的誠意。
- “Thank you for your time and consideration.” (感謝你的時間和考慮。)
- 用法:是很常見也很通用的結尾語。
- 解釋:適合用在正式的場合。
- “Thank you for your assistance.” (感謝你的協助。)
- 用法:用於感謝對方提供協助的時候。
- “Thank you for your understanding.” (感謝你的諒解。)
- 用法:用於請求對方諒解的時候。
2. 提供聯絡方式:
提供你的聯絡方式,方便對方與你聯絡。
- “Please feel free to contact me if you have any questions.” (如果你有任何問題,請隨時與我聯絡。)
- 用法:是很常見也很通用的結尾語。
- “I look forward to hearing from you soon.” (期待盡快收到你的回覆。)
- 用法:用於期待對方回覆的時候。
- “You can reach me at [電話號碼] or [電子郵件地址].” (你可以透過[電話號碼]或[電子郵件地址]與我聯絡。)
- 用法:直接提供你的聯絡方式。
3. 表達祝福:
可以加上一些祝福語,讓對方覺得很窩心。
- “Have a great day!” (祝你有美好的一天!)
- 用法:是很簡單也很常見的祝福語。
- “Have a wonderful week!” (祝你有美好的一週!)
- 用法:適合用在星期五寄信的時候。
- “Wishing you all the best.” (祝你一切順利。)
- 用法:是很真誠的祝福語。
4. 署名:
署名要正式一點,讓對方知道你的職稱和公司。
- “Sincerely,” (誠摯地,)
- 用法:是很常見也很正式的署名方式。
- “Best regards,” (致上最誠摯的問候,)
- 用法:比 “Sincerely” 更口語一點。
- “Kind regards,” (親切的問候,)
- 用法:跟 “Best regards” 意思差不多。
範例:
- “Thank you for your time and consideration. Please feel free to contact me if you have any questions. Sincerely, [你的名字] [你的職稱] [你的公司]” (感謝你的時間和考慮。如果你有任何問題,請隨時與我聯絡。誠摯地,[你的名字] [你的職稱] [你的公司])
- “Thank you for your assistance. I look forward to hearing from you soon. Best regards, [你的名字] [你的職稱] [你的公司]” (感謝你的協助。期待盡快收到你的回覆。致上最誠摯的問候,[你的名字] [你的職稱] [你的公司])
- “Thank you for your understanding. Wishing you all the best. Kind regards, [你的名字] [你的職稱] [你的公司]” (感謝你的諒解。祝你一切順利。親切的問候,[你的名字] [你的職稱] [你的公司])
更多暖心小建議:讓你的email更上一層樓
除了上面的範例之外,還有一些小建議可以讓你的email更上一層樓喔!
1. 客製化你的信件:
不要只用罐頭訊息,盡量針對不同的對象和情況,客製化你的信件。例如,如果對方是你的好朋友,可以用比較輕鬆的語氣;如果對方是你的老闆,就要用比較正式的語氣。
2. 注意語氣和用字遣詞:
要避免使用太過強硬或帶有情緒的字眼,盡量用委婉、客氣的語氣。例如,不要說 “You must do this,” 而是說 “I would appreciate it if you could do this.”
3. 校對你的信件:
在寄出信件之前,一定要仔細檢查有沒有錯字或文法錯誤。一個錯誤百出的信件會讓對方覺得你不夠專業。
4. 快速回覆信件:
盡量在24小時內回覆信件,讓對方覺得你很重視他的來信。
5. 使用適當的表情符號:
在比較輕鬆的場合,可以使用一些表情符號來增加信件的溫度。但是,在正式的場合,就要避免使用表情符號。
寫好英文email的秘訣就是:多練習、多觀察、多學習。相信只要你用心,一定可以寫出讓對方感到滿意的email!希望這些分享對大家有幫助,祝大家在職場上都能溝通順利、人緣滿滿喔!