
旅遊英文嘛,這幾個句子學起來,出國玩翻天啦!
別害怕開口說英文!這篇教你超實用的旅遊英文,讓你輕鬆應對各種狀況,開心玩遍全世界!
出國玩,最怕的就是語言不通,只能比手畫腳。但其實,只要學會一些常用的旅遊英文,就能夠讓你的旅程順利許多,而且還能更深入地體驗當地的文化!這篇文章,就來跟大家分享一些超實用的旅遊英文句子,保證你學了之後,出國玩也能像在自家巷口一樣輕鬆自在!
入境過海關,第一關就順利搞定!
過海關,總是讓人有點緊張。但其實只要準備好相關文件,再學會幾個簡單的英文句子,就能夠快速又順利地通過海關。
“Passport, please.” (請出示護照。)
這個是最常見的,海關人員一定會跟你說。準備好護照,直接遞給他就好。
- 例句:海關人員:「Passport, please.」 (請出示護照。) 你:「Here you are.」(給你。)
“What’s the purpose of your visit?” (您這次旅行的目的是什麼?)
海關人員想知道你來這裡做什麼,通常的回答有:
“Tourism.” (觀光。)
“Vacation.” (度假。)
“Business.” (商務。)
“Visiting friends.” (拜訪朋友。)
例句:海關人員:「What’s the purpose of your visit?」 (您這次旅行的目的是什麼?) 你:「Tourism.」(觀光。)
“How long will you be staying?” (您會停留多久?)
告訴海關人員你預計停留的時間,可以用天數或週數表示。
“For five days.” (五天。)
“For a week.” (一個星期。)
例句:海關人員:「How long will you be staying?」 (您會停留多久?) 你:「For five days.」(五天。)
“Where will you be staying?” (您會住在哪里?)
告訴海關人員你住宿的地點,如果知道飯店的名稱或地址,可以提供給他。
“At the Grand Hotel.” (在格蘭飯店。)
“At 123 Main Street.” (在主要大街123號。)
例句:海關人員:「Where will you be staying?」 (您會住在哪里?) 你:「At the Grand Hotel.」(在格蘭飯店。)
“Do you have anything to declare?” (您有任何東西需要申報嗎?)
如果攜帶了需要申報的物品,像是超量的現金、菸酒等等,就要誠實地告訴海關人員。如果沒有,就說:
“No, I don’t.” (沒有。)
例句:海關人員:「Do you have anything to declare?」 (您有任何東西需要申報嗎?) 你:「No, I don’t.」(沒有。)
交通一把罩,搭車問路都沒問題!
到了國外,免不了要搭乘大眾運輸工具,或是向當地人問路。學會這些英文句子,讓你輕鬆搞定交通大小事!
“Excuse me, where is the nearest bus stop?” (請問,最近的公車站牌在哪裡?)
這句話超實用,找不到公車站牌的時候,就問問路人吧!
- 例句:你:「Excuse me, where is the nearest bus stop?」 (請問,最近的公車站牌在哪裡?) 路人:「It’s just around the corner.」(就在轉角。)
“Which bus goes to [景點名稱]?” (哪一班公車會到[景點名稱]?)
搞清楚哪一班公車會到你想去的地方,才不會搭錯車喔!
- 例句:你:「Which bus goes to the Taipei 101?」 (哪一班公車會到台北101?) 路人:「Take bus number 918.」(搭918號公車。)
“A ticket to [目的地],please.” (一張到[目的地]的車票,請給我。)
買車票的時候,直接告訴售票員你要去哪裡,簡單明瞭。
- 例句:你:「A ticket to London, please.」(一張到倫敦的車票,請給我。) 售票員:「That will be 10 pounds.」(總共10英鎊。)
“How much is the fare?” (車資是多少?)
確認車資,才不會被多收錢喔!
- 例句:你:「How much is the fare?」 (車資是多少?) 售票員:「The fare is 5 dollars.」(車資是5美元。)
“Where should I get off?” (我應該在哪裡下車?)
如果你不確定在哪裡下車,可以問問司機或當地人,請他們提醒你。
- 例句:你:「Where should I get off for the museum?」 (我應該在哪裡下車去博物館?) 司機:「I’ll let you know.」(我會告訴你的。)
“Could you tell me how to get to [地點]?” (請問可以告訴我怎麼去[地點]嗎?)
問路最常用的句子,把[地點]換成你想去的地方,就可以問路了。
- 例句:你:「Could you tell me how to get to the train station?」 (請問可以告訴我怎麼去火車站嗎?) 路人:「Go straight and turn left at the second intersection.」(直走,在第二個路口左轉。)
“Is it far?” (會很遠嗎?)
問完路之後,可以問問路程遠不遠,好決定要不要搭車。
- 例句:你:「Is it far?」 (會很遠嗎?) 路人:「It’s about a 10-minute walk.」(大概走10分鐘。)
住宿沒煩惱,訂房入住超Easy!
搞定住宿,才能好好休息,儲備體力繼續玩!這些英文句子,讓你輕鬆訂房、入住,遇到問題也能順利解決。
“I have a reservation under [你的名字].” (我用[你的名字]預訂了房間。)
入住飯店的時候,告訴櫃檯人員你的訂房資訊。
- 例句:你:「I have a reservation under John Smith.」 (我用John Smith預訂了房間。) 櫃檯人員:「May I see your passport, please?」(可以看一下你的護照嗎?)
“Do you have any rooms available?” (你們還有空房嗎?)
如果沒有事先預訂,可以問問飯店是否還有空房。
- 例句:你:「Do you have any rooms available?」 (你們還有空房嗎?) 櫃檯人員:「Yes, we have a few rooms left. What kind of room are you looking for?」(有,我們還有一些房間。請問您想要什麼樣的房間?)
“I’d like a single room/double room/twin room.” (我想要一間單人房/雙人房/雙床房。)
告訴櫃檯人員你想要的房型。
單人房:single room
雙人房:double room (一張雙人床)
雙床房:twin room (兩張單人床)
例句:你:「I’d like a double room.」 (我想要一間雙人房。) 櫃檯人員:「Okay, let me check.」(好的,我幫你確認一下。)
“How much is it per night?” (一晚多少錢?)
確認房價,才不會超出預算。
- 例句:你:「How much is it per night?」 (一晚多少錢?) 櫃檯人員:「It’s 100 dollars per night.」(一晚100美元。)
“Is breakfast included?” (包含早餐嗎?)
問清楚是否包含早餐,可以省下一筆餐費。
- 例句:你:「Is breakfast included?」 (包含早餐嗎?) 櫃檯人員:「Yes, breakfast is included. It’s served from 7 to 10 in the morning.」(包含早餐,供應時間是早上7點到10點。)
“What time is check-in/check-out?” (入住/退房時間是什麼時候?)
了解入住和退房時間,才不會耽誤行程。
- 例句:你:「What time is check-in?」 (入住時間是什麼時候?) 櫃檯人員:「Check-in is at 3 PM.」(入住時間是下午3點。)
“Can I have the key, please?” (可以給我鑰匙嗎?)
辦理完入住手續,別忘了拿鑰匙。
- 例句:你:「Can I have the key, please?」 (可以給我鑰匙嗎?) 櫃檯人員:「Here you are. Your room number is 305.」(給你,你的房間號碼是305。)
“Could you please send someone to fix the [物品]?” (可以請人來修理[物品]嗎?)
如果房間裡的設備壞了,可以請飯店派人來修理。
- 例句:你:「Could you please send someone to fix the air conditioner?」 (可以請人來修理冷氣嗎?) 櫃檯人員:「Of course, I’ll send someone right away.」(當然,我馬上派人過去。)
“I’d like to check out, please.” (我要退房。)
退房的時候,告訴櫃檯人員。
- 例句:你:「I’d like to check out, please.」 (我要退房。) 櫃檯人員:「May I have your room number?」(請問您的房號?)
美食輕鬆點,吃遍當地特色!
出國玩,當然要品嚐當地的美食!學會這些英文句子,讓你輕鬆點餐、詢問餐點內容,享受一場味蕾的饗宴。
“A table for [人數],please.” (請問有[人數]位的座位嗎?)
到餐廳用餐,先告訴服務生你們有幾位。
- 例句:你:「A table for two, please.」 (請問有兩位的座位嗎?) 服務生:「Please follow me.」(請跟我來。)
“Can I see the menu, please?” (可以給我菜單嗎?)
點餐前,先看看菜單。
- 例句:你:「Can I see the menu, please?」 (可以給我菜單嗎?) 服務生:「Here you are.」(給你。)
“What do you recommend?” (你推薦什麼?)
如果你不知道要點什麼,可以問問服務生的建議。
- 例句:你:「What do you recommend?」 (你推薦什麼?) 服務生:「Our signature dish is the steak. It’s very popular.」(我們的招牌菜是牛排,非常受歡迎。)
“I’d like to have [餐點名稱],please.” (我想要一份[餐點名稱],請給我。)
點餐的時候,直接告訴服務生你想點什麼。
- 例句:你:「I’d like to have the spaghetti, please.」 (我想要一份義大利麵,請給我。) 服務生:「Okay, anything else?」(好的,還要別的嗎?)
“What is this dish?” (這是什麼菜?)
如果你對菜單上的餐點不了解,可以問問服務生。
- 例句:你:「What is this dish?」 (這是什麼菜?) 服務生:「It’s a traditional local dish made with rice and seafood.」(這是一道傳統的當地菜,用米飯和海鮮製成。)
“Is it spicy?” (會辣嗎?)
如果你不吃辣,可以先問清楚。
- 例句:你:「Is it spicy?」 (會辣嗎?) 服務生:「Yes, it’s a little spicy.」(會,有點辣。)
“Can I have some water, please?” (可以給我一些水嗎?)
吃飯的時候,別忘了補充水分。
- 例句:你:「Can I have some water, please?」 (可以給我一些水嗎?) 服務生:「Of course.」(當然。)
“The bill, please.” (買單。)
吃飽喝足,就可以請服務生結帳。
- 例句:你:「The bill, please.」 (買單。) 服務生:「Coming right up.」(馬上來。)
“Can I pay by credit card?” (可以用信用卡付款嗎?)
確認是否可以使用信用卡付款。
- 例句:你:「Can I pay by credit card?」 (可以用信用卡付款嗎?) 服務生:「Yes, we accept all major credit cards.」(可以,我們接受所有主要的信用卡。)
購物血拼,買到手軟也不怕!
出國玩,當然要買一些紀念品或伴手禮!學會這些英文句子,讓你輕鬆購物,買到開心又划算。
“How much is this?” (這個多少錢?)
看到喜歡的東西,先問問價格。
- 例句:你:「How much is this?」 (這個多少錢?) 店員:「It’s 20 dollars.」(20美元。)
“Do you have this in another color/size?” (這個有其他顏色/尺寸嗎?)
如果喜歡某個商品,但顏色或尺寸不合,可以問問店員。
- 例句:你:「Do you have this in a smaller size?」 (這個有小一點的尺寸嗎?) 店員:「Let me check.」(我幫你看看。)
“Can I try this on?” (我可以試穿這個嗎?)
買衣服或鞋子,一定要試穿,才不會買到不合身的。
- 例句:你:「Can I try this on?」 (我可以試穿這個嗎?) 店員:「Of course, the fitting room is over there.」(當然,試衣間在那邊。)
“I’ll take it.” (我買了。)
決定要買的時候,告訴店員。
- 例句:你:「I’ll take it.」 (我買了。) 店員:「Great! How would you like to pay?」(太好了!請問您要怎麼付款?)
“Do you have any discounts?” (有折扣嗎?)
購物的時候,可以問問是否有折扣。
- 例句:你:「Do you have any discounts?」 (有折扣嗎?) 店員:「If you buy two, you get 10% off.」(如果你買兩個,可以打九折。)
“Can I have a bag, please?” (可以給我一個袋子嗎?)
買完東西,別忘了要袋子裝。
- 例句:你:「Can I have a bag, please?」 (可以給我一個袋子嗎?) 店員:「Sure.」(當然。)
“Can I have a receipt, please?” (可以給我收據嗎?)
保留收據,方便日後退換貨。
- 例句:你:「Can I have a receipt, please?」 (可以給我收據嗎?) 店員:「Here you go.」(給你。)
緊急狀況別慌,求救英文要記牢!
旅行中,難免會遇到一些突發狀況。學會這些英文句子,讓你遇到緊急狀況也能冷靜應對,尋求幫助。
“Help!” (救命啊!)
遇到危險的時候,大聲呼救!
- 例句:在街上遇到搶劫,可以大喊:”Help! Someone stole my bag!” (救命啊!有人搶我的包包!)
“I need help.” (我需要幫助。)
向路人或警察尋求幫助。
- 例句:迷路的時候,可以說:”I need help. I’m lost. Can you help me find my way back to the hotel?” (我需要幫助,我迷路了,可以幫我找到回飯店的路嗎?)
“Call the police!” (報警!)
遇到犯罪事件,請人報警。
- 例句:看到有人打架,可以說:”Call the police! They’re fighting!” (報警!他們在打架!)
“Call an ambulance!” (叫救護車!)
遇到有人受傷或生病,請人叫救護車。
- 例句:看到有人昏倒,可以說:”Call an ambulance! He’s unconscious!” (叫救護車!他昏倒了!)
“I’ve lost my passport/wallet/phone.” (我遺失了護照/錢包/手機。)
如果遺失重要的物品,要盡快報警或向相關單位求助。
- 例句:發現護照不見了,可以說:”I’ve lost my passport. What should I do?” (我遺失了護照,我該怎麼辦?)
“Where is the nearest hospital?” (最近的醫院在哪裡?)
如果需要就醫,詢問最近的醫院位置。
- 例句:突然生病不舒服,可以問:”Where is the nearest hospital? I need to see a doctor.” (最近的醫院在哪裡?我需要看醫生。)
“I don’t feel well.” (我覺得不舒服。)
告訴別人你身體不舒服。
- 例句:覺得頭暈目眩,可以說:”I don’t feel well. I think I need to sit down.” (我覺得不舒服,我想我需要坐下來。)
其他實用句,讓你的旅程更精彩!
除了以上這些,還有一些其他的實用英文句子,可以讓你的旅程更加順利、更加有趣。
“Excuse me.” (不好意思。)
在各種場合都可以使用,像是要引起別人的注意、要借過等等。
- 例句:要借過的時候,可以說:”Excuse me, can I get through?” (不好意思,我可以過去嗎?)
“Thank you.” (謝謝。)
表達感謝之意,是最基本的禮貌。
- 例句:收到別人的幫助,要說:”Thank you so much! I really appreciate it.” (非常謝謝你!我真的很感激。)
“You’re welcome.” (不客氣。)
當別人跟你說謝謝的時候,可以回答 “You’re welcome.”
- 例句:別人說:”Thank you!” (謝謝!) 你可以回答:”You’re welcome!” (不客氣!)
“Please.” (請。)
用 “Please” 可以讓你的請求更有禮貌。
- 例句:要別人幫忙的時候,可以說:”Can you help me, please?” (可以幫我嗎?)
“I’m sorry.” (對不起。)
表達歉意,也是很重要的禮貌。
- 例句:不小心撞到別人的時候,可以說:”I’m sorry! I didn’t see you.” (對不起!我沒看到你。)
“How are you?” (你好嗎?)
打招呼,是最基本的社交禮儀。
- 例句:遇到朋友,可以說:”How are you? How’s it going?” (你好嗎?最近怎麼樣?)
“I’m fine, thank you.” (我很好,謝謝。)
回答別人的問候。
- 例句:別人問:”How are you?” (你好嗎?) 你可以回答:”I’m fine, thank you. And you?” (我很好,謝謝。你呢?)
“Do you speak English?” (你會說英文嗎?)
如果你不確定對方是否會說英文,可以先問問看。
- 例句:遇到一個看起來不像會說英文的人,可以問:”Do you speak English?” (你會說英文嗎?)
“I don’t understand.” (我不懂。)
如果你聽不懂對方說什麼,可以告訴他。
- 例句:對方說了一大串你聽不懂的話,你可以說:”I’m sorry, I don’t understand. Could you please speak slower?” (對不起,我不懂。你可以說慢一點嗎?)
“Could you please repeat that?” (你可以重複一遍嗎?)
如果你沒聽清楚對方說什麼,可以請他重複一遍。
- 例句:對方說話太快,你可以說:”Could you please repeat that? I didn’t catch that.” (你可以重複一遍嗎?我沒聽清楚。)
這些句子,是不是覺得很實用呢?其實,學英文最重要的一點就是「不要害怕開口說」!就算你說錯了,對方也會很樂意幫助你。而且,透過實際的交流,你也能夠學到更多課本上學不到的知識。下次出國玩的時候,不妨試著用這些英文句子跟當地人交流,你會發現,原來出國玩也可以這麼輕鬆、這麼有趣!加油!