
超實用!台灣人秒上手的生活英語會話大全,讓你開口不再怕!
無論你是學生、上班族還是退休人士,都能輕鬆學會,用英文和世界交朋友!
這篇文章專為想加強生活英語會話的台灣朋友們設計,內容涵蓋食衣住行育樂各個層面,用最道地的台灣用語,搭配豐富的例句和情境模擬,讓你不再害怕開口說英文,自信地和外國朋友聊天、點餐、購物、旅遊,甚至是處理生活中的大小事!
食
民以食為天,先從吃開始學起吧!在國外,餐廳點餐、買飲料、甚至只是問路,都可能需要用到英文。
餐廳點餐
“Can I have a menu, please?” (請問可以給我菜單嗎?)
這是最基本的請求。記得加上 “please” 更有禮貌喔!
- 例句: “Excuse me, can I have a menu, please? We’re ready to order.” (不好意思,可以給我菜單嗎?我們準備好點餐了。)
- 解釋: “Excuse me” 用來引起服務生的注意,是一種很常見的禮貌用語。
“What do you recommend?” (有什麼推薦的嗎?)
如果你不知道要點什麼,可以請服務生推薦。
- 例句: “Hi, I’m not sure what to order. What do you recommend for first-timers?” (嗨,我不知道要點什麼。有什麼推薦給第一次來的客人嗎?)
- 解釋: “first-timers” 指的是第一次來這家餐廳的人。
“I’ll have the…” (我要點…)
這是最直接的點餐方式。
- 例句: “I’ll have the spaghetti carbonara, please.” (我要點義式培根蛋麵,謝謝。)
- 變化: 如果要點一樣以上的東西,可以用 “And I’ll also have…” (我還要…) 例如:”And I’ll also have a glass of iced tea.” (我還要一杯冰紅茶。)
“Can I get that to go?” (我可以外帶嗎?)
如果想把食物帶走,就用這句話。
- 例句: “Hi, I’ll have a large pizza. Can I get that to go, please?” (嗨,我要一個大披薩。可以外帶嗎?)
- 其他說法: 也可以說 “takeout”。 “Can I get a takeout menu?” (我可以拿一份外帶菜單嗎?)
“Can I have the bill, please?” (可以給我帳單嗎?)
吃飽喝足,該結帳啦!
- 例句: “Excuse me, can I have the bill, please? We’re ready to pay.” (不好意思,可以給我帳單嗎?我們準備好付款了。)
- 其他說法: 也可以說 “Check, please.” (結帳,謝謝。)
買飲料
“A coffee to go, please.” (一杯外帶咖啡,謝謝。)
簡單明瞭,直接告訴店員你要什麼。
- 變化: 可以替換成各種飲料,例如 “A latte to go, please.” (一杯外帶拿鐵,謝謝。)
- 進階: 可以加上你的需求,例如 “A latte to go, please, with oat milk.” (一杯外帶拿鐵,謝謝,用燕麥奶。)
“What kind of flavors do you have?” (你們有什麼口味?)
想知道店家有哪些口味的飲料,就問這句。
- 例句: “Excuse me, what kind of flavors do you have for your iced tea?” (不好意思,你們的冰紅茶有什麼口味?)
- 延伸: 如果店家有特別的口味,可能會跟你說 “We have peach, lemon, and raspberry.” (我們有水蜜桃、檸檬和覆盆莓。)
“Can I have a small/medium/large…?” (我可以要小杯/中杯/大杯的…?)
選擇飲料的尺寸。
- 例句: “Can I have a large iced coffee, please?” (我可以要一杯大杯的冰咖啡嗎?)
- 說明: 有些店家可能用 “tall, grande, venti” 等不同的尺寸名稱,可以事先查清楚。
其他實用句
“I’m allergic to…” (我對…過敏)
非常重要!如果對某些食物過敏,一定要事先告知。
- 例句: “I’m allergic to peanuts. Does this contain peanuts?” (我對花生過敏。這個有含花生嗎?)
- 常見過敏原: peanuts (花生), nuts (堅果), gluten (麩質), dairy (乳製品), shellfish (貝類)
“Is there any… in this?” (這個裡面有…嗎?)
確認食物裡面是否有你不喜歡或不能吃的東西。
- 例句: “Is there any pork in this?” (這個裡面有豬肉嗎?)
- 變化: 可以替換成各種食材,例如 “Is there any sugar in this?” (這個裡面有糖嗎?)
衣
買衣服、詢問尺寸、退換貨,這些都是生活中常遇到的情境。
購物
“Do you have this in another size?” (這個有其他尺寸嗎?)
詢問是否有其他尺寸的衣服。
- 例句: “Excuse me, do you have this shirt in a size medium?” (不好意思,這件襯衫有M號的嗎?)
- 常用尺寸: small (S), medium (M), large (L), extra large (XL)
“Where are the fitting rooms?” (試衣間在哪裡?)
想試穿衣服,就問這句。
- 例句: “Excuse me, where are the fitting rooms? I want to try this on.” (不好意思,試衣間在哪裡?我想試穿這件。)
- 其他說法: 也可以說 “Where can I try this on?” (我可以在哪裡試穿?)
“How much does this cost?” (這個多少錢?)
問價錢的基本句。
- 例句: “Excuse me, how much does this cost?” (不好意思,這個多少錢?)
- 其他說法: 也可以說 “How much is this?” (這個多少錢?)
退換貨
“Can I return this?” (我可以退貨嗎?)
想退貨時使用。
- 例句: “Hi, I bought this yesterday, but it doesn’t fit. Can I return this?” (嗨,我昨天買了這個,但是尺寸不合。我可以退貨嗎?)
- 退貨原因: too small (太小), too big (太大), doesn’t fit (不合身), changed my mind (改變心意)
“Can I exchange this for a different size/color?” (我可以換成其他尺寸/顏色嗎?)
想換貨時使用。
- 例句: “Hi, I bought this shirt, but I need a larger size. Can I exchange this for a size large?” (嗨,我買了這件襯衫,但是需要大一號的。我可以換成L號的嗎?)
住
住宿、問路、搭乘交通工具,都是旅行中會遇到的情境。
住宿
“I have a reservation under [你的名字].” (我預訂了房間,名字是[你的名字])
Check-in時告知飯店人員你有預訂房間。
- 例句: “Hi, I have a reservation under John Smith.” (嗨,我預訂了房間,名字是John Smith。)
- 其他說法: “I’m checking in. My name is…” (我要check-in。我的名字是…)
“What time is check-out?” (退房時間是幾點?)
確認退房時間,避免逾時。
- 例句: “Excuse me, what time is check-out?” (不好意思,請問退房時間是幾點?)
“Could I have an extra pillow/blanket?” (我可以多要一個枕頭/毛毯嗎?)
如果需要額外的用品,可以向飯店人員要求。
- 例句: “Excuse me, could I have an extra pillow, please?” (不好意思,我可以多要一個枕頭嗎?)
問路
“Excuse me, how do I get to…?” (不好意思,請問怎麼去…?)
最常見的問路方式。
- 例句: “Excuse me, how do I get to the train station?” (不好意思,請問怎麼去火車站?)
“Is it far from here?” (離這裡遠嗎?)
詢問目的地是否很遠。
- 例句: “Excuse me, how do I get to the museum? Is it far from here?” (不好意思,請問怎麼去博物館?離這裡遠嗎?)
“Could you show me on the map?” (你可以在地圖上指給我看嗎?)
如果對方用口頭描述你聽不懂,可以請對方在地圖上指給你。
- 例句: “Excuse me, how do I get to the park? Could you show me on the map?” (不好意思,請問怎麼去公園?你可以在地圖上指給我看嗎?)
交通
“A ticket to [目的地], please.” (一張到[目的地]的票,謝謝。)
購買車票時使用。
- 例句: “A ticket to New York, please.” (一張到紐約的票,謝謝。)
“Which platform does the train to [目的地] leave from?” (往[目的地]的火車在哪個月台搭乘?)
確認搭車月台。
- 例句: “Which platform does the train to London leave from?” (往倫敦的火車在哪個月台搭乘?)
“Does this bus go to [目的地]?” (這班公車有到[目的地]嗎?)
確認公車路線。
- 例句: “Excuse me, does this bus go to the city center?” (不好意思,這班公車有到市中心嗎?)
行
日常生活中,無論是搭計程車、加油、還是租車,都可能需要用到英文。
搭計程車
“Take me to [目的地], please.” (請載我到[目的地],謝謝。)
直接告訴司機你要去的地方。
- 例句: “Take me to the airport, please.” (請載我到機場,謝謝。)
“How much will it cost to get to [目的地]?” (到[目的地]大約多少錢?)
事先詢問車資,避免被多收錢。
- 例句: “How much will it cost to get to the hotel?” (到飯店大約多少錢?)
加油
“Fill it up, please.” (請加滿,謝謝。)
告訴加油站服務人員你要加滿油。
- 其他說法: 可以指定要加多少錢的油,例如 “Twenty dollars, please.” (請加二十美元,謝謝。)
“Regular/Premium, please.” (普通/高級,請。)
告知加油站服務人員你要加哪種油。
租車
“I’d like to rent a car.” (我想租一台車。)
告知租車公司你想租車。
“What kind of cars do you have available?” (你們有哪些車可以租?)
詢問租車公司有哪些車款可以選擇。
“How much is it per day?” (一天多少錢?)
詢問租車費用。
育樂
看電影、聽演唱會、參觀博物館,這些休閒活動也需要一些英文會話能力。
看電影
“Two tickets for [電影名稱], please.” (兩張[電影名稱]的票,謝謝。)
購買電影票。
“What time does the movie start?” (電影幾點開始?)
確認電影開演時間。
“Where are the restrooms?” (廁所在哪裡?)
詢問廁所位置。
聽演唱會
“Where is my seat?” (我的座位在哪裡?)
詢問座位位置。
“Can I take pictures?” (我可以拍照嗎?)
確認是否可以拍照。
“Enjoy the show!” (祝你觀賞愉快!)
一句簡單的祝福語。
參觀博物館
“How much is the admission fee?” (入場費多少錢?)
詢問入場費用。
“Is there a guided tour?” (有導覽嗎?)
詢問是否有導覽服務。
“Can I take pictures inside?” (裡面可以拍照嗎?)
確認是否可以拍照。
其他生活常用句
“Excuse me, can you speak slowly, please?” (不好意思,可以說慢一點嗎?)
如果對方說太快聽不懂,就用這句。
“Can you repeat that, please?” (可以再說一次嗎?)
如果沒聽清楚,就請對方重複一遍。
“I don’t understand.” (我不懂。)
坦承自己聽不懂,請對方用其他方式解釋。
“Thank you for your help.” (謝謝你的幫助。)
表達感謝之意。
“You’re welcome.” (不客氣。)
回應別人的感謝。
練習小提醒:
- 勇敢開口說: 就算發音不標準,也要勇敢開口說。錯誤是學習的必經過程。
- 模仿母語人士: 多聽英文廣播、看英文電影,模仿母語人士的發音和語調。
- 多練習: 找機會和外國朋友聊天,或者自己對著鏡子練習。
- 利用線上資源: 現在網路上有很多免費的英文學習資源,例如線上字典、英文學習網站等等。
學習語言是一個持續的過程,只要持之以恆,一定可以有所進步!希望這篇文章能幫助大家更輕鬆地學習生活英語,勇敢地用英文和世界交流!