超實用！跟外國朋友聊天不詞窮，台灣人情味英文寒暄大全
讓你用道地英文開啟話題，展現滿滿台灣味的熱情與友善
跟外國朋友聊天，最怕的就是一時語塞，不知道該怎麼開始。其實，簡單又溫暖的寒暄，就能快速拉近彼此的距離。這篇文章就要教大家一些超實用的英文寒暄用語，讓你在各種場合都能輕鬆應對，展現台灣人的熱情與友善！
天氣話題：打開話匣子的好幫手
天氣是永遠不退流行的話題，無論在哪個國家，天氣都是開啟對話最容易也最自然的方式。
“Nice weather we’re having, isn’t it?” (今天天氣真好，對吧？)
這個用法非常普遍，適合在晴朗的天氣中使用。語氣輕鬆，能讓對方感到放鬆。
例子：
- “Nice weather we’re having, isn’t it? Perfect day for a picnic!” (今天天氣真好，對吧？非常適合野餐！)
- “Nice weather we’re having, isn’t it? I’m so glad the rain finally stopped.” (今天天氣真好，對吧？很高興雨終於停了。)
用法說明：
- “isn’t it?” 是一個附加問句 (tag question)，用來確認對方是否同意你的看法。
- 可以根據實際情況修改，例如： “Nice day, isn’t it?” 或 “Beautiful weather, isn’t it?”
“It’s a bit chilly today, isn’t it?” (今天有點冷，對吧？)
適合在天氣稍微涼的時候使用。
例子：
- “It’s a bit chilly today, isn’t it? I should have worn a jacket.” (今天有點冷，對吧？我應該穿件外套的。)
- “It’s a bit chilly today, isn’t it? Perfect for a cup of hot coffee.” (今天有點冷，對吧？非常適合來杯熱咖啡。)
用法說明：
- “chilly” 指的是稍微涼的感覺，比 “cold” 稍微不冷一點。
- 可以根據實際情況修改，例如： “It’s a bit hot today, isn’t it?” 或 “It’s a bit windy today, isn’t it?”
“How about this weather, huh?” (你覺得今天天氣怎麼樣？)
這個用法比較隨意，帶有一點台灣人特有的親切感。
例子：
- “How about this weather, huh? It’s making me sleepy.” (你覺得今天天氣怎麼樣？讓我很想睡覺。)
- “How about this weather, huh? Finally some sunshine after all that rain!” (你覺得今天天氣怎麼樣？終於在下完那些雨之後看到陽光了！)
用法說明：
- “huh” 在這裡沒有特別的意義，只是用來加強語氣，讓對話更自然。
- 可以用於任何天氣狀況，無論是晴天、雨天還是陰天。
稱讚：讓人心情愉悅的開場白
適當的稱讚能讓對方感到被肯定，也能讓氣氛更加輕鬆愉快。
“I love your [某樣東西]! Where did you get it?” (我喜歡你的[某樣東西]！你在哪裡買的？)
這個用法適用於稱讚對方的服裝、配件或任何引起你注意的東西。
例子：
- “I love your shoes! Where did you get them?” (我喜歡你的鞋子！你在哪裡買的？)
- “I love your bag! Where did you get it?” (我喜歡你的包包！你在哪裡買的？)
- “I love your phone case! Where did you get it?” (我喜歡你的手機殼！你在哪裡買的？)
用法說明：
- 可以根據實際情況修改 [某樣東西]，例如：haircut (髮型)、dress (洋裝)、watch (手錶) 等等。
- 問 “Where did you get it?” 能讓對方有機會分享購物經驗，讓對話更深入。
“That’s a nice [某樣東西]!” (那是個很棒的[某樣東西]！)
簡單直接的稱讚，適用於任何場合。
例子：
- “That’s a nice car!” (那是輛很棒的車！)
- “That’s a nice view!” (那是個很棒的景色！)
- “That’s a nice painting!” (那是幅很棒的畫！)
用法說明：
- 可以根據實際情況修改 [某樣東西]，例如：house (房子)、garden (花園)、restaurant (餐廳) 等等。
- 稱讚後可以加上一些補充說明，例如：”That’s a nice car! I’ve always wanted one like that.” (那是輛很棒的車！我一直都想要一台那樣的車。)
“You look great today!” (你今天看起來真棒！)
適用於稱讚對方的外貌，讓人感到自信和開心。
例子：
- “You look great today! Did you get a haircut?” (你今天看起來真棒！你剪頭髮了嗎？)
- “You look great today! That color really suits you.” (你今天看起來真棒！那個顏色真的很適合你。)
用法說明：
- 要注意場合和對象，避免造成不必要的誤會。
- 可以加上一些具體的稱讚，例如：”You look great today! I love your outfit.” (你今天看起來真棒！我喜歡你的穿搭。)
問候：展現關心的基本禮儀
問候是表達關心的基本方式，也是開啟對話的必要步驟。
“How’s it going?” (最近怎麼樣？)
這是非常普遍的問候語，適用於熟人和朋友。
例子：
- A: “Hey, John! How’s it going?” (嘿，John！最近怎麼樣？)
- B: “Not bad, thanks! How about you?” (還不錯，謝謝！你呢？)
用法說明：
- 回答可以是 “Good,” “Not bad,” “Pretty good,” 或 “I’m doing well.”
- 記得反問對方 “How about you?” 才能讓對話繼續下去。
“What’s up?” (有什麼新鮮事嗎？)
比較隨意的問候語，適用於年輕人和朋友之間。
例子：
- A: “Hey, Mary! What’s up?” (嘿，Mary！有什麼新鮮事嗎？)
- B: “Nothing much, just hanging out. What about you?” (沒什麼，只是閒晃。你呢？)
用法說明：
- 回答可以是 “Nothing much,” “Not much,” 或 “Same old, same old.” (老樣子)
- 也可以分享最近發生的有趣的事情。
“How are you doing?” (你好嗎？)
比較正式的問候語，適用於長輩、客戶或不太熟悉的人。
例子：
- A: “Good morning, Mr. Smith. How are you doing?” (早安，Smith先生。你好嗎？)
- B: “I’m doing well, thank you. And you?” (我很好，謝謝。你呢？)
用法說明：
- 回答可以是 “I’m doing well, thank you,” “I’m fine, thank you,” 或 “Very well, thank you.”
- 記得表達感謝並反問對方。
台灣特色：展現獨特的人情味
身為台灣人，在寒暄時也可以加入一些台灣特色，讓對話更有趣。
“Have you eaten yet?” (你吃飽了嗎？)
這是台灣人關心彼此的常見方式，可以表達關心和友善。
例子：
- “Hey, long time no see! Have you eaten yet?” (嘿，好久不見！你吃飽了嗎？)
- “It’s getting late, have you eaten yet? Let’s grab some food together.” (時間不早了，你吃飽了嗎？我們一起去吃點東西吧。)
用法說明：
- 即使對方已經吃飽了，也可以回答 “Yes, I have,” 並加上一些補充說明，例如：”Yes, I have, thanks. I had a delicious lunch.” (是的，我吃飽了，謝謝。我吃了一個美味的午餐。)
- 如果還沒吃飽，可以回答 “Not yet,” 並邀請對方一起用餐。
“Where are you from?” (你從哪裡來的？) Followed by “Oh, welcome to Taiwan!” (喔，歡迎來到台灣！)
這是表達友善和歡迎的方式，讓對方感到賓至如歸。
例子：
- A: “Where are you from?” (你從哪裡來的？)
- B: “I’m from France.” (我從法國來的。)
- A: “Oh, welcome to Taiwan! I hope you enjoy your stay here.” (喔，歡迎來到台灣！希望你在這裡過得愉快。)
用法說明：
- 可以根據對方的回答，分享一些關於對方的國家的資訊或經驗，讓對話更深入。
- 例如，如果對方來自日本，可以說：”Oh, I love Japan! I visited Tokyo last year.” (喔，我喜歡日本！我去年去過東京。)
“Take care!” (保重！)
這是台灣人常用的道別語，表達關心和祝福。
例子：
- “It was nice talking to you. Take care!” (很高興和你聊天。保重！)
- “I have to go now. Take care!” (我現在必須走了。保重！)
用法說明：
- 可以根據情況加上一些補充說明，例如：”Take care and have a good day!” (保重，祝你有美好的一天！) 或 “Take care and see you soon!” (保重，下次見！)
進階技巧：讓對話更上一層樓
學會基本的寒暄用語之後，可以嘗試運用一些進階技巧，讓對話更上一層樓。
問開放式問題 (Open-ended questions)：
不要只問 “Yes” 或 “No” 就能回答的問題，而是問一些需要對方詳細描述的問題，例如：”What did you do today?” (你今天做了什麼？) 或 “What are your plans for the weekend?” (你週末有什麼計畫？)
積極傾聽 (Active listening)：
專注聆聽對方說的話，並適時給予回應，例如：”That’s interesting!” (真有趣！) 或 “Tell me more!” (多說一點！)
分享自己的經驗 (Share your own experiences)：
在適當的時候分享自己的經驗，讓對方感到你願意敞開心扉，也能讓對話更自然。
保持微笑 (Keep smiling)：
微笑是最好的語言，能讓對方感到親切和友善。
總而言之， 寒暄的重點在於真誠和友善。只要用心去關心對方，即使語言不夠流利，也能建立良好的人際關係。希望這篇文章能幫助大家更自信地與外國朋友交流，展現台灣人的熱情與友善！