尬聊掰掰！讓你成為英文對話界的社交達人
想擺脫英文對話的尷尬窘境？這篇文章讓你用道地的台灣風格，輕鬆掌握英文日常對話的精髓，讓你成為英文聊天界的社交王！
英文對話常常讓人覺得緊張兮兮，尤其遇到外國朋友，腦袋一片空白，想講什麼都說不出口。其實啊，學英文對話就像學講台語一樣，要自然、要輕鬆，還要接地氣！別擔心，這篇文章就是要用最生活化的方式，教你怎麼在日常對話中，用英文聊得開心又自在。
首先，我們先來聊聊「打招呼」這件事
打招呼是開啟對話的第一步，就像台語說的「食飽未？」，英文也有很多種打招呼的方式，重點是要自然，不要太過正式。
- Hey! / Hi!
- 這是最常見、最簡單的打招呼方式，就像台語的「哈囉！」一樣，適用於朋友、同事等比較熟的人。
- 例句：
- Hey, what’s up? (嘿，最近怎麼樣啊？)
- Hi, how’s it going? (嗨，一切還好嗎？)
- Good morning / Good afternoon / Good evening
- 這些是比較正式的打招呼方式，適用於長輩、老闆，或是第一次見面的人。就像台語的「早安」、「午安」、「晚安」一樣。
- 例句：
- Good morning, Professor Lee. (李教授早安。)
- Good evening, Sir. (先生晚安。)
- How are you doing? / How are you?
- 這也是常見的問候語，就像台語的「你好嗎？」一樣，可以接在 Hey 或 Hi 後面使用。
- 例句：
- Hi, how are you doing today? (嗨，你今天好嗎？)
- Hey, how are you? Long time no see! (嘿，你好啊？好久不見了！)
注意！ 在英文裡，打招呼之後，通常會簡單問候一下對方的情況，這是一種禮貌，就像台語的「呷飽沒？」一樣，不一定要真的期待對方回答，重點是表達關心。
接下來，我們來看看「問候語的回應」該怎麼說
當別人問候你的時候，要怎麼回應才不會失禮呢？
- I’m good. / I’m doing well. / I’m fine.
- 這些都是常見的回應，表示「我很好」。就像台語的「我很好啦！」一樣。
- 例句：
- A: How are you doing? (你好嗎？)
- B: I’m good, thanks. How about you? (我很好，謝謝。你呢？)
- Not bad. / Can’t complain.
- 這些回應表示「還可以」、「還不錯」。就像台語的「差不多啦！」一樣。
- 例句：
- A: How’s it going? (一切還好嗎？)
- B: Not bad, just a little busy. (還不錯，只是有點忙。)
- Pretty good!
- 這個回應表示「非常好！」。就像台語的「金讚！」一樣。
- 例句：
- A: How are you feeling today? (你今天感覺怎麼樣？)
- B: Pretty good! I just finished my exam. (非常好！我剛考完試。)
- (I’m) a little tired. / (I’m) kind of stressed.
- 如果真的不太好，也可以誠實地表達自己的感受，但要記得保持禮貌。就像台語的「有點累啦！」一樣。
- 例句：
- A: How are you? (你好嗎？)
- B: (I’m) a little tired. I didn’t sleep well last night. (有點累。我昨晚睡不好。)
記住！ 回應別人的問候後，通常會反問對方，這是基本的禮貌。就像台語的「哩咧？(你呢？)」一樣。
再來，我們學一些「日常生活常用語」
除了打招呼之外，日常生活還有很多常用的英文用語，學會這些，讓你講英文更像「自己人」。
- What’s up?
- 這句話的意思是「最近怎麼樣？」，就像台語的「最近咧衝啥？(最近在幹嘛？)」一樣，可以用來問候朋友，也可以用來開啟話題。
- 例句：
- Hey, what’s up? Anything interesting happening? (嘿，最近怎麼樣？有發生什麼有趣的事嗎？)
- What’s up with you? You seem down. (你怎麼了？你看起來心情不好。)
- 回應方式： 可以簡單地說 “Not much.” (沒什麼。) 或是分享最近發生的事。
- How’s everything?
- 這句話的意思是「一切都好嗎？」，就像台語的「一切攏總好勢無？(一切都順利嗎？)」一樣，可以用來問候朋友或同事。
- 例句：
- Hi John, how’s everything going at work? (嗨，John，工作一切順利嗎？)
- How’s everything with your family? (你家人一切都好嗎？)
- 回應方式： 可以簡單地說 “Everything’s good.” (一切都好。) 或是分享最近的情況。
- Take it easy!
- 這句話的意思是「放輕鬆！」，就像台語的「輕鬆咧！」一樣，可以用來鼓勵別人，也可以用來道別。
- 例句：
- Take it easy! Don’t stress too much about the exam. (放輕鬆！考試不要太緊張。)
- Alright, I gotta go. Take it easy! (好啦，我要走了。放輕鬆！)
- Hang in there!
- 這句話的意思是「撐下去！」，就像台語的「ㄍㄧㄥ住！」一樣，可以用來鼓勵別人，特別是在對方遇到困難的時候。
- 例句：
- Hang in there! I know it’s tough, but you’ll get through it. (撐下去！我知道很辛苦，但你會撐過去的。)
- Hang in there! The weekend is almost here! (撐下去！週末快到了！)
- No worries!
- 這句話的意思是「別擔心！」，就像台語的「免驚！」一樣，可以用來安慰別人，也可以用來表示「沒關係」。
- 例句：
- No worries! I can help you with that. (別擔心！我可以幫你。)
- A: Sorry, I’m late! (對不起，我遲到了！)
- B: No worries! It’s not a big deal. (沒關係！沒什麼大不了的。)
補充說明： 英文裡有很多表達「謝謝」的方式，除了 “Thank you.” 之外，還可以說 “Thanks!”、”I appreciate it.”、”That’s very kind of you.” 等等。記得在表達感謝的時候，加上笑容，讓對方感受到你的誠意。
我們來練習一下「閒聊」的技巧
閒聊是建立關係的好方法，就像台語的「喇賽」一樣，可以讓你跟別人更親近。
- 從共同興趣開始： 如果你知道對方的興趣，可以從這個話題切入。
- 例句：
- “I heard you’re a big fan of baseball. Did you watch the game last night?” (我聽說你很喜歡棒球。你昨晚有看比賽嗎？)
- “I saw you’re wearing a [樂團名稱] t-shirt. I love them too!” (我看到你穿 [樂團名稱] 的 T 恤。我也很喜歡他們！)
- 例句：
- 聊聊天氣： 天氣是永遠不會退流行的話題，就像台語的「今仔日天氣真好！」一樣，可以開啟輕鬆的對話。
- 例句：
- “Beautiful day, isn’t it? Perfect for a walk in the park.” (天氣真好，不是嗎？非常適合去公園散步。)
- “It’s so hot today! I can’t wait for summer to be over.” (今天好熱！我等不及夏天結束了。)
- 例句：
- 稱讚對方： 適時的稱讚可以拉近彼此的距離，但要真誠，不要太過浮誇。
- 例句：
- “I love your shoes! Where did you get them?” (我喜歡你的鞋子！你在哪裡買的？)
- “That’s a really interesting idea! You’re so creative.” (這是個很有趣的想法！你真有創意。)
- 例句：
- 分享小故事： 分享一些有趣的小故事，可以讓對話更有趣，但要注意時間，不要講太久。
- 例句：
- “Let me tell you something funny that happened to me today…” (跟你說一件今天發生在我身上的有趣的事…)
- “I was just thinking about that time when we…” (我剛剛在想我們那次…)
- 例句：
小提醒： 在閒聊的時候，要保持開放的心態，聆聽對方說話，並且適時地回應，讓對方感受到你的誠意。就像台語的「互相喇咧！」一樣，讓彼此都能輕鬆自在地聊天。
一些避免尷尬的小技巧：
- 準備一些話題： 如果你容易緊張，可以事先準備一些話題，以備不時之需。
- 放慢語速： 講英文的時候，不要太急著講完，放慢語速，讓對方更容易聽懂。
- 不要怕犯錯： 英文不是你的母語，犯錯是很正常的，不要太過在意，重點是勇於表達。
- 多聽多說： 多聽英文廣播、看英文電影，多跟外國朋友聊天，讓自己習慣英文的語感。
希望這些建議能幫助你擺脫英文對話的緊張感，讓你用道地的台灣風格，輕鬆自在地跟外國朋友聊天，成為英文對話界的社交達人！