旅行必備！出國玩也能輕鬆聊天的超實用英文會話攻略
出國旅行，英文不好也能玩得盡興？這篇幫你搞定食衣住行育樂各種情境，讓你勇敢開口說英文，體驗更道地的旅行樂趣！
出國玩，最讓人緊張的莫過於語言不通了。明明做了很多功課，但到了當地，遇到狀況還是只能比手畫腳？別擔心！這篇不是要教你艱深的文法，而是要分享一些超實用的英文會話，讓你輕鬆應付各種旅行情境，勇敢開口，享受更道地的旅行體驗。想像一下，你可以自信地點餐、詢問方向、甚至跟當地人聊上幾句，是不是光想就覺得很棒？
一、機場篇：順利起飛的第一步
機場絕對是旅行的第一站，也是考驗英文能力的開始。以下是一些常見的機場情境對話：
報到 (Check-in)
情境: 你拖著行李準備報到。
你會聽到: “Good morning/afternoon/evening. May I see your passport and ticket, please?” (早安/午安/晚安。請問可以看一下您的護照和機票嗎？)
你可以說: “Here you are.” (給你。) (同時遞上護照和機票)
你可能會被問到: “Do you have any baggage to check?” (您有行李要托運嗎？)
你可以說: “Yes, I have one suitcase.” (是的，我有一個行李箱。) 或 “No, I only have carry-on luggage.” (不用，我只有手提行李。)
你可能會被問到: “Would you prefer a window or an aisle seat?” (您想要靠窗還是靠走道的位子？)
你可以說: “Window seat, please.” (請給我靠窗的位子。) 或 “Aisle seat, please.” (請給我靠走道的位子。)
你可能會被問到: “Did you pack this bag yourself?” (這個行李是您自己打包的嗎？)
你可以說: “Yes, I did.” (是的，我自己打包的。)
你可能會被問到: “Has it been in your possession at all times?” (它有一直都在您的保管之下嗎？)
你可以說: “Yes, it has.” (是的，一直都在。)
教學說明:
- “Here you are.” 是個非常方便的用語，在給別人東西的時候都可以用。
- “Suitcase” 是指行李箱，也可以用 “bag” 或 “luggage” 來表示。
- “Carry-on luggage” 是指手提行李，也就是可以帶上飛機的行李。
- “Aisle” (/aɪl/) 是指走道，注意發音喔！
安檢 (Security Check)
情境: 你要通過安檢。
你會聽到: “Please put your belongings in the tray.” (請把您的物品放在托盤裡。)
你可能會被問到: “Do you have any liquids or electronics?” (您有任何液體或電子產品嗎？)
你可以說: “Yes, I have a bottle of water.” (是的，我有一瓶水。) 或 “No, I don’t.” (沒有。)
你會聽到: “Please take off your shoes and belt.” (請脫掉您的鞋子和皮帶。)
你會聽到: “Please step through the metal detector.” (請通過金屬探測器。)
教學說明:
- “Belongings” 是指隨身物品。
- “Liquids” 是指液體，例如水、飲料、乳液等。
- “Electronics” 是指電子產品，例如手機、筆記型電腦、平板電腦等。
- “Metal detector” 是指金屬探測器。
登機 (Boarding)
情境: 你準備登機。
你會聽到: “Boarding pass, please.” (請出示登機證。)
你會聽到: “Your gate is number [數字].” (您的登機門是 [數字] 號。)
你會聽到: “Please proceed to gate [數字].” (請前往 [數字] 號登機門。)
你可以說: “Where is gate [數字]?” (請問 [數字] 號登機門在哪裡？)
教學說明:
- “Boarding pass” 是指登機證。
- “Gate” 是指登機門。
- “Proceed to” 是指前往。
二、住宿篇：找到舒適的落腳處
抵達目的地後，找到舒適的住宿地點很重要。以下是一些飯店或民宿的實用英文：
入住 (Check-in)
情境: 你抵達飯店準備入住。
你可以說: “I have a reservation under [你的名字].” (我預訂了房間，名字是 [你的名字]。)
你可能會被問到: “May I see your ID, please?” (請問可以看一下您的證件嗎？)
你可以說: “Here you are.” (給你。) (同時遞上護照)
你可能會被問到: “How many nights will you be staying?” (您要住幾個晚上？)
你可以說: “I’ll be staying for [數字] nights.” (我要住 [數字] 個晚上。)
你可以說: “Could I have a room with a view, please?” (請問可以給我一間有風景的房間嗎？)
你可以說: “Is breakfast included?” (請問有包含早餐嗎？)
教學說明:
- “Reservation” 是指預訂。
- “ID” 是指身分證件，通常是護照。
- “With a view” 是指有風景。
- “Included” 是指包含。
住房期間 (During Your Stay)
情境: 你需要客房服務。
你可以說: “Could I have some extra towels, please?” (請問可以給我一些額外的毛巾嗎？)
你可以說: “Could you clean my room, please?” (請問可以打掃我的房間嗎？)
你可以說: “My room number is [房間號碼].” (我的房間號碼是 [房間號碼]。)
情境: 你需要協助。
你可以說: “The air conditioner isn’t working.” (冷氣壞了。)
你可以說: “Could you help me with my luggage?” (請問可以幫我搬行李嗎？)
情境: 你想寄放行李。
你可以說: “Could I leave my luggage here after check-out?” (請問退房後可以寄放行李嗎？)
教學說明:
- “Extra” 是指額外的。
- “Air conditioner” 是指冷氣。
- “Luggage” 是指行李。
- “Check-out” 是指退房。
退房 (Check-out)
情境: 你要退房。
你可以說: “I’d like to check out, please.” (我要退房。)
你可能會被問到: “How was your stay?” (您住得還愉快嗎？)
你可以說: “It was great, thank you.” (很棒，謝謝。) 或 “It was fine, thank you.” (還可以，謝謝。)
你可能會被問到: “Do you have anything from the mini-bar?” (您有使用迷你吧的東西嗎？)
你可以說: “No, I didn’t.” (沒有。) 或 “Yes, I had [商品名稱].” (有，我用了 [商品名稱]。)
教學說明:
- “Mini-bar” 是指迷你吧，也就是房間裡的小冰箱，通常會有飲料和零食。
三、交通篇：暢行無阻的移動方式
在國外，搞懂交通方式才能玩得更盡興。以下是一些常見的交通情境對話：
問路 (Asking for Directions)
情境: 你迷路了。
你可以說: “Excuse me, how do I get to [目的地]?” (不好意思，請問我要怎麼去 [目的地]？)
你可以說: “Excuse me, is this the right way to [目的地]?” (不好意思，請問這是去 [目的地] 的路嗎？)
你可以說: “Excuse me, where is [地點]?” (不好意思，請問 [地點] 在哪裡？)
你可能會聽到: “Go straight.” (直走。)
你可能會聽到: “Turn left/right.” (左轉/右轉。)
你可能會聽到: “It’s on your left/right.” (它在您的左邊/右邊。)
你可能會聽到: “It’s about [時間/距離] away.” (大約 [時間/距離] 的路程。)
教學說明:
- “Excuse me” 是個非常禮貌的開頭，在問路或打擾別人時都可以用。
- “Go straight” 是指直走。
- “Turn left/right” 是指左轉/右轉。
- “On your left/right” 是指在您的左邊/右邊。
- “Away” 是指距離。
搭乘交通工具 (Taking Transportation)
情境: 你要搭計程車。
你可以說: “Take me to [目的地], please.” (請載我到 [目的地]。)
你可以說: “How much will it cost to [目的地]?” (到 [目的地] 大概要多少錢？)
情境: 你要搭公車或捷運。
你可以說: “Does this bus go to [目的地]?” (這班公車有到 [目的地] 嗎？)
你可以說: “Where can I buy a ticket?” (請問哪裡可以買票？)
你可以說: “I need a ticket to [目的地].” (我要一張到 [目的地] 的票。)
教學說明:
- “Take me to” 是指載我到。
- “How much will it cost” 是指大約多少錢。
四、餐飲篇：享受美食無國界
民以食為天，出國當然要品嚐當地美食。以下是一些餐廳或咖啡廳的實用英文：
點餐 (Ordering Food)
情境: 你在餐廳準備點餐。
你會聽到: “May I help you?” (需要幫忙嗎？)
你可以說: “A table for [人數], please.” (請問 [人數] 位。)
你可以說: “Can I see the menu, please?” (請問可以看一下菜單嗎？)
你可以說: “I’d like to order [餐點名稱], please.” (我要點 [餐點名稱]。)
你可以說: “What do you recommend?” (請問有什麼推薦的？)
你可以說: “I’m allergic to [食物名稱].” (我對 [食物名稱] 過敏。)
你可能會被問到: “How would you like your steak cooked?” (您的牛排要幾分熟？)
你可以說: “Rare/Medium-rare/Medium/Medium-well/Well-done.” (一分熟/三分熟/五分熟/七分熟/全熟。)
教學說明:
- “Menu” 是指菜單。
- “Recommend” 是指推薦。
- “Allergic to” 是指對…過敏。
用餐期間 (During Your Meal)
情境: 你需要服務。
你可以說: “Excuse me, can I have some water, please?” (不好意思，請問可以給我一些水嗎？)
你可以說: “Excuse me, this is not what I ordered.” (不好意思，這不是我點的。)
你可以說: “Excuse me, can I have some ketchup/salt/pepper, please?” (不好意思，請問可以給我一些番茄醬/鹽/胡椒嗎？)
教學說明:
- “Ketchup” 是指番茄醬。
- “Salt” 是指鹽。
- “Pepper” 是指胡椒。
結帳 (Paying the Bill)
情境: 你要結帳。
你可以說: “Can I have the bill, please?” (請問可以結帳嗎？)
你可能會被問到: “Cash or credit card?” (現金還是信用卡？)
你可以說: “Credit card, please.” (信用卡。) 或 “Cash.” (現金。)
你可以說: “Can I pay separately?” (我可以分開付嗎？)
你可以說: “Keep the change.” (不用找了。) (給小費的時候)
教學說明:
- “Bill” 是指帳單。
- “Change” 是指零錢。
五、購物篇：血拚也要說英文
出國玩，免不了要買些紀念品或伴手禮。以下是一些購物情境的實用英文：
詢問商品 (Asking about Products)
情境: 你想詢問商品。
你可以說: “How much is this?” (這個多少錢？)
你可以說: “Do you have this in a different color/size?” (這個有其他顏色/尺寸嗎？)
你可以說: “Where can I find [商品名稱]?” (請問 [商品名稱] 在哪裡？)
你可以說: “Can I try this on?” (我可以試穿這個嗎？)
教學說明:
- “Try on” 是指試穿。
殺價 (Bargaining) (在某些國家適用，但並非所有地方都接受殺價)
情境: 你想殺價。
你可以說: “Can you give me a discount?” (可以給我折扣嗎？)
你可以說: “Is there a sale?” (有打折嗎？)
教學說明:
- “Discount” 是指折扣。
- “Sale” 是指特價。
結帳 (Paying)
情境: 你要結帳。
你可以說: “I’ll take it.” (我要買這個。)
你可以說: “Can I have a bag, please?” (請問可以給我一個袋子嗎？)
你可以說: “Do you accept credit cards?” (你們接受信用卡嗎？)
教學說明:
- “Take it” 是指買下。
六、緊急狀況篇：遇到問題別慌張
雖然我們都希望旅途平安順利，但還是要做好萬全準備。以下是一些緊急狀況的實用英文：
尋求協助 (Asking for Help)
情境: 你需要幫助。
你可以說: “Help!” (救命！)
你可以說: “I need help.” (我需要幫助。)
你可以說: “Please call the police.” (請打電話報警。)
你可以說: “Please call an ambulance.” (請打電話叫救護車。)
你可以說: “I lost my passport/wallet/phone.” (我遺失了護照/錢包/手機。)
教學說明:
- “Ambulance” 是指救護車。
- “Passport” 是指護照。
- “Wallet” 是指錢包。
報案 (Reporting a Crime)
情境: 你要報案。
你可以說: “I want to report a theft.” (我要報竊案。)
你可以說: “I was robbed.” (我被搶了。)
教學說明:
- “Theft” 是指竊案。
- “Robbed” 是指被搶。
一些額外的暖心小提醒：
- 善用肢體語言： 語言不通的時候，微笑和手勢絕對是最好的溝通方式。
- 保持耐心： 不要因為語言不通而感到沮喪，慢慢說、多重複幾次，對方一定會盡力理解你的意思。
- 下載翻譯App： Google翻譯或其他翻譯App，絕對是你在國外的好幫手。
- 學會一些簡單的禮貌用語： 例如 “Please” (請)、”Thank you” (謝謝)、”Excuse me” (不好意思) 等，會讓你的溝通更順利。
- 放慢語速，說清楚： 很多人因為緊張，講英文的時候會越講越快，反而讓對方聽不清楚。試著放慢語速，把每個字都說清楚，對方更容易理解。
- 不要害怕犯錯： 英文不是你的母語，犯錯是很正常的。不要害怕犯錯，勇敢開口說，從錯誤中學習，才是進步最快的方式。
- 主動出擊： 不要只是等著別人來跟你說話，主動跟當地人打招呼、聊天，你會發現他們其實都很友善，而且很樂意幫助你。
- 享受旅程： 語言只是工具，重點是享受旅行的過程。不要讓語言成為你的阻礙，勇敢地去探索世界吧！
希望這些實用的英文會話，能幫助你克服語言障礙，享受更棒的旅行體驗。祝你旅途愉快！