外國人趴踢不句點！讓你一秒變社交王牌的英文破冰神技
讓你在老外的聚會裡不再尷尬癌發作，輕鬆開啟話題、結交新朋友！
參加外國人的聚會，最怕的就是空氣突然安靜，大家各自滑手機，場面超級乾。別擔心！這篇文章就是要教你如何在各種情境下，用最自然、最道地的英文破冰，讓你輕鬆融入、成為全場焦點！我們不講硬梆梆的教科書內容，而是用台灣人最熟悉的口吻，分享讓你秒變社交王牌的英文神技，保證你以後再也不怕參加外國人趴踢！
開場白：讓氣氛熱起來的萬用起手式
就像我們跟朋友見面會說「哈囉！最近在幹嘛？」一樣，開場白就是開啟對話的第一步。重點是要自然、親切，讓對方感受到你的善意。
“Hey! I’m [你的名字]. What brings you here tonight?”
- 中文翻譯：「嗨！我是[你的名字]。你今天為什麼來這裡啊？」
- 用法解釋：這是最簡單也最直接的開場白，詢問對方來參加聚會的原因，可以開啟後續的對話，例如對方可能會說：「我朋友邀請我來的」、「我是來認識新朋友的」等等。
- 例句：
- 你：「Hey! I’m David. What brings you here tonight?」
- 對方：「Hey David, I’m Sarah. I’m here with a friend from work.」
- 你：「Cool! What kind of work do you do?」
“Hi! I don’t think we’ve met. I’m [你的名字].”
- 中文翻譯：「嗨！我想我們還沒見過面。我是[你的名字]。」
- 用法解釋：這個開場白適用於你不認識對方，想要主動認識對方的時候。簡單明瞭，也給對方一個機會介紹自己。
- 例句：
- 你：「Hi! I don’t think we’ve met. I’m Emily.」
- 對方：「Hi Emily, I’m Tom. Nice to meet you.」
- 你：「Nice to meet you too! So, Tom, how do you know the host?」
“Hey! I love your [衣服/鞋子/配件]! Where did you get it?”
- 中文翻譯：「嗨！我好喜歡你的[衣服/鞋子/配件]！你在哪裡買的啊？」
- 用法解釋：稱讚對方的穿搭是個很好的破冰方式，尤其是在時尚感比較重的聚會場合。但是要注意，稱讚要真誠，不要太誇張。
- 例句：
- 你：「Hey! I love your shoes! Where did you get them?」
- 對方：「Oh, thanks! I got them at a vintage shop downtown.」
- 你：「That’s awesome! I love vintage shops. Any recommendations?」
觀察力UP！從環境找話題
如果你比較害羞，不敢主動搭訕，可以先觀察一下周圍的環境，從環境中找到話題。
“This is a great venue, isn’t it?”
- 中文翻譯：「這個場地很棒，不是嗎？」
- 用法解釋：稱讚場地是一個安全牌，幾乎不會出錯。可以從裝潢、氣氛、音樂等方面切入。
- 例句：
- 你：「This is a great venue, isn’t it? I love the lighting.」
- 對方：「Yeah, it’s really nice. I think the host has great taste.」
- 你：「Definitely! Have you been here before?」
“The music is awesome! What kind of music do you usually listen to?”
- 中文翻譯：「音樂超讚！你平常都聽什麼音樂啊？」
- 用法解釋：如果聚會的音樂不錯，可以從音樂下手，聊聊彼此的音樂喜好。
- 例句：
- 你：「The music is awesome! What kind of music do you usually listen to?」
- 對方：「I love indie rock. How about you?」
- 你：「Me too! Have you heard of [樂團名字]?」
“Have you tried the [食物/飲料]? It’s delicious!”
- 中文翻譯：「你喝過/吃過[食物/飲料]了嗎？超好吃的！」
- 用法解釋：美食是永遠的話題，如果聚會有提供食物或飲料，可以從這方面入手。
- 例句：
- 你：「Have you tried the spring rolls? They’re delicious!」
- 對方：「No, I haven’t. I’ll have to try them. Thanks for the recommendation!」
- 你：「No problem! What’s your favorite dish here?」
深入聊天：讓話題延續下去的技巧
開場白只是第一步，接下來要如何讓話題延續下去，才是真正的考驗。以下是一些讓話題延續下去的技巧：
開放式問句：避免句點的關鍵
- 開放式問句是指無法用「是」或「否」回答的問題，可以引導對方多說一點，讓話題延續下去。
- 例如，不要問：「你喜歡這場聚會嗎？」，要問：「你覺得這場聚會怎麼樣？」
- 常見的開放式問句：
- “What do you do?” (你做什麼的？)
- “What do you think about…?” (你覺得…怎麼樣？)
- “How do you know…?” (你怎麼認識…的？)
- “What are you working on these days?” (最近在忙些什麼？)
- 例句：
- 你：「So, what do you do?」
- 對方：「I’m a software engineer.」
- 你：「That’s interesting! What kind of software do you work on?」
積極聆聽：展現你的興趣
- 積極聆聽是指要認真聽對方說話，並且適時給予回應，讓對方知道你在聽。
- 可以用一些簡單的詞語來回應，例如：
- “Really?” (真的嗎？)
- “That’s interesting.” (真有趣。)
- “I see.” (我了解了。)
- “Tell me more.” (多說一點。)
- 例句：
- 對方：「I’m really passionate about photography.」
- 你：「Really? That’s interesting! What kind of photography do you do?」
- 對方：「I mainly focus on landscape photography.」
- 你：「Wow! Tell me more about your favorite places to shoot.」
分享自己的經驗：建立連結
- 在適當的時候，分享自己的經驗，可以讓對方覺得你很真誠，並且建立連結。
- 但是要注意，不要一直講自己的事情，要給對方說話的機會。
- 例句：
- 對方：「I just moved to Taipei a few months ago.」
- 你：「Oh, welcome to Taipei! I’ve been living here for [時間]. It’s a great city.」
- 對方：「Yeah, I’m really enjoying it so far.」
- 你：「If you need any recommendations for places to visit or eat, feel free to ask!」
尋找共同點：拉近距離
- 尋找共同點是拉近距離的好方法，可以讓你們有更多話題可以聊。
- 例如，可以聊聊共同的興趣、共同的朋友、共同的經驗等等。
- 例句：
- 對方：「I used to live in Los Angeles.」
- 你：「No way! I also lived in Los Angeles for a year. Where did you live?」
- 對方：「I lived in Santa Monica.」
- 你：「That’s awesome! I used to hang out there all the time.」
文化差異：避免尷尬的小提醒
參加外國人的聚會，要注意一些文化差異，避免說出不適當的話。
- 避免談論政治和宗教： 除非你很確定對方的立場，否則最好避免談論政治和宗教，以免引起爭端。
- 尊重個人空間： 不要太過靠近對方，保持適當的距離。
- 注意肢體語言： 不要一直盯著對方看，也不要做出不禮貌的動作。
- 了解對方來自哪個國家： 不同的國家有不同的文化習俗，了解對方的背景可以幫助你更好地與之交流。
- 不要怕犯錯： 語言是溝通的工具，不要怕說錯話。犯錯是學習的過程，只要你態度誠懇，對方通常都會諒解。
台灣用語加持：讓你的英文更接地氣
想要讓你的英文更自然、更接地氣，可以適時地加入一些台灣用語。當然，要看場合和對象，不要過度使用，以免對方聽不懂。
- “超讚” 可以說 “Awesome!” 或 “Amazing!”
- 例句：「This party is awesome!」、「The food here is amazing!」
- “好棒棒” 可以說 “Fantastic!” 或 “Excellent!”
- 例句：「You did a fantastic job!」、「That’s an excellent idea!」
- “太扯了” 可以說 “That’s crazy!” 或 “That’s unbelievable!”
- 例句：「That’s crazy! I can’t believe it.」、「That’s unbelievable! Did that really happen?」
- “瞎” 可以說 “Ridiculous!” 或 “Absurd!”
- 例句：「That’s a ridiculous rule!」、「That’s an absurd situation.」
- “傻眼” 可以說 “Speechless!” 或 “Dumbfounded!”
- 例句：「I was speechless when I heard the news.」、「I was dumbfounded by his behavior.」
- “隨便” 可以說 “Whatever!” 或 “Up to you!”
- 例句：「Whatever you want to do.」、「It’s up to you to decide.」
結尾：留下好印象
聚會結束前，別忘了留下好印象，讓對方記得你。
“It was nice meeting you.”
- 中文翻譯：「很高興認識你。」
- 用法解釋：這是最常見的結尾語，簡單明瞭，表達了你的善意。
“I enjoyed talking to you.”
- 中文翻譯：「我很喜歡跟你聊天。」
- 用法解釋：表達你很享受這次的對話，讓對方覺得你很真誠。
“Let’s keep in touch.”
- 中文翻譯：「保持聯絡。」
- 用法解釋：如果你想跟對方保持聯絡，可以這樣說。可以進一步詢問對方的聯絡方式，例如：
- “Do you have Instagram?” (你有IG嗎？)
- “What’s your phone number?” (你的電話號碼是多少？)
- “Are you on Facebook?” (你有臉書嗎？)
“Have a good night!”
- 中文翻譯：「祝你有個愉快的夜晚！」
- 用法解釋：這是個友善的結尾語，表達了你的祝福。
實戰演練：情境模擬
為了讓你更熟悉這些技巧，我們來做個情境模擬：
情境：你參加了一個在畫廊舉辦的藝術展覽。
你：（走到一位正在看畫的人旁邊）”Hi! I don’t think we’ve met. I’m [你的名字]. This artwork is pretty interesting, isn’t it?” (嗨！我想我們還沒見過面。我是[你的名字]。這幅畫很有趣，不是嗎？)
對方：”Hi [你的名字], I’m Mark. Yeah, it’s quite striking. What do you think of the artist’s style?” (嗨 [你的名字]，我是Mark。是啊，它很引人注目。你覺得這位藝術家的風格怎麼樣？)
你：”I’m not an art expert, but I really like the use of color. It’s very vibrant. What kind of art do you usually enjoy?” (我不是藝術專家，但我真的很喜歡顏色的運用。它非常鮮豔。你平常喜歡什麼樣的藝術？)
Mark：”I’m a big fan of impressionism, but I’m also starting to appreciate more contemporary art. Have you seen any other exhibits lately?” (我是印象派的忠實粉絲，但我也開始欣賞更多的當代藝術。你最近有沒有看過其他的展覽？)
你：”Actually, I just went to the [畫廊名稱] last week. They had a really cool sculpture exhibit. You might like it if you’re into contemporary art.” (實際上，我上週才去[畫廊名稱]。他們有一個很酷的雕塑展覽。如果你喜歡當代藝術，你可能會喜歡。)
Mark：”Oh really? I’ll have to check that out. Thanks for the recommendation!” (哦，真的嗎？我得去看看。謝謝你的推薦！)
你：”No problem! Well, it was nice talking to you, Mark. I’m going to go grab a drink. Have a good night!” (不客氣！很高興跟你聊天，Mark。我要去喝一杯了。祝你有個愉快的夜晚！)
Mark：”You too! Nice meeting you.” (你也是！很高興認識你。)
這個情境展示了如何運用開場白、開放式問句、分享經驗、尋找共同點等技巧，讓對話自然地延續下去。
最後的叮嚀：放輕鬆，享受當下！
最重要的還是要放輕鬆，享受當下。不要害怕說錯話，也不要太在意別人的眼光。只要你抱著真誠友善的心，一定可以結交到新的朋友。祝你在外國人的趴踢上玩得開心，成為最閃耀的社交王牌！