別再迷路啦！超實用英文問路指南，讓你走到哪都不怕！
出國玩最怕迷路，這篇教你各種情境下用英文問路，讓你像在地人一樣趴趴走！
出國玩，最讓人期待的就是探索新事物、品嚐美食，但萬一迷路了，那可就讓人掃興了。別擔心，今天就來聊聊怎麼用英文自然又親切地問路，讓你走到哪都不怕！
事前準備：一些好用的詞彙
在開始之前，先來暖暖身，學一些問路時會用到的基本詞彙，就像練功一樣，基礎打好，才能施展更厲害的招式！
Excuse me: 不好意思，打擾一下
- 這句話很重要，問路前先用這句話，表示你的禮貌，對方也會更願意幫助你。
- 例句：Excuse me, do you know where the museum is? (不好意思，請問你知道博物館在哪裡嗎？)
Where is…? / How can I get to…? 在哪裡？/ 怎麼去…?
- 這是問路最常用的句型，簡單明瞭，直接點出你想去的地方。
- 例句：Where is the nearest MRT station? (最近的捷運站在哪裡？)
- 例句：How can I get to Taipei 101? (我要怎麼去台北101？)
Is it far? 遠嗎？
- 問路程遠近，可以讓你評估要不要搭車，或者乾脆放棄。
- 例句：Excuse me, is the night market far from here? (不好意思，請問夜市離這裡遠嗎？)
Can you show me on the map? 你可以在地圖上指給我看嗎？
- 如果對方很熱心，但你的方向感不太好，請他幫忙在地圖上指出來，最清楚了！
- 記得拿出你的地圖或手機地圖APP，讓對方更容易幫你。
Thank you so much. 非常感謝你。
- 不管對方有沒有幫到你，都要記得感謝，展現你的好教養。
- 例句：Thank you so much for your help! (非常感謝你的幫忙！)
情境演練：各種問路情況大公開
學了詞彙，接下來就是實戰演練了！我們來看看各種不同的情境，以及該怎麼用英文問路，讓你遇到任何狀況都能輕鬆應對。
在路邊迷路，想問路人怎麼走
這是最常見的狀況，也是問路的基本功。
- 例句：Excuse me, I’m a little lost. Could you tell me how to get to the Ximending shopping area? (不好意思，我有點迷路了。請問你可以告訴我怎麼去西門町商圈嗎？)
- 例句：Excuse me, I’m looking for the National Palace Museum. Is it this way? (不好意思，我在找故宮博物院。是往這個方向嗎？)
- 小撇步： 問路時，可以先說自己迷路了，這樣對方會更清楚你的需求，也比較願意花時間幫你。
在捷運站或公車站，想問站務人員怎麼轉乘
大眾運輸系統雖然方便，但轉乘路線複雜，常常讓人眼花撩亂。
- 例句：Excuse me, how do I transfer to the Red Line? (不好意思，我要怎麼轉乘紅線？)
- 例句：Excuse me, which bus goes to the Raohe Street Night Market? (不好意思，哪一班公車會到饒河街夜市？)
- 例句：Excuse me, where can I buy a EasyCard? (不好意思，我在哪裡可以買到悠遊卡？)
- 小撇步： 問站務人員時，可以先拿出你的車票或悠遊卡，這樣對方可以更快了解你的需求。
在飯店或旅館，想問櫃檯人員附近的景點
飯店櫃檯人員通常對附近的景點很熟悉，可以提供你很多有用的資訊。
- 例句：Excuse me, what are some interesting places to visit near here? (不好意思，附近有什麼好玩的地方可以去？)
- 例句：Excuse me, could you recommend a good restaurant nearby? (不好意思，你可以推薦附近不錯的餐廳嗎？)
- 例句：Excuse me, how can I get to the nearest post office? (不好意思，我要怎麼去最近的郵局？)
- 小撇步： 問櫃檯人員時，可以先說你想去哪種類型的景點，例如想去逛街、看古蹟、還是吃美食，這樣對方可以更精準地推薦。
在餐廳或咖啡廳，想問服務生廁所在哪裡
這種情況雖然比較簡單，但還是要學會怎麼問。
- 例句：Excuse me, where is the restroom? (不好意思，請問廁所在哪裡？)
- 例句：Excuse me, is there a toilet here? (不好意思，這裡有廁所嗎？)
- 小撇步： 如果你不太確定怎麼發音 “restroom” 或 “toilet”，可以直接比手畫腳，對方通常也能明白你的意思。
聽不懂怎麼辦？求救訊號發射！
有時候，對方講的英文太快、太難，或是你的英文聽力還不夠好，聽不懂他們在說什麼，這時候該怎麼辦呢？別緊張，以下幾招可以幫助你：
Could you speak slower, please? 你可以說慢一點嗎？
- 這是最直接的方法，請對方放慢語速，讓你更容易聽懂。
- 例句：Excuse me, could you speak slower, please? I’m still learning English. (不好意思，你可以說慢一點嗎？我還在學英文。)
Could you repeat that, please? 你可以再說一次嗎？
- 如果只聽到幾個關鍵字，可以請對方再說一次。
- 例句：Excuse me, could you repeat that, please? I didn’t quite catch that. (不好意思，你可以再說一次嗎？我沒有聽得很清楚。)
Can you write it down for me? 你可以寫下來給我嗎？
- 如果還是聽不懂，請對方把地址或路線寫下來，是最保險的方法。
- 記得準備紙筆，或是用手機的記事本功能。
Point at your phone’s map app and say: “Can you show me?” 指著你的手機地圖APP，然後說：「可以指給我看嗎？」
- 這是最簡單明瞭的方法，讓對方直接在地圖上指出來，一目瞭然。
進階技巧：讓你的問路更像在地人
除了基本的問路句型，還有一些進階技巧，可以讓你的問路更自然、更像在地人。
使用當地語言的問候語
在問路之前，先用當地的問候語打招呼，可以拉近你和對方的距離。
- 例如：在台灣，你可以說「你好」，在日本你可以說「こんにちは (Konnichiwa)」，在韓國你可以說「안녕하세요 (Annyeonghaseyo)」。
使用稱謂
使用適當的稱謂，可以展現你的禮貌。
- 例如：對年輕人你可以說 “Excuse me, young man/lady”，對年長者你可以說 “Excuse me, sir/madam”。
補充資訊
在問路時，可以補充一些資訊，讓對方更了解你的需求。
- 例如：你可以說 “I’m trying to find a good place to eat lunch”，或者 “I’m looking for a souvenir shop”。
觀察肢體語言
觀察對方的肢體語言，可以判斷他們是否願意幫助你。
- 如果對方看起來很忙、很趕時間，或者面露不悅，最好還是找其他人問路。
真實案例分享：我的問路經驗
曾經有一次我在東京自由行，想去淺草寺，但地鐵站出口太多，讓我完全搞不清楚方向。我鼓起勇氣，用英文問了一個看起來很友善的阿嬤：「Excuse me, how can I get to Senso-ji Temple from here?」(不好意思，請問從這裡要怎麼去淺草寺？)
阿嬤聽了很熱情地用日文夾雜著英文，指著地圖告訴我該怎麼走，雖然我聽不太懂日文，但看著她的手勢和地圖，總算順利找到了淺草寺。
這個經驗讓我體會到，即使語言不通，只要勇敢開口，加上一點肢體語言，還是可以順利問到路的。而且，問路也是一個認識當地人、體驗當地文化的好機會。
心理建設：勇敢踏出第一步
很多人害怕用英文問路，是因為害怕說錯、害怕被拒絕。但其實，大部分的人都很樂意幫助需要幫助的人，尤其是觀光客。
所以，不要害怕，勇敢踏出第一步，用你所學的英文，去問路吧！你會發現，其實問路並沒有想像中那麼困難，而且還能獲得意想不到的收穫。
問路不只是一個解決迷路問題的手段，更是一個學習語言、體驗文化、與人交流的好機會。下次出國玩，別再只會用Google地圖了，試著用英文問路，你會發現一個更不一樣的世界！