讓你的外國朋友龍心大悅！超道地的英文生日祝賀語，保證暖到心坎裡！
想讓你的外國朋友感受到滿滿的台灣味生日祝福嗎？別再只會說 “Happy Birthday” 了！這篇文章要教你一些超實用的英文生日祝賀語，保證讓你的祝福獨一無二，溫暖又特別！
學會這些道地的英文生日祝賀語，讓你的祝福不再只是制式化的罐頭訊息，而是充滿溫度與真誠的交流，讓你的外國朋友們感受到滿滿的台灣人情味！
1. Wish you a fantastic birthday! （祝你生日棒呆了！）
這個說法簡單又直接，非常適合用在比較輕鬆的場合。 “Fantastic” 這個字帶有驚喜、令人興奮的感覺，讓你的祝福充滿活力。
例句： Wish you a fantastic birthday, my friend! Hope you have an amazing day!
- 翻譯： 祝你生日棒呆了，我的朋友！希望你今天過得超讚！
用法： “Fantastic” 可以用來形容任何讓你覺得很棒的事物，像是 “fantastic movie”（超棒的電影）、”fantastic weather”（超棒的天氣）等等。
2. Have a blast on your birthday! （生日嗨翻天！）
“Have a blast” 是一個非常口語化的表達方式，意思是「玩得很開心、嗨翻天」。 這個祝福語非常適合用在年輕的朋友之間，或是你知道對方生日會有很多慶祝活動的時候。
例句： Happy birthday! Have a blast on your birthday! Let’s celebrate together soon!
- 翻譯： 生日快樂！生日嗨翻天！我們找時間一起慶祝吧！
用法： “Blast” 原本的意思是「爆炸」，但在這裡引申為「非常開心、非常享受」的意思。 你也可以說 “We had a blast at the party!”（我們在派對上玩得很開心！）
3. May all your wishes come true! （願你所有的願望都成真！）
這是一個非常溫馨又真誠的祝福語，表達你希望對方心想事成的願望。 適合用在任何對象，尤其是對你來說很重要的人。
例句： Happy birthday! May all your wishes come true! You deserve all the happiness in the world.
- 翻譯： 生日快樂！願你所有的願望都成真！你值得擁有世界上所有的幸福。
用法： “Wish” 在這裡指的是「願望」，也可以用 “dream” 來代替，例如 “May all your dreams come true!”（願你所有的夢想都成真！）。
4. Wishing you many more candles to blow! （祝你年年有今日！）
這是一個帶有一點幽默感的祝福語， “candles to blow” 指的是生日蛋糕上的蠟燭。 這個說法比較輕鬆有趣，適合用在比較熟的朋友之間。
例句： Happy birthday! Wishing you many more candles to blow! Don’t worry, you’re not getting old, just more awesome!
- 翻譯： 生日快樂！祝你年年有今日！別擔心，你不是變老了，只是變得更棒了！
用法： 這個說法比較偏向玩笑性質，記得要搭配幽默的語氣，避免讓對方感到不舒服。
5. Hope your birthday is as amazing as you are! （希望你的生日跟你一樣棒！）
這是一個非常讚美對方的祝福語， “as amazing as you are” 直接表達你對這個人的欣賞與肯定。 適合用在對你來說很重要，而且你非常欣賞的人身上。
例句： Happy birthday! Hope your birthday is as amazing as you are! You’re such an inspiration to me.
- 翻譯： 生日快樂！希望你的生日跟你一樣棒！你對我來說是個很棒的榜樣。
用法： 你可以將 “amazing” 換成其他的形容詞，例如 “as wonderful as you are”（跟你一樣美好）、”as special as you are”（跟你一樣特別）等等。
6. Sending you lots of love and hugs on your special day! （在這個特別的日子裡，送給你滿滿的愛與擁抱！）
這是一個非常溫馨的祝福語， “lots of love and hugs” 直接表達你對對方的關心與愛意。 適合用在家人、情人或是非常親密的朋友之間。
例句： Happy birthday! Sending you lots of love and hugs on your special day! I’m so grateful to have you in my life.
- 翻譯： 生日快樂！在這個特別的日子裡，送給你滿滿的愛與擁抱！我很感激我的生命中有你。
用法： “Special day” 可以換成 “birthday” ，例如 “Sending you lots of love and hugs on your birthday!”（在你的生日，送給你滿滿的愛與擁抱！）。
7. I hope you have a day that is as special as you are. （希望你的一天和你一樣特別）
這個跟上面的很像，只是換了一下講法。
例句: I hope you have a day that is as special as you are. You deserve all the best!
- 翻譯: 希望你今天一整天都跟你一樣特別。你值得擁有所有最好的！
用法: 這個說法很萬用，適合對象也很廣泛，可以搭配一些個人化的描述，讓祝福更獨特。
8. Cheers to another year of awesomeness! （為又一年的精彩乾杯！）
這是一個比較輕鬆、活潑的祝福語， “awesomeness” 指的是「很棒、很厲害」的意思。 適合用在朋友之間，表達你對對方未來一年的祝福。
例句： Happy birthday! Cheers to another year of awesomeness! Let’s make some unforgettable memories together this year.
- 翻譯： 生日快樂！為又一年的精彩乾杯！今年我們一起創造一些難忘的回憶吧！
用法： “Cheers” 通常用在敬酒的時候，表示祝福、慶祝的意思。 你也可以說 “Cheers to your success!”（為你的成功乾杯！）。
9. Many happy returns of the day! （祝你年年有今日！）
這是一個比較正式的祝福語，意思跟 “Wishing you many more candles to blow!” 差不多，但語氣比較莊重。 適合用在長輩、上司或是比較不熟的人身上。
例句： Happy birthday! Many happy returns of the day! I hope you have a wonderful day.
- 翻譯： 生日快樂！祝你年年有今日！希望你今天過得很棒。
用法： 這個說法在比較正式的場合比較常見，例如寫生日卡片或是寄Email等等。
10. I’m so glad to have you in my life. Happy birthday! （我很高興我的生命中有你。生日快樂！）
這是一個非常真誠的祝福語，直接表達你對對方的感謝與珍惜。 適合用在對你來說很重要的人身上，讓對方感受到你的真摯情感。
例句： I’m so glad to have you in my life. Happy birthday! Thank you for being such a great friend.
- 翻譯： 我很高興我的生命中有你。生日快樂！謝謝你一直以來都是這麼棒的朋友。
用法： 你可以搭配一些具體的事例，說明對方對你來說有多重要，例如 “I’m so glad to have you in my life. Happy birthday! You always know how to make me laugh, even when I’m feeling down.”（我很高興我的生命中有你。生日快樂！你總是有辦法讓我笑出來，即使我心情不好。）
11. You’re not getting older, you’re getting better! Happy birthday! （你不是變老，你是變得更好！生日快樂！）
這是一個帶有幽默感的祝福語，用來安慰對方不要害怕變老。適合用在熟識的朋友之間，讓對方感到輕鬆愉快。
例句: You’re not getting older, you’re getting better! Happy birthday! Let’s celebrate!
- 翻譯: 你不是變老，你是變得更好！生日快樂！我們慶祝吧！
用法: 這個說法可以讓對方感到開心，減輕他們對年齡增長的焦慮。
12. Thinking of you on your special day. Happy birthday! （在這個特別的日子裡想著你。生日快樂！）
這是一個簡單但充滿心意的祝福語，表達你在這個特別的日子裡沒有忘記對方。適合用在任何對象，即使你們不是很常聯絡。
例句: Thinking of you on your special day. Happy birthday! Hope you have a great celebration.
- 翻譯: 在這個特別的日子裡想著你。生日快樂！希望你有個很棒的慶祝活動。
用法: 這個說法可以讓對方知道你記得他們的生日，即使你們不是很常見面。
13. Happy level-up day! （升級日快樂！）
這是一個比較新潮的說法， “level-up” 是遊戲術語，指的是升級。 這個祝福語適合用在喜歡玩遊戲的朋友之間，帶有幽默感。
例句: Happy level-up day! Hope you get lots of experience points and awesome loot this year!
- 翻譯: 升級日快樂！希望你今年獲得很多經驗值和超棒的戰利品！
用法: 這個說法比較輕鬆有趣，可以搭配一些遊戲相關的用語，讓祝福更個人化。
14. Age is just a number. Happy birthday! （年齡只是個數字。生日快樂！）
這是一個鼓勵對方不要在意年齡的祝福語，讓對方感到自信和快樂。 適合用在任何對象，尤其是比較在意年齡的人。
例句: Age is just a number. Happy birthday! You’re as young as you feel!
- 翻譯: 年齡只是個數字。生日快樂！你覺得自己多年輕，就有多年輕！
用法: 這個說法可以幫助對方釋懷，讓他們更享受生日的喜悅。
15. Wishing you a day filled with happiness and laughter! （祝你一天充滿幸福和歡笑！）
這是一個非常普遍但又很棒的祝福語，傳達你希望對方擁有快樂的一天。適合用在任何對象。
例句: Wishing you a day filled with happiness and laughter! May all your dreams come true.
- 翻譯: 祝你一天充滿幸福和歡笑！願你所有的夢想都成真。
用法: 這個說法簡單易懂，非常適合用在生日卡片或簡訊中。
16. Happy Birthday! Have a piece of cake for me! (生日快樂！幫我吃一塊蛋糕吧!)
這個帶有一點撒嬌的口氣，如果對方要吃蛋糕，請他幫你吃一份。
例句: Happy Birthday! Have a piece of cake for me! I wish I could be there to celebrate with you.
- 翻譯: 生日快樂！幫我吃一塊蛋糕吧! 真希望我能在你身邊一起慶祝。
用法: 可以搭配一些想念對方的話語，表達你很想一起慶祝的心情。
17. Happy Birthday! May your day be filled with love and joy! (生日快樂！願你的一天充滿愛與喜悅!)
這是一個比較正式一點的祝福語，適合用在長輩或是比較尊敬的人身上。
例句: Happy Birthday! May your day be filled with love and joy! I hope you have a wonderful year ahead.
- 翻譯: 生日快樂！願你的一天充滿愛與喜悅! 希望你未來的一年一切順利。
用法: 可以搭配一些對未來的祝福，讓對方感受到你的關心。
18. Happy Birthday! Stay awesome! (生日快樂！繼續保持精采!)
這是一個比較簡短有力的祝福語，適合用在朋友或是同事身上，鼓勵對方繼續保持自己的特色。
例句: Happy Birthday! Stay awesome! You’re an inspiration to us all.
- 翻譯: 生日快樂！繼續保持精采! 你是我們所有人的榜樣。
用法: 可以搭配一些對對方特質的讚美，讓祝福更有意義。
19. Happy Birthday! Enjoy your special day! (生日快樂！好好享受你這特別的一天!)
這個說法很直接，希望對方好好享受這一天。
例句: Happy Birthday! Enjoy your special day! Do whatever makes you happy.
- 翻譯: 生日快樂！好好享受你這特別的一天! 做任何讓你開心的事。
用法: 可以鼓勵對方做自己想做的事，讓這一天過得更有意義。
20. Happy birthday! Wishing you all the best on your special day. (生日快樂! 祝你這特別的一天一切順利。)
這是一個比較常見，但是表達心意很足夠的用法。
例句: Happy birthday! Wishing you all the best on your special day. I hope you have a wonderful celebration.
- 翻譯: 生日快樂! 祝你這特別的一天一切順利。我希望你有一個很棒的慶祝活動。
用法: 適合任何對象，是一個安全又得體的祝福語。
希望這些道地的英文生日祝賀語能幫助你，讓你的祝福更加獨特又充滿人情味！ 記得要根據你和朋友的關係，以及對方的個性，選擇最適合的祝福語，讓你的心意能夠真正傳達給對方！ 祝你成功讓你的外國朋友感受到來自台灣的溫暖！