
運動迷必看!用英文尬聊比賽大小事,讓你一秒融入國際賽事討論
這篇文章將帶你用道地的台灣口吻,學習討論運動比賽的英文,從賽前預測、場上戰況到賽後檢討,豐富的例句和情境解析,讓你輕鬆掌握運動英文,和外國朋友聊得熱絡,不再詞窮!
身為運動迷,除了在電視機前熱血沸騰,和朋友、同事閒聊賽事更是生活中不可或缺的一部分。但你有沒有遇過這種情況:明明心裡對比賽有滿滿的想法,想用英文和外國朋友分享,卻發現腦袋一片空白,擠不出幾個單字?別擔心,這篇文章就要帶你用最親切、最道地的台灣口吻,學會用英文暢聊運動賽事,讓你一秒融入國際賽事的討論!
賽前預熱:熱烈討論,預測戰況
賽事開打前,最熱門的話題當然是預測戰況啦!這時候,你可以用以下這些句子開啟話題:
“Who do you think will win?” (你覺得誰會贏啊?)
- 這個問題超萬用,可以問朋友、問路人、問任何對比賽有興趣的人。
- 例句: “So, the Lakers are playing the Celtics tonight. Who do you think will win?” (所以啊,湖人今天晚上要對上賽爾提克。你覺得誰會贏啊?)
“What’s your prediction for the game?” (你對這場比賽的預測是什麼?)
- 比起單純問誰會贏,這個問題更深入,可以請對方分享他的理由和分析。
- 例句: “The Warriors have been on a winning streak. What’s your prediction for the game against the Suns?” (勇士隊最近連勝耶。你對他們對上太陽隊的比賽有什麼預測?)
“Which team has the upper hand?” (哪一隊比較有優勢啊?)
- 這個問題可以引導對方分析兩隊的實力、近況,以及可能的影響因素。
- 例句: “Both teams are pretty evenly matched. Which team do you think has the upper hand?” (這兩隊實力滿接近的耶。你覺得哪一隊比較有優勢?)
“Do you think the underdog has a chance?” (你覺得弱隊有機會爆冷門嗎?)
- 運動比賽最吸引人的地方就是充滿變數,弱隊爆冷門總是讓人熱血沸騰。
- 例句: “The Rockets are the underdogs, but they’ve been playing well lately. Do you think they have a chance against the Bucks?” (火箭隊是弱隊,但他們最近打得不錯。你覺得他們有機會贏過公鹿隊嗎?)
“I’m betting on [Team Name]. They’ve been on fire lately!” (我押[隊名]!他們最近超猛的!)
- 如果你對某支隊伍特別有信心,可以用這句話表達你的支持,順便開啟話題。
- 例句: “I’m betting on the Dodgers. They’ve been on fire lately! Their pitching rotation is insane.” (我押道奇隊。他們最近超猛的!他們的投手輪值太誇張了。)
場上實況:即時評論,熱烈討論
比賽開始後,當然要和朋友即時分享你的看法!以下這些句子,讓你用英文也能像在球場邊一樣,大聲吶喊:
“What a play!” (這球太神了吧!)
- 當場上出現精彩好球時,這句話絕對能表達你的讚嘆。
- 例句: “LeBron just made an incredible dunk! What a play!” (LeBron剛剛灌了一個超猛的籃!這球太神了吧!)
“He’s playing out of his mind!” (他今天打瘋了!)
- 形容球員表現超乎水準,可以用這句話表達你的驚訝。
- 例句: “Curry is playing out of his mind! He’s hit five three-pointers already!” (Curry今天打瘋了!他已經投進五顆三分球了!)
“The game is getting intense!” (比賽越來越刺激了!)
- 當比賽進入關鍵時刻,比分接近,氣氛緊張時,可以用這句話形容。
- 例句: “The fourth quarter is underway and the score is tied. The game is getting intense!” (第四節開始了,比數平手。比賽越來越刺激了!)
“That was a close call!” (剛剛好險!)
- 當場上出現爭議判決、球差點出界,或是任何驚險的狀況時,可以用這句話表達你的緊張。
- 例句: “The umpire almost called him out! That was a close call!” (裁判差點判他出局!剛剛好險!)
“They need to call a timeout!” (他們應該叫暫停了!)
- 當你覺得某隊需要調整戰術、改變節奏時,可以用這句話表達你的建議。
- 例句: “They’re losing momentum. They need to call a timeout!” (他們氣勢開始往下掉了。他們應該叫暫停了!)
“What a choke!” (也太雷了吧!)
- 這個詞比較口語,用來形容球員或隊伍在關鍵時刻失常,導致輸球。使用時要注意對象和場合,避免冒犯他人。
- 例句: “They were up by ten points with two minutes left. What a choke!” (他們在剩下兩分鐘時還領先十分。也太雷了吧!)
賽後檢討:理性分析,互相吐槽
比賽結束後,和朋友一起檢討比賽的過程,分享心得,也是樂趣之一。以下這些句子,讓你用英文也能精闢分析比賽的勝負關鍵:
“What do you think of the coach’s decision?” (你覺得教練的決定怎麼樣?)
- 教練的戰術、換人調度往往是賽後討論的焦點。
- 例句: “What do you think of the coach’s decision to bench the star player in the fourth quarter?” (你覺得教練在第四節把明星球員換下場的決定怎麼樣?)
“Their defense was terrible!” (他們的防守超爛的!)
- 分析球隊表現時,防守往往是一個重要的指標。
- 例句: “Their defense was terrible! They couldn’t stop the other team’s offense at all.” (他們的防守超爛的!他們完全擋不住對方的進攻。)
“The MVP should definitely be [Player Name].” (MVP絕對是[球員名字]!)
- 每場比賽都會選出最有價值球員 (MVP),你可以提出你心目中的人選。
- 例句: “He scored 40 points and had 10 rebounds. The MVP should definitely be [Player Name].” (他得了40分和10個籃板。MVP絕對是[球員名字]!)
“That was a lucky win.” (這場贏得很僥倖。)
- 有時候,贏球並不是因為實力,而是因為運氣好。
- 例句: “The other team missed a last-second shot. That was a lucky win.” (對方在最後一秒沒投進。這場贏得很僥倖。)
“They need to work on their teamwork.” (他們需要加強團隊合作。)
- 團隊運動中,團隊合作是非常重要的。
- 例句: “They have a lot of talented players, but they need to work on their teamwork.” (他們有很多有天賦的球員,但他們需要加強團隊合作。)
“I can’t believe they lost! They totally choked!” (我不敢相信他們輸了!他們真的雷爆了!)
- 再次強調,”choke” 這個詞比較口語,使用時要注意對象和場合。
道地台灣用語:讓你的英文更接地氣
想要讓你的運動英文更道地、更像台灣人說的,可以加入一些台灣常用的口語詞彙:
“爆冷門”: 這個詞可以用英文的 “upset” 或 “stunner” 來表達。
- 例句: “That was a major upset! Nobody expected the underdog to win.” (這真是個大爆冷門!沒人想到弱隊會贏。)
“狂” / “猛”: 形容球員或隊伍表現出色,可以用 “on fire” 或 “killing it” 來表達。
- 例句: “He’s on fire! He can’t miss a shot!” (他今天超狂的!投籃百發百中!)
- 例句: “They’re killing it! They’re dominating the whole game.” (他們超猛的!整場比賽都佔上風。)
“雷” / “掉漆”: 形容球員或隊伍表現失常,可以用 “choke” (再次提醒,使用時注意場合) 或 “underperform” 來表達。
- 例句: “He totally choked under pressure.” (他在壓力下完全雷掉。)
- 例句: “They really underperformed in this game. They didn’t play like themselves.” (他們這場比賽真的表現失常。他們打得不像他們自己。)
“神”: 形容球員表現超乎常人,可以用 “godlike” 或 “unbelievable” 來表達。
- 例句: “His performance was godlike! He single-handedly won the game.” (他的表現簡直是神!他一個人就贏了比賽。)
- 例句: “That was an unbelievable save! How did he do that?” (那次撲救太神了!他怎麼做到的?)
“GG”: 來自電競用語,表示 game over,輸定了。
- 例句: “They’re down by 20 points with five minutes left. It’s GG.” (他們在剩下五分鐘時還落後20分。GG了。)
實用句型:讓你的英文更流暢
除了單字和口語詞彙,掌握一些實用的句型,也能讓你的運動英文更流暢:
“I can’t believe…”: 用於表達驚訝、不相信。
- 例句: “I can’t believe they lost! I thought they were going to win easily.” (我不敢相信他們輸了!我以為他們會輕鬆獲勝。)
“It’s a shame that…”: 用於表達遺憾、可惜。
- 例句: “It’s a shame that he got injured. He was having such a good season.” (他受傷真是太可惜了。他這個球季表現得很好。)
“It’s all thanks to…”: 用於表達感謝、功勞歸於。
- 例句: “It’s all thanks to the coach’s strategy that we won.” (我們能贏都要感謝教練的戰術。)
“I’m really looking forward to…”: 用於表達期待。
- 例句: “I’m really looking forward to the next game! It’s going to be epic.” (我真的很期待下一場比賽!一定會很精彩。)
“Let’s see if…”: 用於表達觀察、看看會發生什麼事。
- 例句: “Let’s see if they can come back in the second half.” (讓我們看看他們下半場能不能反敗為勝。)
:勇於開口,享受運動的樂趣
學英文最重要的一點,就是勇於開口!就算你覺得自己的英文還不夠好,也不要害怕犯錯。運動比賽本來就是充滿激情和歡樂的,只要你敢說,就能和外國朋友一起享受運動的樂趣!而且,透過討論比賽,你也能學到更多運動相關的英文單字和用法,讓你的英文更上一層樓!所以,下次看比賽時,別忘了用這些句子和朋友聊聊,你會發現,用英文尬聊運動比賽,其實一點都不難!