學英文最大的痛苦
就是背了一堆單字、文法，卻還是講不出口、寫不出句子。你也有這種感覺嗎？每次讀文章，好像都懂，可是輪到自己開口講話或寫東西，腦中就是一片空白。後來，我發現一個讓我英文整體大進步的方法，那就是：把「閱讀」和「寫作」結合在一起練習。
這聽起來很普通，但我真的就是靠這個方法，一點一滴把英文變成生活中可以用、能表達自己想法的工具。而且過程比我想像中還要有趣，甚至有點上癮。
先說說閱讀這件事好了。以前我總覺得英文閱讀就是考試的閱讀測驗，搞得好像每一篇都在找答案一樣，看得超沒感情。但有一天我開始接觸一些我真正有興趣的英文內容，比如電影評論、旅遊部落格、簡單的小說、TED 演講逐字稿……我才發現：原來英文閱讀也可以這麼生活、這麼有趣！
我印象很深的是，有次看了一篇關於「為什麼我們總是害怕改變」的 TED 講稿，裡面的句子不難，可是句句都打到心裡。我甚至一邊看一邊想：這不就在說我自己嗎？從那時候開始，我不再只是「讀英文」，而是「透過英文閱讀，去理解世界，也理解自己」。
這種閱讀方式讓我學會了很多自然的句型和用法。比方說，我以前怎麼也學不會一些轉折句像是 “That being said,” 或是 “On the flip side,” 可是當我在文章中看到它們一次、兩次，甚至三次，然後搭配上下文去理解它們在幹嘛，這些句子就突然變得很「活」。我開始學會不只是記它們的意思，而是真的會用。
但閱讀只是一半的練習。真正讓我英文進步飛快的，是我開始寫東西。
一開始寫，真的超級卡。我記得我第一篇寫的是一封模擬的 email，要邀請朋友一起去看電影。我想破頭都只寫得出來像 “Hi, do you want to see a movie with me?” 這種超基本的句子。我知道自己想說什麼，但腦子裡好像沒有英文可以調出來，整個句子結構也亂七八糟。
後來我想到一個辦法，就是「模仿」。每次我看到一段我喜歡的句子，我就抄下來，然後試著改幾個單字，再變成我自己的版本。比如看到一篇旅遊文寫：
“Wandering through the streets of Kyoto, I felt like I had stepped into a painting.”
我就試著改寫成：
“Walking through the old town of Tainan, I felt like I had traveled back in time.”
這種練習對我幫助超大，因為我不只是被動地讀，我是在主動地「運用」那些句子。我慢慢學會了怎麼把形容詞放進句子裡，怎麼用比較文藝的方式描寫經驗，而不只是平鋪直敘地說 “I went there. It was fun.”
另一個幫助我很大的寫作方法，是寫「感想日記」。我每天花個 10 分鐘寫一點點英文，有時候是看完一部電影的心得，有時是對某件新聞的想法，或者純粹記錄一下生活。剛開始我會查很多單字、句型，甚至寫完會丟進 Grammarly 或 Google 翻譯回頭看一下有沒有錯。
但慢慢地，我開始比較敢用自己會的字，句子越寫越順。我發現其實很多時候，我不需要太華麗的字彙也能表達很有感覺的內容。英文不需要完美，而是要敢用。
最有趣的是，當我寫久了，我的英文閱讀也變得更「敏銳」。我看到好句子時，不只是欣賞，而是會思考：「這句我能不能也這樣用？」這種寫作和閱讀的互相幫助，真的讓我學英文變得很有成就感。
當然，中間也有很多撞牆期。我曾經一整天寫不出一句滿意的英文句子，覺得自己是不是不適合學語言。我也曾經花一小時看一篇文章，結果還是看不懂主旨是什麼。但我後來發現：這些卡關，其實就是進步的前兆。
有一次我看一本英文書《The Alchemist》，前面看得很順，但中間一段寫得很抽象，我真的搞不懂。可是我不死心，就一邊看一邊寫筆記，查單字、查句型，甚至在書邊空白處寫下自己的猜測。那一段我大概看了三遍才懂，但懂的那一刻，我超有成就感。從那時開始，我學會了：英文閱讀不用急，有時候慢慢來，反而會記得更深。
如果你現在也在學英文，不妨試試我這個「閱讀+寫作」的練習方式。
你可以從最簡單的做起。比如，選一篇你喜歡的英文文章，讀完後寫下 3 句你最喜歡的句子，再試著用自己的故事去改寫它們。或者，每天寫個英文小日記，哪怕只有 50 個字，也是一種練習。
有時候我會在 Instagram 上發英文限動，寫一些簡單的句子紀錄當下心情，順便看看有沒有外國朋友會回我。沒想到這也成為一種交流的方式。有一次我寫：”Today I felt overwhelmed, but coffee and a walk helped a lot.” 結果一個在英國的朋友回我說：”Same here! Nature heals!” 那瞬間我覺得：哇，原來語言真的是能連結人心的。
我不是什麼英文高手，但我真的從一個只能硬背單字的人，變成現在可以寫部落格、寫感想、甚至偶爾用英文回留言的人。而這一切，真的就是靠「閱讀」和「寫作」這對雙寶。
與其說這是學英文的技巧，不如說這是一種讓語言變得有生命的方法。它不只是讓我學會一門語言，更讓我重新發現了觀察、表達與理解世界的方式。
現在回頭看，我其實很感謝自己當初願意慢慢來，願意去讀那些看不太懂的文章，願意每天寫一點點破英文，願意在一次次錯誤中繼續寫下去。因為那些一點一滴的累積，才真的讓我的英文，變成了我自己的東西。
你有試過結合閱讀和寫作來學英文嗎？如果你有什麼推薦的英文素材、或是想交流練習方式，也歡迎留言跟我分享。我們一起把英文，變成一種能說故事、能感動人心的工具吧！
以字源為橋，學好英文
在一個普通的小鎮上，我的朋友小明過得並不順遂。他總覺得自己學不好英文，無論怎麼背單詞、練習語法，似乎總是抓不住那個學好英文的關鍵。一次偶然的機會，他遇到了一位非常特別的老師，這位老師並不像傳統的英語老師那樣死板，而是透過字源的方式來幫助學生學習英文。這不僅改變了小明的學習方式，也改變了他對英文的理解。
初識字源 小明那天剛好在一個咖啡館裡遇到一位陌生人，這位陌生人向他介紹了字源學的概念。這位叫李老師的朋友告訴他：“你學英語不僅是學單詞的意思，更要學它們的起源。當你了解了一個單詞的根源，你會發現，記憶它變得更加輕鬆。”
一起來學吧！學英文的常見錯誤及如何避免
學習英文這條路，可能比想像中的更曲折。在這條路上，會有各種挑戰，從語法錯誤到發音問題，從聽不懂到說不出，這些都是我們必須面對的過程。記得剛開始學英文時，我也曾經犯過不少錯誤，今天分享一些我自己在學習過程中體會到的問題，並且提供一些實際可行的方法來避免這些常見的錯誤，讓你的英文學習更輕鬆、有效。
看整篇文章學習英文單字有時候真的會讓人抓狂
尤其是當你在腦袋裡翻來覆去記不住那些單字的時候。不過，經過一段時間的摸索，我發現有些方法真的是能夠讓你記得更牢，學得更快，甚至還能讓學習過程變得更有趣！
我也曾經是那種每天花上不少時間背單字，結果記憶還是像流水一樣，根本就無法長期記住的學生。直到有一天，我發現其實記憶力的問題並不完全是「記不住」，而是「沒找到對的方法」！於是，我開始尋找一些能夠有效提升記憶力和單字學習技巧的方法，經過一段時間的嘗試，終於找到了一些真心有效的策略。
看整篇文章用英文看你喜歡的電影
當我們提到學習英文，很多人會立刻想到枯燥的文法練習和無聊的單字記憶。事實上，學習英文可以非常有趣，只要找到對的方法，讓自己投入其中。下面我就來分享一些我自己曾經使用過的學習英文的有趣方法，這些方法不僅讓我愛上了英文學習，還讓我每次學習都覺得有新鮮感。
看整篇文章