英文字根act
英文裡的「act」這個字根，來自拉丁語 actus 或 agere，原意就是「去做、去推動、去行動」。很多現代英文單字裡，凡是和「行動」、「執行」、「做某件事」有關的，常常都能找到這個字根的影子。不論是「演戲（act）」、「互動（interact）」、「反應（react）」或是「影響（impact）」，背後其實都藏著一個概念：某人或某物在做某件事，或受到某件事的作用。以下我們整理出30個和 act 有關的單字，搭配中文詞義與三個例句，幫助你更直覺記憶這個字根的延伸用法。
impact
影響；衝擊
名詞或動詞，意指一種強烈的影響或物理上的撞擊。
- The pandemic had a huge impact on the global economy.
這場疫情對全球經濟造成了巨大影響。 - Her speech really impacted me.
她的演講真的讓我很有感觸。 - The car’s impact damaged the wall.
汽車的撞擊破壞了牆壁。
react
反應；回應
表示對某件事作出心理或生理上的回應。
- He reacted calmly to the bad news.
他對這個壞消息反應得很冷靜。 - Some people react strongly to criticism.
有些人對批評反應激烈。 - How does your skin react to this cream?
你的皮膚對這款乳霜有什麼反應？
enact
制定（法律）；上演
用來表示把法律通過成正式條文，或將劇本搬上舞台。
- The government plans to enact a new tax law.
政府打算制定一項新稅法。 - That scene was beautifully enacted.
那一幕的演出非常精彩。 - Parliament enacted the policy last week.
國會上週通過了那項政策。
counteract
抵銷；對抗
用來表示反制某種不利或負面影響。
- This medicine helps counteract the side effects.
這藥可以減輕副作用。 - He tried to counteract his fear with humor.
他試著用幽默感來克服恐懼。 - The law was designed to counteract corruption.
這部法律是為了對抗貪污而設計的。
interact
互動；交流
表示人與人之間、或人與物之間的作用與交流。
- Children learn by interacting with others.
小孩透過與他人互動來學習。 - I like how this app lets me interact with other users.
我喜歡這個 App 可以讓我和其他使用者互動。 - He rarely interacts with his classmates.
他很少和同學互動。
transaction
交易；買賣
表示金錢或物品的交換行為。
- Every transaction is recorded in the system.
每一筆交易都會被系統記錄下來。 - The bank charges a fee for each transaction.
銀行對每筆交易都會收取費用。 - It was a smooth and quick transaction.
這筆交易進行得又順利又快速。
activate
啟動；使活動起來
意思是讓某事物開始運作或進入活動狀態。
- Click here to activate your account.
點擊這裡以啟用你的帳戶。 - The alarm will activate if anyone opens the door.
若有人打開門，警報就會啟動。 - Caffeine activates the nervous system.
咖啡因會刺激神經系統。
inactive
不活躍的；閒置的
意思是沒有參與或沒有活動的狀態。
- He became inactive after retirement.
他退休後變得不太活動。 - The volcano has been inactive for years.
這座火山已經多年未爆發了。 - My account was deactivated due to inactivity.
因長期未使用，我的帳戶被停用了。
actual
實際的；真實的
表示真實發生或存在的事情。
- The actual cost was much higher than expected.
實際成本比預期高得多。 - We were surprised by the actual number of visitors.
我們對實際的訪客數感到驚訝。 - This is the actual footage from the event.
這是當時事件的真實畫面。
actor
演員；行動者
多用於戲劇或電影中，也可以指行動的人。
- He’s a famous actor in Taiwan.
他是台灣很有名的演員。 - The actor won an award for his performance.
這位演員因演出而獲獎。 - Many actors started their careers in theater.
許多演員都從舞台劇起家。
actress
女演員
專指女性演員。
- The actress received critical acclaim.
那位女演員獲得評論家的讚譽。 - She’s the lead actress in the new drama.
她是那部新戲的女主角。 - That actress has a very expressive face.
那位女演員表情非常豐富。
acting
演戲；代理中的
可作為名詞或形容詞，形容某人正在演出或暫時代理某職。
- He’s studying acting in college.
他正在大學學表演。 - She served as the acting manager last month.
她上個月擔任代理經理。 - Acting requires emotional control.
演戲需要情緒控制。
act
行動；表現；法律條文
可作動詞或名詞，意思多樣。
- He acted like nothing happened.
他表現得好像什麼事都沒發生。 - It was an act of kindness.
那是一種善意的行為。 - Parliament passed the new act.
國會通過了新的法案。
activate
使活動；啟用
與「開啟」功能有關。
- Please activate the security system.
請啟動保全系統。 - This button activates the backup mode.
這個按鈕會開啟備份模式。 - Certain enzymes are activated by heat.
某些酵素會因加熱而被啟用。
proactive
積極主動的
形容詞，指主動出擊、預先準備的人。
- She’s very proactive in solving problems.
她解決問題非常主動積極。 - We need a proactive approach.
我們需要一個主動的策略。 - Be proactive instead of reactive.
要主動，不要等問題來才處理。
exact
精確的；確切的
形容詞，意思是非常準確的。
- Do you know the exact time?
你知道確切時間嗎？ - That’s the exact amount we need.
那正是我們需要的金額。 - Her answer was exact and clear.
她的回答準確又清楚。
exacting
嚴格的；要求高的
指對品質或細節有高要求。
- The job has exacting standards.
這份工作標準要求很高。 - He’s an exacting teacher.
他是一位要求嚴格的老師。 - The process is exacting but rewarding.
這過程雖然嚴苛但值得。
overact
演過頭；誇張演出
常用在演員表現太浮誇時。
- He tends to overact in comedies.
他在喜劇中常演得太誇張。 - Don’t overact, just be natural.
不要演過頭，自然就好。 - Some actors love to overact.
有些演員喜歡誇張表演。
reenact
重演；重新制定
多指歷史重演或法律再通過。
- They reenacted the battle for tourists.
他們為觀光客重現那場戰役。 - The law was reenacted with changes.
該法律經修改後重新通過。 - Kids love to reenact movie scenes.
小孩很愛模仿電影場景。
interacting
互動中的；交互影響
常用來形容彼此正在作用的狀態。
- The chemicals are interacting.
這些化學物質正在起反應。 - I enjoy interacting with followers online.
我喜歡與線上粉絲互動。 - Interacting with peers is key to learning.
和同儕互動是學習的關鍵。
inaction
無作為；怠惰
指該行動卻未行動的情況。
- Government inaction worsened the crisis.
政府的不作為讓危機惡化。 - His inaction cost him the job.
他因未積極行動而失去工作。 - Inaction can be more harmful than mistakes.
不作為有時比錯誤更可怕。
reactivate
重新啟動；恢復功能
表示使先前停止的功能再度啟用。
- You need to reactivate your subscription.
你需要重新啟用訂閱。 - The factory was reactivated after repairs.
工廠在維修後重新啟用。 - Can we reactivate this function?
我們能重新開啟這功能嗎？
detract
減損；轉移注意力
多用於「削弱某人聲譽」或「使焦點模糊」。
- Don’t let this detract from your success.
別讓這事破壞你的成就。 - His comments detracted from the speech.
他的評論讓演講失色了。 - The noise detracts from the experience.
噪音破壞了體驗感。
abreact
釋放壓力（心理學用語）
用來描述釋放壓抑的情緒。
- Therapy helps patients abreact trauma.
治療有助病人釋放創傷情緒。 - She finally abreacted her anger.
她終於把怒氣釋放出來。 - Crying can be a way to abreact emotions.
哭泣有時是釋放情緒的方式。
misact
行為失當；做錯事
表示錯誤的行動或不當行為。
- He was punished for misacting.
他因行為不當受到懲罰。 - Misacting in a crisis can be dangerous.
危機時行為失當可能有風險。 - Misacting once doesn’t define you.
犯錯一次並不代表你這個人。
coact
共同作用；協同工作
常見於學術或科學用語中。
- These hormones coact to regulate mood.
這些荷爾蒙協同作用來調節情緒。 - The two systems coact effectively.
這兩個系統協同運作得很好。 - We need to coact to solve the issue.
我們需要合作解決這問題。
actus
行動；行為（拉丁字原型）
雖不常單獨使用，但在法律與學術中常見。
- In Latin, “actus” means an act or performance.
在拉丁文中，actus 表示行為或表演。 - The concept of “actus reus” is key in law.
「犯罪行為」是法律中的關鍵概念。 - Many English words are derived from “actus”.
許多英文單字源自 actus。
如你所見，這30個單字都與「行動」這個核心概念密不可分。無論是主動出擊還是被動回應，這些詞語讓我們從不同角度理解「做一件事」這個動作的變化與深度。未來看到 act 或 -act 的單字時，不妨想一想：它們的「行動」是主動？還是反應？是物理上的動作？還是心理或社會層面的行為？這樣你會更容易掌握單字背後的真正含意。