
英文字根 chron
說到「時間」,我們第一個想到的可能是手錶、時鐘、日曆,甚至「永遠不夠用」的感嘆。其實英文裡很多和「時間」有關的字都跟一個字根有關,那就是 “chron”。這個字根來自古希臘文的「χρόνος」(chronos),意思就是「時間」。只要看到一個單字裡面出現「chron」,大概就可以猜到它跟時間脫不了關係。不管是按時間順序、與時間賽跑、甚至慢性病,都有這個字根的影子。現在就來一起把這些和「chron」有關的單字學起來。
chronicle
這個字是指「編年史」、「歷史記錄」,也可以當作動詞用,表示記錄事件。
He wrote a chronicle of his travels across Asia.
他寫了一本關於他橫越亞洲旅程的編年史。
The film chronicles the rise and fall of the empire.
這部電影記錄了這個帝國的興衰。
She kept a detailed chronicle of her daily life in a diary.
她在日記裡詳細記錄了自己的日常生活。
chronic
表示「慢性的」,常用來形容疾病,也可以形容某種長期存在的狀況。
He suffers from chronic back pain.
他長期受到背痛的困擾。
She’s a chronic worrier who gets anxious about everything.
她是個長期焦慮的人,什麼事都會擔心。
Chronic stress can lead to serious health problems.
長期壓力可能導致嚴重健康問題。
synchronize
這個字意思是「同步」,像影片和字幕、音樂和燈光常常需要同步處理。
Let’s synchronize our watches before the mission.
執行任務前,我們先對好時間。
The dancers moved in perfect synchronization.
舞者們動作完全同步。
I need to synchronize my phone with my laptop.
我需要把手機和筆電同步。
anachronism
指的是「時代錯置」,比如穿越劇或把現代物品放進古代背景中就是一種anachronism。
The movie’s use of smartphones in the 18th century is an anachronism.
這部電影裡在18世紀用智慧型手機,真是時代錯置。
A knight riding a motorcycle is a clear anachronism.
騎士騎摩托車是明顯的時代錯誤。
The old typewriter on the modern desk felt like an anachronism.
那台老舊打字機擺在現代書桌上,看起來格格不入。
chronometer
這是個比較專業的詞,指非常精準的時計,像航海時用來測量經度的。
The sailor relied on his chronometer to navigate.
那位水手依賴他的精密時計來導航。
This watch is a certified chronometer, guaranteed to be accurate.
這支錶是認證過的精密時計,準確度有保證。
Chronometers were crucial tools for early explorers.
早期探險家非常仰賴精密時計。
chronological
這個字意思是「按時間順序的」,常用在排序事件或文件。
Please arrange the documents in chronological order.
請把文件照時間順序排列。
The book provides a chronological account of the events.
這本書依照時間順序敘述了事件。
Her diary entries are organized chronologically.
她的日記內容是照時間順序編排的。
chronotherapy
指的是「時間治療法」,比如調整睡眠時間或按生理節奏給藥。
Chronotherapy is used to treat sleep disorders.
時間治療法被用來治療睡眠障礙。
Doctors are exploring chronotherapy for cancer treatments.
醫生正在研究用時間治療法來對抗癌症。
Adjusting medication timing is part of chronotherapy.
調整藥物服用時間是時間治療的一部分。
isochronous
這是個比較少見但專業的字,意思是「等時間間隔的」。
The signal is transmitted in isochronous intervals.
這個訊號是以等時間間隔傳送的。
Isochronous data transfer is essential for audio streaming.
等時資料傳輸對音訊串流很重要。
The pendulum moves in an isochronous rhythm.
鐘擺以等時間間隔擺動。
chronograph
這是指「計時碼錶」,多半是指具有碼錶功能的手錶。
He bought a luxury chronograph with a leather strap.
他買了一支皮革錶帶的高級計時碼錶。
A chronograph can measure short time intervals.
計時碼錶可以測量短時間區段。
Pilots often wear chronograph watches.
飛行員常戴計時碼錶。
synchronous
這個字跟 synchronize 很像,意思是「同步的」、「同時的」。
The students answered the questions in a synchronous session.
學生們在同步教學中回答問題。
Their hearts beat in synchronous rhythm.
他們的心跳節奏一致。
The meetings were held synchronously across time zones.
這些會議在各個時區同步進行。
asynchronous
「非同步的」,也就是不在同一時間進行。
The course offers asynchronous online lectures.
這門課提供非同步線上課程。
They had asynchronous communication via email.
他們透過電子郵件進行非同步溝通。
Asynchronous learning is flexible and self-paced.
非同步學習方式彈性大,可以自己掌握進度。
chronobiology
這個字是指「時間生物學」,研究生理節奏和時間的關係。
Chronobiology explains why we feel sleepy at night.
時間生物學解釋為什麼我們晚上會想睡覺。
Jet lag is a topic studied in chronobiology.
時差是時間生物學的研究主題之一。
Chronobiology impacts how we schedule medications.
時間生物學影響我們安排藥物服用時間的方式。