英文字根 fract
字根 fract 來自拉丁文 frangere，意思是「打破」、「破裂」。這個字根演變出了許多與「斷裂」、「分裂」、「破壞」有關的英文單字。在日常英語中，我們常聽到 fracture（骨折）、fraction（分數）、fragment（碎片）等，其實它們的核心概念都與「破裂」密切相關。這篇文章就幫你整理了30個常見的 fract 字根單字，搭配三個生活化的例句和中文詞義解釋，讓你更容易理解與記憶。
1. fracture（n./v.骨折；使斷裂）
- He fractured his arm while skateboarding.
他在滑滑板時摔斷了手臂。 - The earthquake caused fractures in the walls.
地震導致牆壁出現裂縫。 - She was afraid of fracturing the delicate glass.
她怕把那易碎的玻璃弄破。
說明：fracture 是醫學和建築常用詞，表示「骨折」、「斷裂」等。
2. fraction（n.分數；小部分）
- Only a small fraction of the population voted.
只有一小部分的人口參與投票。 - He paid only a fraction of the original price.
他只付了原價的一小部分。 - Fractions are introduced in elementary school.
分數在小學階段就會學到。
說明：fraction 原意是「斷裂的一部分」，後來延伸為數學裡的分數概念。
3. infraction（n.違規；違法行為）
- Parking in a no-parking zone is an infraction.
在禁止停車區域停車是違規行為。 - The player was penalized for an infraction of the rules.
該球員因違反規則而受罰。 - Repeated infractions can lead to suspension.
多次違規可能導致停學。
說明：infraction 指的是對法律或規則的「破壞」，屬於法律術語。
4. fragile（adj.脆弱的；易碎的）
- Be careful with that vase; it’s fragile.
小心那個花瓶，它很脆弱。 - Her confidence is still fragile after the breakup.
她分手後的自信心還很脆弱。 - These documents are in a fragile state.
這些文件狀態非常脆弱。
說明：雖然 fragile 的拼法不同，但其語源與 fract 有相同詞根「frag」。
5. fragment（n.碎片；片段）
- He found a fragment of the old coin.
他找到一片古老錢幣的碎片。 - The memory came back in fragments.
那段記憶斷斷續續地回來了。 - She quoted a fragment of a poem.
她引用了一段詩歌的片段。
說明：fragment 指的是從整體中「裂出」的一小部分，常用於記憶、文字或物體。
6. refract（v.折射）
- Light is refracted when it passes through water.
光穿過水時會被折射。 - The lens refracts light onto the retina.
鏡片將光線折射到視網膜上。 - The prism refracted the sunlight into colors.
稜鏡把陽光折射成彩色。
說明：refract 是物理學中的重要術語，表示光線等被折轉方向。
7. refractory（adj.倔強的；耐火的）
- The patient was refractory to treatment.
病人對治療反應遲鈍。 - He has a refractory attitude toward authority.
他對權威態度倔強。 - Refractory bricks are used in furnaces.
耐火磚用於高溫爐內。
說明：refractory 原意為「不易被打破或控制」，引申為「倔強」或「耐高溫」。
8. defragment（v.重組；整理磁碟）
- You should defragment your hard drive regularly.
你應該定期整理硬碟。 - The system automatically defragments overnight.
系統在夜間自動重組資料。 - Defragmenting improves computer performance.
重組磁碟可以提升電腦效能。
說明：defragment 是電腦術語，意思是「讓分散的資料重新整合」。
9. suffrage（n.選舉權）
- Women gained suffrage in the early 20th century.
女性在二十世紀初才獲得選舉權。 - Universal suffrage is essential in a democracy.
普選是民主制度的根本。 - Many fought hard for civil rights and suffrage.
許多人為公民權與選舉權奮鬥。
說明：suffrage 原意是「打破壓迫的權利」，演變為「選舉投票的權利」。
10. fractious（adj.易怒的；難以駕馭的）
- The child became fractious when tired.
那小孩一累就變得易怒。 - It was a fractious political debate.
那是一場火藥味十足的政治辯論。 - He’s a fractious boss, always yelling at staff.
他是個暴躁的老闆，常對員工大吼。
說明：fractious 描述情緒容易「爆裂」的人或情況。
11. frail（adj.虛弱的；易損的）
- Her frail body couldn’t endure the journey.
她虛弱的身體無法承受這段旅程。 - He gave a frail smile before collapsing.
他勉強笑了一下就倒下了。 - These old papers are frail and must be handled carefully.
這些舊紙非常脆弱，要小心處理。
說明：frail 與 fract 同源，表示身體或事物容易斷裂、損壞。
12. frangible（adj.易碎的）
- The frangible glass broke into pieces.
那易碎的玻璃碎成一地。 - Frangible ammunition is designed to shatter.
易碎彈藥設計為擊中即碎。 - These antiques are highly frangible.
這些古董非常脆弱。
說明：frangible 是正式用語，常見於物理或武器相關領域。
13. diffraction（n.繞射）
- The scientist studied the diffraction of light.
科學家研究光的繞射現象。 - Diffraction patterns are used in X-ray crystallography.
繞射圖樣用於X光結晶學。 - The sharp edge caused noticeable diffraction.
銳利邊緣導致明顯的繞射。
說明：diffraction 來自 fract，是光線遇到障礙後的彎曲現象。
14. affranchise（v.賦予自由或公民權）
- The law affranchised slaves after the war.
戰爭後的法律解放了奴隸。 - The constitution affranchised all male citizens.
憲法賦予所有男性公民權。 - They fought to be affranchised.
他們為了獲得自由而奮鬥。
說明：affranchise 指的是「打破束縛，給予自由」。
15. fragility（n.脆弱；虛弱）
- The fragility of peace is often underestimated.
和平的脆弱常被低估。 - She spoke with emotional fragility.
她講話時情緒非常脆弱。 - The fragility of the device makes it hard to ship.
那設備太脆弱，不易運送。
說明：fragility 是 fragile 的名詞型，常見於抽象與具體語境中。