「min」這個字根源自拉丁文「minuere」,意思是「使變小、減少」。它隱含著縮小、降低、輕微的概念,是許多日常常見單字的重要組成部分。從表面看起來只是三個字母的簡單組合,卻藏著許多與「小、少」相關的語意連結。這篇文章整理了30個含有「min」字根的英文單字,每個都附上三個例句、中文翻譯及詞彙說明,讓你從句子中理解語意,也能快速建立字根感。
minute
形容詞,微小的;名詞,分鐘
The difference between the two plans is so minute that no one noticed.
兩個方案的差異小到沒人察覺。
He arrived just a minute before the meeting started.
他在會議開始前一分鐘抵達。
She paid minute attention to every detail.
她對每個細節都非常留意。
詞彙說明:minute 當形容詞時是「極小的」,當名詞則是時間單位「分鐘」。
minimum
名詞,最小值;形容詞,最少的
You need to spend a minimum of five hours studying.
你至少需要花五小時讀書。
They set a minimum age for the contest.
他們為這個比賽設定了最低年齡。
The room had the minimum amount of furniture.
這房間的家具配置到最低限度。
詞彙說明:minimum 表示最低的程度或數量。
minimize
動詞,使減少到最低程度
We need to minimize costs as much as possible.
我們必須盡可能降低成本。
He tried to minimize the risks.
他試著將風險降到最低。
Please minimize distractions during work.
請在工作時盡量減少干擾。
詞彙說明:minimize 指的是降低、減少的動作。
minor
形容詞,次要的;名詞,未成年者、副修
He played a minor role in the movie.
他在這部電影中扮演的是配角。
She had a minor injury from the accident.
她在這場事故中只有輕傷。
In college, I majored in biology and minored in music.
我大學主修生物,副修音樂。
詞彙說明:minor 有「次要」或「不重要」的意思,也常用來表示未成年人。
minus
介系詞,減去;形容詞,負的
Ten minus three is seven.
十減三等於七。
It was minus five degrees this morning.
今天早上是零下五度。
He left the group, so now we’re one minus.
他退出小組了,所以我們少一個人。
詞彙說明:minus 表示減法,或負數、缺少的狀態。
diminish
動詞,減少、降低
His influence has diminished over the years.
他的影響力多年來已經減少。
The pain will diminish with time.
這痛會隨著時間減輕。
She tried to diminish my achievements.
她試圖貶低我的成就。
詞彙說明:diminish 有「變小」、「貶低」的語意。
diminutive
形容詞,非常小的;名詞,小名、暱稱
She gave him a diminutive smile.
她給了他一個羞怯的小笑容。
The kitten was so diminutive it fit in my palm.
小貓小到能放在我手掌上。
“Johnny” is a diminutive of “John.”
「Johnny」是「John」的暱稱。
詞彙說明:diminutive 強調「極小」或「縮寫」的感覺。
administer
動詞,管理、執行
She was hired to administer the new program.
她被雇來管理這個新計劃。
The nurse will administer the medicine.
護士會給予藥物。
He skillfully administered the organization.
他非常有技巧地管理這個組織。
詞彙說明:administer 雖然和 min 有關,但語意偏向「管理、分配」概念。
administration
名詞,管理、行政部門
The school’s administration handled the complaint.
學校的行政部門處理了這項申訴。
He works in the Biden administration.
他在拜登政府工作。
The new policy needs proper administration.
這項新政策需要妥善執行。
詞彙說明:administration 涵蓋「政府、組織、執行」等意思。
admin
名詞,管理員;簡稱 administrative
Please contact the system admin if there’s a problem.
如果有問題,請聯絡系統管理員。
He has admin rights on the server.
他在伺服器上有管理權限。
The admin staff will help you check in.
行政人員會協助你報到。
詞彙說明:admin 是 administration 的縮略用法。
minion
名詞,奴才、跟班
He’s just a minion of the boss.
他只是老闆的爪牙。
The villain sent his minions to do the dirty work.
壞人派手下去做骯髒事。
She treats her assistant like a minion.
她把助理當僕人使喚。
詞彙說明:minion 是貶義詞,指服從他人的人。
preeminent
形容詞,卓越的、傑出的
She’s a preeminent scientist in her field.
她是該領域頂尖的科學家。
This company is preeminent in the tech industry.
這家公司在科技界首屈一指。
He has a preeminent talent for writing.
他有極為傑出的寫作天賦。
詞彙說明:preeminent 是「超越他人地位」的意思,強調卓越。
prominent
形容詞,著名的、顯著的
She’s a prominent lawyer.
她是位知名律師。
The building is in a prominent location.
這棟建築位於顯眼地段。
He played a prominent role in the movement.
他在這場運動中扮演了重要角色。
詞彙說明:prominent 表示明顯或出眾。
eminent
形容詞,顯赫的、卓越的
He’s an eminent scholar in philosophy.
他是哲學界的顯赫學者。
The restaurant is known for its eminent chef.
這家餐廳因名廚聞名。
She comes from an eminent family.
她出身於名門望族。
詞彙說明:eminent 表示社會地位或能力出眾。
imminent
形容詞,即將發生的、逼近的
A storm is imminent.
暴風雨即將來臨。
They were in imminent danger.
他們處於迫切的危險中。
The decision is imminent.
這項決定迫在眉睫。
詞彙說明:imminent 指即將發生、來勢洶洶的事物。
minstrel
名詞,吟遊詩人
In medieval times, minstrels entertained nobles.
中古時期的吟遊詩人常為貴族表演。
The minstrel sang stories of heroes.
這位吟遊詩人唱的是英雄故事。
Minstrels were respected in olden days.
過去吟遊詩人受到尊敬。
詞彙說明:minstrel 起源於音樂與傳唱,雖非「小」義,但與娛樂有關。
mineral
名詞,礦物
Calcium is an essential mineral.
鈣是重要的礦物質。
They found rare minerals in the cave.
他們在洞穴中發現稀有礦物。
Drinking mineral water is healthy.
喝礦泉水有益健康。
詞彙說明:mineral 源於「自然產物」,與字根「小」有轉化關聯。
miniature
名詞,小模型;形容詞,微型的
He collects miniature trains.
他收集微型火車模型。
She painted a miniature portrait.
她畫了一幅小型人像畫。
They built a miniature version of the city.
他們打造了一座城市的縮小版。
詞彙說明:miniature 是「縮小的」或「模型」。
minimal
形容詞,極少的、最低的
There’s minimal risk in this operation.
這次手術的風險極低。
She gave a minimal response.
她只做了最簡短的回應。
We kept the design minimal and clean.
我們保持設計簡約清爽。
詞彙說明:minimal 與 minimum 接近,強調數量上的最小。
minibus
名詞,小型巴士
We took a minibus to the village.
我們搭小巴去村莊。
The minibus only seats twelve people.
這輛小巴只能坐十二人。
Minibuses are common in rural areas.
鄉村常見小型巴士。
詞彙說明:mini + bus 的合成詞。
miniskirt
名詞,迷你裙
She wore a red miniskirt to the party.
她穿紅色迷你裙去派對。
Miniskirts became popular in the 1960s.
迷你裙在1960年代變得流行。
That shop sells fashionable miniskirts.
那間店賣流行迷你裙。
詞彙說明:mini + skirt 的組合。
minivan
名詞,廂型小車
They drove a minivan for the road trip.
他們開小型廂型車去旅行。
This minivan has seven seats.
這台小廂型車有七個座位。
Minivans are good for families.
小型廂型車適合家庭使用。
詞彙說明:mini + van 的合成詞。
minimum wage
名詞,最低工資
The government raised the minimum wage.
政府提高了最低工資。
Many workers earn minimum wage.
許多工人領的是最低薪資。
She demanded a job with more than minimum wage.
她要求一份薪資高於基本工資的工作。
詞彙說明:minimum + wage(薪資)的固定詞組。
mini-series
名詞,迷你影集
The drama was released as a mini-series.
這部劇以迷你影集形式推出。
I binge-watched the whole mini-series.
我一次看完整部迷你影集。
The mini-series had only six episodes.
這部迷你影集只有六集。
詞彙說明:mini + series,用來形容短集數影集。
mineshaft
名詞,礦坑井
They explored an old mineshaft.
他們探勘了一個老礦坑井。
The workers went down the mineshaft every morning.
工人每天早上下礦井。
The accident happened deep in the mineshaft.
意外發生在礦坑深處。
詞彙說明:mine(礦)+ shaft(井道)組成。
minestrone
名詞,義式蔬菜湯
I had minestrone and bread for lunch.
我午餐吃了義式蔬菜湯配麵包。
Minestrone is a hearty soup.
義式蔬菜湯是份量十足的湯品。
She cooked a pot of minestrone for dinner.
她煮了一鍋蔬菜湯當晚餐。
詞彙說明:minestrone 雖然與字根「min」語源不同,但音形相似。
minority
名詞,少數、少數族群
He belongs to an ethnic minority.
他屬於某個少數族群。
The proposal was opposed by a minority.
這提案受到少數人反對。
Women are still a minority in that field.
在那個領域,女性仍屬少數。
詞彙說明:minority 為 minor 的延伸,表示較小群體。
miniature golf
名詞,迷你高爾夫
We played miniature golf on the weekend.
我們週末去打迷你高爾夫。
The kids love the miniature golf course.
小朋友很喜歡迷你高爾夫球場。
Miniature golf is easier than regular golf.
迷你高爾夫比一般高爾夫簡單。
詞彙說明:miniature + golf,簡化版高爾夫。
mineshaft elevator
名詞,礦井電梯
The miners took the mineshaft elevator down.
礦工搭礦井電梯下去。
The old mineshaft elevator broke down.
那部舊的礦井電梯故障了。
We rode the mineshaft elevator to reach the tunnel.
我們搭礦井電梯抵達隧道。
詞彙說明:特定用途設備詞組。
minimalism
名詞,極簡主義
He prefers minimalism in his home decor.
他偏好極簡風格的居家佈置。
Minimalism emphasizes simplicity.
極簡主義強調簡潔。
The artist is known for her minimalism.
這位藝術家以極簡風格著稱。
詞彙說明:minimalism 源自 minimal,發展為藝術流派。