英文字根 term
你有沒有注意過英文單字裡的「term」總是神出鬼沒？有時是學期、有時是條款、有時又是終點，搞得人頭暈眼花。但其實，這個字根 term 來自拉丁文 terminus，意思是「邊界、界線、終點」，引申為「限制」、「範圍」或「定義」。也因此，凡是與界線、定義、終結有關的詞彙，都可能跟 term 有關聯。來，我們一起看30個與 term 有關的單字，順便配合實用例句與翻譯，用生活化方式學起來。
1. Terminate
詞彙說明：終止、結束某事。常用於合約、關係或程式流程。
例句：
- The company decided to terminate his contract early.（公司決定提前終止他的合約。）
- The service will terminate after the trial period.（試用期結束後服務就會終止。）
- She terminated the call before he could respond.（她在他回應前就掛掉電話。）
2. Terminal
詞彙說明：可當形容詞或名詞，指「末期的、終點的」、「終點站、終端機」。
例句：
- He was diagnosed with a terminal illness.（他被診斷為末期病症。）
- You need to take the train to the final terminal.（你得搭火車到終點站。）
- The ATM is a kind of terminal.（提款機是一種終端裝置。）
3. Term
詞彙說明：詞語、學期、條款、任期等等意思。
例句：
- That’s a legal term I don’t understand.（那是我不懂的法律用語。）
- Our school term lasts three months.（我們的學期長達三個月。）
- The contract’s terms are very strict.（這合約的條款非常嚴格。）
4. Determination
詞彙說明：意指決心、毅力。
例句：
- Her determination to win is admirable.（她想贏的決心令人佩服。）
- With enough determination, you can achieve anything.（只要有決心，什麼都做得到。）
- He showed great determination during training.（他在訓練中展現了極大毅力。）
5. Determine
詞彙說明：決定、判定，常見於學術、科學與法律領域。
例句：
- We must determine the cause of the error.（我們必須查明錯誤的原因。）
- The judge will determine the sentence.（法官將決定判刑。）
- This test determines your English level.（這測驗決定你的英文程度。）
6. Exterminate
詞彙說明：徹底消滅，尤其用來說消除害蟲或滅絕種族。
例句：
- They hired someone to exterminate the termites.（他們請人來滅白蟻。）
- The dictator tried to exterminate his enemies.（那位獨裁者試圖消滅他的敵人。）
- The company aims to exterminate data errors.（公司目標是消除資料錯誤。）
7. Terminology
詞彙說明：專業用語、術語。
例句：
- Medical terminology can be hard to learn.（醫學術語很難學。）
- He’s not familiar with technical terminology.（他不熟悉技術術語。）
- In law, accurate terminology is crucial.（在法律領域，正確用語非常重要。）
8. Indeterminate
詞彙說明：不確定的、不明確的。
例句：
- The timeline remains indeterminate.（時間表仍不確定。）
- He gave an indeterminate answer.（他給了一個模糊的答案。）
- Her feelings are indeterminate at the moment.（她目前的感覺還說不清楚。）
9. Midterm
詞彙說明：期中考、期中。
例句：
- I have a midterm exam tomorrow.（我明天有期中考。）
- The midterm report is due next week.（期中報告下週繳交。）
- We’ll assess your performance at midterm.（我們會在期中評估你的表現。）
10. Long-term
詞彙說明：長期的，常搭配計畫、投資、目標。
例句：
- This is a long-term solution.（這是個長期方案。）
- I’m thinking about long-term investment.（我在考慮長期投資。）
- Long-term exposure may cause problems.（長期暴露可能導致問題。）
11. Short-term
詞彙說明：短期的。
例句：
- Short-term goals help build momentum.（短期目標有助於建立動力。）
- This treatment offers short-term relief.（這種療法只能暫時緩解症狀。）
- We need a short-term fix for this bug.（我們需要個短期解決方案。）
12. Termless
詞彙說明：沒有時限的、無固定期限的。
例句：
- It’s a termless agreement.（這是一份無期限協議。）
- The job offer was termless.（這份工作沒有任期限制。）
- Their friendship seems termless.（他們的友誼好像永無止盡。）
13. Determinant
詞彙說明：決定因素。
例句：
- Diet is a determinant of health.（飲食是健康的決定因素。）
- Climate is a major determinant for crops.（氣候是農作物的重要因素。）
- Education is a key determinant of income.（教育是收入的關鍵因素。）
14. Predetermine
詞彙說明：預先決定。
例句：
- The outcome was predetermined.（結果早已被預定好了。）
- Genetics can predetermine certain traits.（基因能預先決定某些特徵。）
- Don’t let your past predetermine your future.（別讓過去決定你的未來。）
15. Interminable
詞彙說明：沒完沒了的、無止盡的。
例句：
- The speech was interminable.（演講沒完沒了。）
- She endured an interminable silence.（她忍受著無盡的沉默。）
- This traffic jam is interminable.（這塞車也太久了吧！）
16. Terminus
詞彙說明：終點、終站。
例句：
- The subway terminus is three stops away.（地鐵終點站還有三站。）
- This is the bus terminus.（這裡是公車終點站。）
- We’ll meet at the terminus.（我們在終點站見面。）
17. Determined
詞彙說明：下定決心的。
例句：
- He’s determined to win.（他決心要贏。）
- She walked in with a determined look.（她一臉堅定地走進來。）
- They’re determined to finish the project.（他們下定決心完成這個專案。）
18. Determinable
詞彙說明：可被決定的、可判定的。
例句：
- The cause is determinable by testing.（透過檢測可以查明原因。）
- Is the value determinable?（這個數值可以確定嗎？）
- The source of the issue was determinable.（問題來源是可以判斷的。）
19. Nonterminal
詞彙說明：不是終端的（語言學用詞）或指未終止的狀態。
例句：
- In grammar, “sentence” is a nonterminal symbol.（在文法中，“句子”是個非終端符號。）
- He’s in a nonterminal condition.（他的病情不是末期。）
- This node is nonterminal in the tree.（這個節點在樹狀結構中不是終點。）
20. Terminator
詞彙說明：終結者（也有科幻用法）或結束者。
例句：
- “The Terminator” is a classic movie.（《魔鬼終結者》是部經典電影。）
- He acted as a terminator for failed projects.（他負責終止那些失敗的專案。）
- This function includes a terminator symbol.（這函數包含終止符號。）
如果你有發現，其實 term 衍伸的單字非常多，不只是平常看到的那幾個什麼學期、條款，其實很多抽象名詞或形容詞也都是從它變化來的。而且這些字根思維學起來，比死背單字表還來得省事也更好記。像是只要你看到 terminate 就知道是結束、看到 determine 就知道是下定義、終結一件事；就算是複雜的單字，只要抓到 term 就知道八九不離十。
如果想學更多類似字根系列，像是「dict」（說）、「spect」（看）、「port」（攜帶），我之後也可以整理出來。學語言這件事，本來就不是一直背單字，而是找到理解的方法，才不會學一堆忘一堆啊～而字根，就是那個偷偷幫你記住所有單字的好幫手。
如果你也曾經看到一個單字就放棄，或是一直被詞彙轟炸到想關書，試著用這種拆解字根的方式重新來過，說不定會意外發現：「欸我居然也可以很會英文欸！」