看電影學英文《瑪莎與熊》
小孩學英文不一定只能坐在書桌前。對不少爸媽來說，讓孩子邊看卡通邊學英語，既輕鬆又有效。《瑪莎與熊（Masha and the Bear）》這部來自俄羅斯的動畫，因為對話簡單、語速適中、情節搞笑，在台灣也漸漸被許多家長當作英文教材使用。
而這篇文章就是從這部動畫裡整理出30個常出現的英文單字，每個單字除了詞性解釋，也附上三個生活例句與中文翻譯，讓爸媽、小孩都能用最自然的方式接觸英文。別再背死單字，用看動畫的方式來潛移默化記住英文吧！
1. bear（n. 熊）
解釋：指一種大型毛茸茸的哺乳動物，通常居住在森林或山區，也可以延伸用在形容某人像熊般的溫柔或笨拙。
The bear is sleeping in his cozy house.
熊正在他溫暖的家裡睡覺。Masha always bothers the bear when he is busy.
瑪莎總是在熊很忙的時候打擾他。I saw a bear in the zoo yesterday.
我昨天在動物園看到一隻熊。
2. honey（n. 蜂蜜）
解釋：蜜蜂採集花蜜製成的甜食物，也是熊最愛吃的點心之一。也可以作為愛人的暱稱。
The bear loves eating honey.
熊超愛吃蜂蜜。Masha spilled the honey on the floor.
瑪莎把蜂蜜灑得到處都是。Do you want some honey in your tea?
你要在茶裡加點蜂蜜嗎？
3. tree（n. 樹）
解釋：指植物的一種，有主幹與枝葉，是森林中常見的景物。
The bear climbed the tree to get the honey.
熊爬上樹去拿蜂蜜。Masha hid behind the tree.
瑪莎躲在樹後面。There’s a big tree next to the bear’s house.
熊的家旁邊有一棵大樹。
4. sleep（v. 睡覺）
解釋：身體休息的狀態，通常在晚上進行。
The bear is trying to sleep, but Masha is too noisy.
熊正在試著睡覺，但瑪莎太吵了。Don’t forget to sleep early tonight.
別忘了今晚要早點睡。Masha never wants to sleep during the day.
瑪莎白天從來不想睡覺。
5. fish（n. 魚；v. 釣魚）
解釋：水裡的動物，熊很會釣魚，常常去湖邊抓魚來吃。
The bear caught a big fish in the river.
熊在河裡抓到一條大魚。Masha wants to try fishing too.
瑪莎也想試試釣魚。Fish is the bear’s second favorite food after honey.
魚是熊僅次於蜂蜜的最愛。
6. clean（v. 打掃；adj. 乾淨的）
解釋：清理或去除髒污，也可以形容某人或某物很乾淨。
The bear cleaned his house before winter.
熊在冬天來臨前把家裡打掃乾淨。Masha made a mess, and now she has to clean it up.
瑪莎搞得一團亂，現在她要自己清理。I love it when the room is clean and tidy.
我喜歡房間乾乾淨淨又整齊的樣子。
7. cook（v. 煮飯；n. 廚師）
解釋：烹飪或製作食物的行為，也可指做菜的人。
The bear is cooking a big pot of soup.
熊正在煮一大鍋湯。Masha wants to be a cook like the bear.
瑪莎想像熊一樣當廚師。Can you cook some noodles for me?
你可以幫我煮點麵嗎？
8. play（v. 玩耍；演奏）
解釋：指小孩的活動、玩樂，也可以是演奏樂器。
Masha loves to play all day long.
瑪莎一整天都在玩。The bear plays the piano beautifully.
熊彈鋼琴的樣子非常優雅。Let’s play outside while the sun is out.
太陽出來的時候，我們去外面玩吧！
9. friend（n. 朋友）
解釋：你喜歡相處、互相信任的人，像瑪莎和熊之間那樣。
The bear is Masha’s best friend.
熊是瑪莎最好的朋友。Everyone needs a true friend.
每個人都需要一個真正的朋友。Masha invited all her animal friends to the party.
瑪莎邀請了所有動物朋友參加派對。
10. forest（n. 森林）
解釋：很多樹木聚集在一起的地方，是熊與其他動物的家。
Masha lives near the forest.
瑪莎住在森林附近。The bear built his house deep in the forest.
熊把家蓋在森林深處。There are many wild animals in the forest.
森林裡有很多野生動物。
11. angry（adj. 生氣的）
解釋：心情不好、情緒爆炸的樣子，熊常常對瑪莎無奈又氣。
The bear gets angry when Masha breaks his stuff.
瑪莎把東西弄壞時，熊會生氣。Don’t be angry, it’s just a mistake.
別生氣啦，只是一個小錯誤而已。Masha says sorry when she sees the bear is angry.
當瑪莎發現熊生氣了，她就會說對不起。
12. help（v. 幫助）
解釋：協助別人做某事的行為，是瑪莎經常需要的技能（笑）。
Masha asks the bear to help her with homework.
瑪莎請熊幫她寫功課。Can you help me carry these boxes?
你可以幫我拿這些箱子嗎？The bear helped a bird with a broken wing.
熊幫助了一隻翅膀受傷的小鳥。
13. music（n. 音樂）
解釋：用聲音創造出來的旋律，能讓人開心、放鬆或跳舞。
Masha and the bear love dancing to music.
瑪莎和熊喜歡跟著音樂跳舞。He listens to music while cleaning.
他邊打掃邊聽音樂。Music makes everything better.
音樂讓一切都變得更美好。
14. bake（v. 烘焙）
解釋：用烤箱做蛋糕、餅乾、麵包等甜點。
The bear is baking cookies for Masha.
熊正在為瑪莎烤餅乾。Masha wants to learn how to bake a cake.
瑪莎想學做蛋糕。We bake bread every weekend.
我們每週末都會烤麵包。
15. snow（n. 雪；v. 下雪）
解釋：天氣變冷時從天上下來的白色冰晶。
Masha played outside in the snow.
瑪莎在雪地裡玩。The bear made a snowman.
熊堆了一個雪人。It’s snowing! Let’s go out!
下雪了！我們出去吧！