
學英文不用死背,只要把這些日常對話當成生活小情境
學英文就像點餐一樣簡單,只要多聽、多說、多用,這些句子不只實用,還可以讓你變成生活中最貼心的朋友!
想再學更多像這樣有趣又實用的句子嗎?隨時問我,我幫你變成英文表達高手!🍕🍹
下面是一些更生活化的例句,讓你一看就懂、一聽就會說!
1. I will pay for dinner.
👉 我請你吃晚餐!
這句話是在說:「這頓晚餐我出錢、我請客啦!」通常是在餐廳吃飯的時候,當有人想要結帳時,說這句就是一種好客、請客的表現。
🌟 延伸例句:
- Don’t worry, I will pay for dinner tonight.
別擔心,今晚我請客! - Let me treat you, I will pay for dinner.
讓我請你吧,我來付錢。 - It’s your birthday, I will pay for dinner.
今天你生日,這餐我請啦!
🍜 小劇場:
A:Wow, this steak is amazing!
B:Yeah! And don’t worry, I will pay for dinner.
A:真的假的~下次換我請!
2. Here is your tea.
👉 你的茶來囉!
這句話很簡單,就是在把茶端給別人的時候說的,有點像中文的「你的茶好了」或「這是你的茶」,可以是在餐廳、咖啡廳、甚至家裡都能用。
🌟 延伸例句:
- Here is your coffee, enjoy!
你的咖啡來囉,請慢用! - Here is your order.
你的餐點來囉。 - Here is your juice, no sugar as requested.
這是你的果汁,照你說的不加糖。
🍵 小劇場:
A:Excuse me, I ordered a green tea.
B:Sorry for the wait. Here is your tea.
A:Thank you so much!
3. It is on me.
👉 我請客啦!/ 我來付!
這句話跟「I will pay for dinner」意思類似,但更簡短、口語化,通常是吃飯、買飲料或請朋友什麼東西的時候說:「我來出這筆錢!」
🌟 延伸例句:
- Don’t worry about the ticket, it’s on me.
電影票別擔心,我請! - Coffee? It’s on me today.
咖啡嗎?今天我請你。 - You helped me a lot, lunch is on me!
你幫我很多,午餐我來付啦!
🍰 小劇場:
A:How much is my share?
B:No need, it’s on me.
A:你人也太好了吧~
4. You are so kind.
👉 你人真好!
這句是很溫暖的讚美,當別人幫你做了什麼事、請你吃東西、送你東西時,你就可以這樣回應他,讓對方感覺到你的感激與稱讚。
🌟 延伸例句:
- Thank you for helping me move. You are so kind.
謝謝你幫我搬家,你真的人太好了! - You brought me lunch? You are so kind!
你還幫我帶午餐?也太貼心了吧~ - You always think of others. You are so kind.
你總是替別人著想,真是個善良的人。
💬 小劇場:
A:I brought you some snacks.
B:Aww, you are so kind! Thank you!
🎉 幫你整理一下這四句話的情境與意思:
| 英文句子 | 中文意思 | 使用情境 |
| - | | – |
| I will pay for dinner. | 我請你吃晚餐 | 用餐時表達請客 |
| Here is your tea. | 你的茶來了 | 點餐後送上茶飲 |
| It is on me. | 我請客 / 我出錢 | 快速口語化地請客 |
| You are so kind. | 你人真好 | 表達感激與讚美 |
這樣教學是不是感覺像在跟朋友聊天一樣輕鬆?
學英文不用死背,只要把這些日常對話當成生活小情境,
多講幾次,你就能自然脫口而出啦!
還想學更多這種生活英文嗎?可以再問我唷~🌟