英文縮寫聊天室：讓你跟老外溝通零距離，就像跟隔壁鄰居串門子一樣！
這是一篇讓你不再對英文縮寫霧煞煞，輕鬆融入英文社群的超實用指南！
常常在網路上看到一堆英文縮寫，像是在跟外星人講話一樣？別擔心！這篇文章就像是你的英文縮寫翻譯機，讓你秒懂老外到底在說什麼，從此不再尷尬癌發作！讓我們一起來看看這些常見的英文縮寫，把它們變成你聊天時的秘密武器吧！
常見縮寫大集合，讓你一次搞懂！
ASAP (As Soon As Possible)
這個縮寫真的是太常見了，意思就是「越快越好」、「盡快」。就像是老闆跟你說：「報告 ASAP 交給我！」，意思就是叫你趕快把報告生出來啦！
- 例句： “Can you finish this task ASAP?” (你可以盡快完成這個任務嗎？)
- 翻譯： 「你可以趕快把這個任務搞定嗎？」
用法： 通常用在比較緊急的情況，表示希望對方盡快完成某件事情。想像一下，朋友約你出去玩，你回覆 “I’ll be there ASAP!”，就表示你迫不及待想要衝過去啦！
FYI (For Your Information)
這個縮寫的意思是「僅供參考」、「給你參考一下」。就像是你分享一個新聞連結給朋友，然後寫上 “FYI”，就表示你只是提供資訊，不一定要朋友做什麼。
- 例句： “FYI, the meeting has been rescheduled to next Tuesday.” (僅供參考，會議已經改到下週二了。)
- 翻譯： 「跟你說一聲喔，會議改到下禮拜二了。」
用法： 通常用在提供資訊給對方，讓對方知道某件事情。這個縮寫很常用在職場上，或是跟朋友分享一些有趣的消息。
IMO (In My Opinion) / IMHO (In My Humble Opinion)
這兩個縮寫的意思是「在我看來」、「依我愚見」。就像是你發表自己的看法時，可以在前面加上 “IMO” 或 “IMHO”，表示這只是你個人的意見。
- 例句： “IMO, that movie wasn’t very good.” (在我看來，那部電影不太好看。)
- 翻譯： 「我覺得啦，那部電影沒有很好看。」
- 例句： “IMHO, you should try a different approach.” (依我愚見，你應該嘗試不同的方法。)
- 翻譯： 「我個人覺得，你可以試試看別的方法。」
用法： “IMHO” 比 “IMO” 更謙虛一點，表示你的意見可能不是絕對的。想像一下，你跟朋友在討論要吃什麼，你說 “IMO, we should try that new ramen place!”，就表示你個人很想吃那家拉麵啦！
LOL (Laughing Out Loud)
這個縮寫的意思是「大聲笑」、「笑死我了」。就像是你看到一個超好笑的梗圖，就可以回覆 “LOL”，表示你覺得很好笑。
- 例句： “That joke was hilarious, LOL!” (那個笑話太好笑了，笑死我了！)
- 翻譯： 「那個笑話超好笑的啦，哈哈哈哈！」
用法： 通常用在回覆一些好笑的事情，表示你覺得很好笑。不過，這個縮寫現在已經有點過時了，年輕人可能會用 “LMAO” 或 “ROFL” 來代替。
LMAO (Laughing My Ass Off)
這個縮寫的意思比 “LOL” 更誇張，表示你笑到屁股都掉了。就像是你看到一個超超超好笑的影片，就可以回覆 “LMAO”，表示你真的笑翻了。
- 例句： “I can’t believe he said that, LMAO!” (我不敢相信他竟然說了那種話，笑死我了！)
- 翻譯： 「他竟然說那種話，我真的要笑死了啦！」
用法： 通常用在回覆一些超級好笑的事情，表示你真的笑到不行。但是，這個縮寫比較粗俗一點，不適合在正式場合使用。
ROFL (Rolling On The Floor Laughing)
這個縮寫的意思也是笑到不行，表示你笑到在地上打滾。就像是你看到一個超超超超好笑的圖片，就可以回覆 “ROFL”，表示你笑到在地上翻滾。
- 例句： “That’s the funniest thing I’ve ever seen, ROFL!” (這是我看過最好笑的事情了，笑死我了！)
- 翻譯： 「這真的是我這輩子看過最好笑的事情了，我笑到不行！」
用法： 這個縮寫跟 “LMAO” 差不多，也是用在回覆一些超級好笑的事情。一樣，這個縮寫也比較誇張一點，不適合在正式場合使用。
BRB (Be Right Back)
這個縮寫的意思是「馬上回來」、「等等回來」。就像是你正在跟朋友聊天，但是突然要去上廁所，就可以說 “BRB”，表示你等等就會回來繼續聊天。
- 例句： “BRB, I need to grab a coffee.” (馬上回來，我要去買杯咖啡。)
- 翻譯： 「等等回來喔，我要去買杯咖啡。」
用法： 通常用在暫時離開一下，表示你很快就會回來。這個縮寫很常用在網路聊天或遊戲中。
TTYL (Talk To You Later)
這個縮寫的意思是「晚點再聊」、「下次再聊」。就像是你結束跟朋友的聊天，就可以說 “TTYL”，表示你之後會再跟他聊天。
- 例句： “Okay, I have to go now, TTYL!” (好，我要走了，下次再聊！)
- 翻譯： 「好啦，我要先走了，下次再跟你聊喔！」
用法： 通常用在結束聊天的時候，表示你之後會再跟對方聯絡。這個縮寫很常用在網路聊天或簡訊中。
IDK (I Don’t Know)
這個縮寫的意思是「我不知道」。就像是朋友問你一個問題，你不知道答案，就可以說 “IDK”。
- 例句： “IDK what to do.” (我不知道該怎麼辦。)
- 翻譯： 「我不知道要怎麼辦。」
用法： 通常用在不知道答案或不知道該怎麼辦的時候。這個縮寫很常用在網路聊天或簡訊中。
TBH (To Be Honest)
這個縮寫的意思是「老實說」、「說真的」。就像是你想要表達一個比較真實的看法，就可以在前面加上 “TBH”。
- 例句： “TBH, I didn’t really like that movie.” (老實說，我不太喜歡那部電影。)
- 翻譯： 「說真的，我沒有很喜歡那部電影。」
用法： 通常用在表達比較真實的看法，或是想要委婉地說出一些比較負面的事情。
OMG (Oh My God/Gosh)
這個縮寫的意思是「我的天啊」。就像是你聽到一個很震驚的消息，就可以說 “OMG”。
- 例句： “OMG, I can’t believe it!” (我的天啊，我不敢相信！)
- 翻譯： 「我的媽呀，我不敢相信！」
用法： 通常用在表達驚訝、震驚、興奮等情緒。這個縮寫非常常用，幾乎是人手一個必備的縮寫！
NVM (Never Mind)
這個縮寫的意思是「沒關係」、「算了」。就像是你問朋友一個問題，但是後來自己解決了，就可以說 “NVM”。
- 例句： “NVM, I figured it out.” (沒關係，我搞定了。)
- 翻譯： 「算了，我自己解決了。」
用法： 通常用在表示不需要對方幫忙，或是想要結束一個話題。
AKA (Also Known As)
這個縮寫的意思是「又名」、「也被稱為」。就像是你介紹一個人的時候，可以用 “AKA” 來表示他的另一個名字或稱號。
- 例句： “He is also known as John, AKA The Rock.” (他也被稱為 John，也就是巨石強森。)
- 翻譯： 「他也被叫做 John，也就是大家知道的巨石強森。」
用法： 通常用在介紹人或事物的時候，表示另一個名字或稱號。
DIY (Do It Yourself)
這個縮寫的意思是「自己動手做」。就像是你自己組裝家具，就可以說 “I DIY-ed this table”。
- 例句： “I love DIY projects.” (我喜歡自己動手做的專案。)
- 翻譯： 「我超愛自己DIY的。」
用法： 通常用在表示自己動手做某件事情。現在越來越多人喜歡 DIY，因為可以省錢又可以享受自己動手做的樂趣！
TGIF (Thank God It’s Friday)
這個縮寫的意思是「感謝老天，今天是星期五」。就像是上班族的心聲，終於熬到星期五了！
- 例句： “TGIF! Time to relax and enjoy the weekend.” (感謝老天，今天是星期五！該放鬆享受週末了。)
- 翻譯： 「太棒了，星期五！終於可以好好放鬆，享受週末了！」
用法： 通常用在星期五的時候，表達終於可以放鬆的心情。
TBA (To Be Announced) / TBD (To Be Determined)
這兩個縮寫的意思差不多，都是「待公布」、「尚未決定」。就像是活動日期還沒確定，就可以說 “The date is TBA/TBD”。
- 例句： “The release date is TBA.” (發布日期尚未公布。)
- 翻譯： 「發布日期還沒決定好。」
用法： 通常用在表示某件事情還沒有確定，需要等待後續公布。
ETA (Estimated Time of Arrival)
這個縮寫的意思是「預計到達時間」。就像是你在網購，想知道包裹什麼時候會到，就可以查詢 “ETA”。
- 例句： “What’s the ETA for the package?” (包裹的預計到達時間是什麼時候？)
- 翻譯： 「包裹大概什麼時候會到？」
用法： 通常用在詢問或告知預計到達時間。
FAQ (Frequently Asked Questions)
這個縮寫的意思是「常見問題」。就像是網站上都會有 “FAQ” 頁面，解答使用者常遇到的問題。
- 例句： “Check out the FAQ page for more information.” (查看常見問題頁面以獲取更多資訊。)
- 翻譯： 「可以去看看常見問題，裡面會有更多資訊喔！」
用法： 通常用在提供常見問題的解答，方便使用者查詢。
RSVP (Répondez S’il Vous Plaît)
這個縮寫是法文，意思是「請回覆」。就像是你收到邀請函，上面寫著 “RSVP”，就表示請你回覆是否參加。
- 例句： “Please RSVP by next week.” (請在下週前回覆。)
- 翻譯： 「請在下個禮拜前回覆喔！」
用法： 通常用在邀請函上，請對方回覆是否參加。
學會這些，讓你聊天更像 local！
學會了這些常見的英文縮寫，下次跟老外聊天，就不會再一頭霧水啦！ 試著把這些縮寫用在你的日常對話中，讓你的英文更像 local！ 記住，語言就是要多用才會進步喔！ 祝你聊天愉快！