
英文日記寫作攻略:從今天開始,用英文記錄你的生活大小事!
這篇文章要跟你分享怎麼開始寫英文日記,讓英文不再只是考試科目,而是記錄生活、抒發心情的好夥伴,一起用文字留下珍貴的回憶吧!
首先,要先破除一個迷思:英文日記不是要寫得多好、用多艱深的單字,而是要真實記錄你的想法和感受。就像跟好朋友聊天一樣,用輕鬆自然的語氣就好!
一、選擇適合你的工具:筆記本還是手機App?
工欲善其事,必先利其器!寫英文日記的第一步,就是選一個你覺得最順手的工具。
傳統筆記本: 喜歡手寫的溫度嗎?一本可愛的筆記本、一支喜歡的筆,就能讓你隨時隨地開始寫日記。而且,手寫的文字更有溫度,多年後再翻開,一定會充滿回憶!
- 例句: “I love the feeling of pen on paper. It’s so therapeutic!” (我喜歡筆在紙上的感覺,非常療癒!)
- 用法: 可以選擇有橫線或空白的筆記本,依照你的喜好。也可以買一些可愛的貼紙、紙膠帶,讓你的日記更豐富!
手機App或電腦軟體: 喜歡數位化的便利嗎?手機App或電腦軟體讓你隨時都能記錄,還可以加入照片、錄音等,讓你的日記更生動!
- 例句: “Using a journaling app helps me keep my thoughts organized.” (使用日記App幫助我整理思緒。)
- 用法: 市面上有很多好用的日記App,像是Day One、Journey等,可以試用看看,找到最適合你的!
二、從簡單的句子開始:別害怕犯錯!
很多人不敢寫英文日記,是因為害怕犯錯。但其實,寫日記的重點不是文法多正確,而是真實表達你的想法!
從描述今天發生的事情開始: “Today I went to the park.” (今天我去公園了。)
- 用法: 這是最簡單的起手式,可以記錄你去哪裡、做了什麼、遇到了誰。
加上你的感受: “I went to the park, and it was so relaxing.” (我去公園了,非常放鬆。)
- 用法: 在描述事情的同時,加入你的感受,讓日記更個人化。
描述細節: “I went to the park, and it was so relaxing. The sun was shining, and the birds were singing.” (我去公園了,非常放鬆。陽光灑落,鳥兒歌唱。)
- 用法: 增加一些細節描述,讓你的日記更生動、更有畫面感。
例句:
- “I had coffee with my best friend today. We talked for hours!” (今天我和我最好的朋友喝咖啡,我們聊了好幾個小時!)
- “The weather was terrible today, so I stayed home and watched movies.” (今天天氣很糟,所以我待在家看電影。)
- “I tried a new recipe for dinner, and it was delicious!” (我嘗試了一個新的晚餐食譜,而且超好吃!)
三、活用簡單的句型:讓你的日記更豐富!
“I feel…” (我覺得…): 用來表達你的情緒。
- 例句: “I feel happy because I finished my project.” (我感到開心,因為我完成了我的專案。)
- 用法: 可以搭配不同的形容詞,像是”sad” (傷心)、”excited” (興奮)、”nervous” (緊張)等等。
“I am grateful for…” (我感謝…): 用來記錄你生活中值得感謝的事情。
- 例句: “I am grateful for my family and friends.” (我感謝我的家人和朋友。)
- 用法: 可以記錄讓你感到幸福、快樂的小事情。
“I learned…” (我學到…): 用來記錄你今天學到的新知識或經驗。
- 例句: “I learned a new word today: ‘serendipity’.” (我今天學到一個新單字:’serendipity’。)
- 用法: 可以記錄你從書本、電影、生活經驗中學到的東西。
“I want to…” (我想要…): 用來記錄你的目標和願望。
- 例句: “I want to travel to Japan next year.” (我想要明年去日本旅行。)
- 用法: 可以記錄你想要實現的夢想、想要改進的地方。
四、提升你的英文詞彙:讓你的日記更精采!
想要讓你的英文日記更豐富,就要不斷學習新的單字和片語。
查字典: 遇到不會的單字,不要害怕查字典!
- 用法: 可以使用線上字典或手機App,查到單字的解釋、發音和例句。
紀錄新單字: 把新學到的單字紀錄下來,方便複習。
- 用法: 可以用筆記本或手機App來紀錄,也可以製作單字卡。
使用同義詞: 不要總是使用相同的單字,試著用同義詞來替換。
- 例句: “happy” (開心) 的同義詞有 “joyful”、”delighted”、”cheerful” 等。
- 用法: 可以使用線上同義詞詞典,找到更多適合的詞彙。
學習片語: 片語能讓你的英文更自然、更道地。
- 例句: “hang out” (出去玩)、”chill out” (放鬆)、”catch up” (敘舊)。
- 用法: 可以從電影、影集、歌曲中學習片語,也可以參考相關的學習資源。
五、保持寫作習慣:每天花一點時間記錄生活!
寫英文日記最重要的,就是持之以恆!
設定固定時間: 每天在固定的時間寫日記,讓它成為你的習慣。
- 例句: “I write in my journal every night before bed.” (我每天晚上睡前寫日記。)
- 用法: 可以選擇你最方便的時間,像是早上起床後、中午休息時間、晚上睡覺前。
從小目標開始: 一開始不要給自己太大的壓力,從小目標開始,像是每天寫五分鐘就好。
- 例句: “I started with writing just one sentence a day, and now I can write a whole paragraph!” (我從每天只寫一句話開始,現在我可以寫一整段了!)
- 用法: 慢慢增加你的寫作量,讓它成為你生活的一部分。
不要害怕空白: 有時候可能沒有什麼特別的事情發生,這時候可以寫下你的想法、感受,或是你對未來的期許。
- 例句: “I don’t have much to write about today, but I’m just happy to be alive.” (今天沒什麼好寫的,但我很高興活著。)
- 用法: 即使沒有特別的事情,也可以寫下你的心情,讓日記成為你抒發情緒的管道。
六、讓你的日記更生動:加入圖片、聲音和影片!
照片: 貼上今天拍的照片,讓你的日記更生動。
- 例句: “I took this photo at the beach today. The sunset was amazing!” (我今天在海邊拍了這張照片,日落美極了!)
- 用法: 可以貼上風景照、食物照、自拍照等等,讓你的日記充滿回憶。
錄音: 錄下今天讓你印象深刻的聲音,像是鳥叫聲、音樂、或是你和朋友的聊天內容。
- 例句: “I recorded the sound of the rain today. It was so calming.” (我今天錄下了雨聲,非常平靜。)
- 用法: 可以用手機錄音,然後把錄音檔嵌入你的日記中。
影片: 拍攝短片,記錄你的生活點滴。
- 例句: “I filmed a short video of my dog playing in the park.” (我拍攝了一段我的狗在公園玩耍的短片。)
- 用法: 可以用手機或相機拍攝影片,然後把影片連結嵌入你的日記中。
七、善用網路資源:讓你的英文更上一層樓!
線上字典: 使用線上字典查詢單字、片語。
- 推薦: Cambridge Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries
線上語法檢查工具: 使用線上語法檢查工具檢查文法錯誤。
- 推薦: Grammarly, Hemingway Editor
英文學習網站: 瀏覽英文學習網站,學習新的單字、片語、文法。
- 推薦: BBC Learning English, VOA Learning English
英文社群: 加入英文社群,和其他學習者交流。
- 推薦: Reddit (r/EnglishLearning), Facebook groups
八、創造屬於你的日記風格:讓你的日記獨一無二!
寫日記是一個很個人的事情,所以不要害怕創造屬於你自己的日記風格!
加入你的幽默感: 用輕鬆幽默的語氣來寫日記,讓自己開心。
- 例句: “I tried to cook dinner tonight, but it was a disaster! I guess I’m not a chef.” (我今晚試著煮晚餐,但卻是一場災難!我想我不是一個廚師。)
寫下你的夢想和目標: 把你的夢想和目標寫下來,激勵自己。
- 例句: “My dream is to become a writer. I will work hard to make it happen.” (我的夢想是成為一個作家,我會努力實現它。)
畫畫或塗鴉: 在日記裡畫畫或塗鴉,讓你的日記更豐富有趣。
- 例句: “I drew a picture of my cat in my journal today.” (我今天在我的日記裡畫了一張我貓的照片。)
剪貼報: 剪貼報紙、雜誌上的圖片或文字,讓你的日記更具個人風格。
- 例句: “I made a collage of my favorite things in my journal.” (我在我的日記裡製作了一張我最喜歡的東西的拼貼畫。)
寫英文日記就像和自己對話,是一個認識自己、記錄生活、提升英文能力的好方法。別害怕犯錯,Just do it!從今天開始,用英文記錄你的生活大小事吧!你會發現,寫英文日記其實沒有想像中那麼難,而且樂趣無窮! 記得,這是一趟屬於你自己的旅程,享受寫作的過程,用你的文字,寫下屬於你的故事!